"วัด" meaning in All languages combined

See วัด on Wiktionary

Verb [เลอเวือะตะวันออก]

IPA: /wat/
  1. ขว้าง
    Sense id: th-วัด-lwl-verb-~~TCwa8U
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ไทย]

IPA: /wat̚˦˥/^((สัมผัส))
Etymology: ยืมมาจากเขมรกลาง វត្ត (วตฺต), វត (วต), វ័ត (วัต), វត្យ (วตฺย), វត្រ (วตฺร), វត្ថ (วตฺถ), -វាត (-วาต, “พุทธศาสนสถาน”); เป็นไปได้ว่าเกี่ยวข้องกับเขมรเก่า វត្ត៑ (วตฺตฺ, “ล้อมรอบ, ปิดล้อม > กำแพงล้อม”); ร่วมเชื้อสายกับเขมร វត្ត (วตฺต), คำเมือง ᩅᩢ᩠ᨯ (วัด), ลาว ວັດ (วัด), ไทลื้อ ᦞᧆ (วัด), ไทใหญ่ ဝတ်ႉ (วั๎ต)
  1. สถานที่ทางศาสนา โดยปรกติมีโบสถ์ วิหาร และที่อยู่ของสงฆ์หรือนักบวชเป็นต้น, ในไทยมักหมายถึงวัดของศาสนาพุทธ
    Sense id: th-วัด-th-noun-wrvIfD5i
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: วัด, วัดวา, วัดวาอาราม, วิหาร, อาราม, อาวาส

Verb [ไทย]

IPA: /wat̚˦˥/^((สัมผัส)) Forms: การวัด [abstract-noun]
  1. ตวัดขึ้น
  2. เหวี่ยงแขนหรือขาไปโดยแรง
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [ไทย]

IPA: /wat̚˦˥/^((สัมผัส)) Forms: การวัด [abstract-noun]
Etymology: เทียบลาว ວັດ (วัด)
  1. สอบขนาดหรือปริมาณของสิ่งต่าง ๆ เช่นวัดส่วนยาว ส่วนกว้าง ส่วนสูง หรือความรู้เป็นต้น Tags: transitive
    Sense id: th-วัด-th-verb-lpazv6U- Categories (other): คำสกรรมกริยาภาษาไทย
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (สอบขนาดหรือปริมาณ): ᨴᩯ᩠ᨠ (แทก) (ขืน), ᩅᩢ᩠ᨯ (วัด) (ขืน), 測量 (จีนกลาง), 测量 (cèliáng) (จีนกลาง), ວັດ (วัด) (ลาว), ແທກ (แทก) (ลาว), measure (เมเฌอร์) (อังกฤษ), ᦶᦑᧅ (แทก) (ไทลื้อ), တႅၵ်ႈ (แต้ก) (ไทใหญ่), တိူင်း (เติ๊ง) (ไทใหญ่)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม แห่ง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีคำพ้องเสียง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาเขมรกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาเขมรกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/at̚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "classifiers": [
    "แห่ง"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "อังกฤษ",
      "lang_code": "en",
      "word": "wat"
    },
    {
      "lang": "มาเลย์",
      "lang_code": "ms",
      "word": "wat"
    },
    {
      "lang": "มลายูแบบปัตตานี",
      "lang_code": "mfa",
      "word": "واء"
    },
    {
      "lang": "อูรักลาโวยจ",
      "lang_code": "urk",
      "word": "วัยจ"
    }
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากเขมรกลาง វត្ត (วตฺต), វត (วต), វ័ត (วัต), វត្យ (วตฺย), វត្រ (วตฺร), វត្ថ (วตฺถ), -វាត (-วาต, “พุทธศาสนสถาน”); เป็นไปได้ว่าเกี่ยวข้องกับเขมรเก่า វត្ត៑ (วตฺตฺ, “ล้อมรอบ, ปิดล้อม > กำแพงล้อม”); ร่วมเชื้อสายกับเขมร វត្ត (วตฺต), คำเมือง ᩅᩢ᩠ᨯ (วัด), ลาว ວັດ (วัด), ไทลื้อ ᦞᧆ (วัด), ไทใหญ่ ဝတ်ႉ (วั๎ต)",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "สถานที่ทางศาสนา โดยปรกติมีโบสถ์ วิหาร และที่อยู่ของสงฆ์หรือนักบวชเป็นต้น, ในไทยมักหมายถึงวัดของศาสนาพุทธ"
      ],
      "id": "th-วัด-th-noun-wrvIfD5i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "วัด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "wát",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "wat",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/wat̚˦˥/^((สัมผัส))"
    },
    {
      "homophone": "วรรช"
    },
    {
      "homophone": "วรรชย์"
    },
    {
      "homophone": "วรรษ"
    },
    {
      "homophone": "วัจฉ์"
    },
    {
      "homophone": "วัจน์"
    },
    {
      "homophone": "วัช"
    },
    {
      "homophone": "วัชฌ์"
    },
    {
      "homophone": "วัฏ"
    },
    {
      "homophone": "วัฒน์"
    },
    {
      "homophone": "วัต"
    },
    {
      "homophone": "วัตถ์"
    },
    {
      "homophone": "วัตร"
    },
    {
      "homophone": "วัติ"
    },
    {
      "homophone": "วัทน์"
    },
    {
      "homophone": "วัสตร์"
    },
    {
      "homophone": "วัสน์"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:วัด",
      "word": "วัด"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:วัด",
      "word": "วัดวา"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:วัด",
      "word": "วัดวาอาราม"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:วัด",
      "word": "วิหาร"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:วัด",
      "word": "อาราม"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:วัด",
      "word": "อาวาส"
    }
  ],
  "word": "วัด"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำกริยาภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีคำพ้องเสียง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/at̚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "การวัด",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "วัดเบ็ด"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ตวัดขึ้น"
      ],
      "id": "th-วัด-th-verb-VKS2ZiZg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "นอนดิ้นวัดแขนวัดขา"
        }
      ],
      "glosses": [
        "เหวี่ยงแขนหรือขาไปโดยแรง"
      ],
      "id": "th-วัด-th-verb-QIJLkStP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "วัด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "wát",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "wat",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/wat̚˦˥/^((สัมผัส))"
    },
    {
      "homophone": "วรรช"
    },
    {
      "homophone": "วรรชย์"
    },
    {
      "homophone": "วรรษ"
    },
    {
      "homophone": "วัจฉ์"
    },
    {
      "homophone": "วัจน์"
    },
    {
      "homophone": "วัช"
    },
    {
      "homophone": "วัชฌ์"
    },
    {
      "homophone": "วัฏ"
    },
    {
      "homophone": "วัฒน์"
    },
    {
      "homophone": "วัต"
    },
    {
      "homophone": "วัตถ์"
    },
    {
      "homophone": "วัตร"
    },
    {
      "homophone": "วัติ"
    },
    {
      "homophone": "วัทน์"
    },
    {
      "homophone": "วัสตร์"
    },
    {
      "homophone": "วัสน์"
    }
  ],
  "word": "วัด"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำกริยาภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "รายการที่มีกล่องคำแปล",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีคำพ้องเสียง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/at̚",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเขิน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทลื้อ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทลื้อ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทลื้อ/t+",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่/t+",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "เทียบลาว ວັດ (วัด)",
  "forms": [
    {
      "form": "การวัด",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสกรรมกริยาภาษาไทย",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "สอบขนาดหรือปริมาณของสิ่งต่าง ๆ เช่นวัดส่วนยาว ส่วนกว้าง ส่วนสูง หรือความรู้เป็นต้น"
      ],
      "id": "th-วัด-th-verb-lpazv6U-",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "วัด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "wát",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "wat",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/wat̚˦˥/^((สัมผัส))"
    },
    {
      "homophone": "วรรช"
    },
    {
      "homophone": "วรรชย์"
    },
    {
      "homophone": "วรรษ"
    },
    {
      "homophone": "วัจฉ์"
    },
    {
      "homophone": "วัจน์"
    },
    {
      "homophone": "วัช"
    },
    {
      "homophone": "วัชฌ์"
    },
    {
      "homophone": "วัฏ"
    },
    {
      "homophone": "วัฒน์"
    },
    {
      "homophone": "วัต"
    },
    {
      "homophone": "วัตถ์"
    },
    {
      "homophone": "วัตร"
    },
    {
      "homophone": "วัติ"
    },
    {
      "homophone": "วัทน์"
    },
    {
      "homophone": "วัสตร์"
    },
    {
      "homophone": "วัสน์"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ขืน",
      "lang_code": "kkh",
      "roman": "แทก",
      "sense": "สอบขนาดหรือปริมาณ",
      "word": "ᨴᩯ᩠ᨠ"
    },
    {
      "lang": "ขืน",
      "lang_code": "kkh",
      "roman": "วัด",
      "sense": "สอบขนาดหรือปริมาณ",
      "word": "ᩅᩢ᩠ᨯ"
    },
    {
      "lang": "จีนกลาง",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "สอบขนาดหรือปริมาณ",
      "word": "測量"
    },
    {
      "lang": "จีนกลาง",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "cèliáng",
      "sense": "สอบขนาดหรือปริมาณ",
      "word": "测量"
    },
    {
      "lang": "ไทลื้อ",
      "lang_code": "khb",
      "roman": "แทก",
      "sense": "สอบขนาดหรือปริมาณ",
      "word": "ᦶᦑᧅ"
    },
    {
      "lang": "ไทใหญ่",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "แต้ก",
      "sense": "สอบขนาดหรือปริมาณ",
      "word": "တႅၵ်ႈ"
    },
    {
      "lang": "ไทใหญ่",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "เติ๊ง",
      "sense": "สอบขนาดหรือปริมาณ",
      "word": "တိူင်း"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "วัด",
      "sense": "สอบขนาดหรือปริมาณ",
      "word": "ວັດ"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "แทก",
      "sense": "สอบขนาดหรือปริมาณ",
      "word": "ແທກ"
    },
    {
      "lang": "อังกฤษ",
      "lang_code": "en",
      "roman": "เมเฌอร์",
      "sense": "สอบขนาดหรือปริมาณ",
      "word": "measure"
    }
  ],
  "word": "วัด"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเลอเวือะตะวันออกที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "เลอเวือะตะวันออก",
  "lang_code": "lwl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ขว้าง"
      ],
      "id": "th-วัด-lwl-verb-~~TCwa8U"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wat/"
    }
  ],
  "word": "วัด"
}
{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาเลอเวือะตะวันออกที่มีการออกเสียงไอพีเอ"
  ],
  "lang": "เลอเวือะตะวันออก",
  "lang_code": "lwl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ขว้าง"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/wat/"
    }
  ],
  "word": "วัด"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาไทย",
    "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม แห่ง",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีคำพ้องเสียง",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาเขมรกลาง",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาเขมรกลาง",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/at̚",
    "หน้าที่มี 2 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "classifiers": [
    "แห่ง"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "อังกฤษ",
      "lang_code": "en",
      "word": "wat"
    },
    {
      "lang": "มาเลย์",
      "lang_code": "ms",
      "word": "wat"
    },
    {
      "lang": "มลายูแบบปัตตานี",
      "lang_code": "mfa",
      "word": "واء"
    },
    {
      "lang": "อูรักลาโวยจ",
      "lang_code": "urk",
      "word": "วัยจ"
    }
  ],
  "etymology_text": "ยืมมาจากเขมรกลาง វត្ត (วตฺต), វត (วต), វ័ត (วัต), វត្យ (วตฺย), វត្រ (วตฺร), វត្ថ (วตฺถ), -វាត (-วาต, “พุทธศาสนสถาน”); เป็นไปได้ว่าเกี่ยวข้องกับเขมรเก่า វត្ត៑ (วตฺตฺ, “ล้อมรอบ, ปิดล้อม > กำแพงล้อม”); ร่วมเชื้อสายกับเขมร វត្ត (วตฺต), คำเมือง ᩅᩢ᩠ᨯ (วัด), ลาว ວັດ (วัด), ไทลื้อ ᦞᧆ (วัด), ไทใหญ่ ဝတ်ႉ (วั๎ต)",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "สถานที่ทางศาสนา โดยปรกติมีโบสถ์ วิหาร และที่อยู่ของสงฆ์หรือนักบวชเป็นต้น, ในไทยมักหมายถึงวัดของศาสนาพุทธ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "วัด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "wát",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "wat",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/wat̚˦˥/^((สัมผัส))"
    },
    {
      "homophone": "วรรช"
    },
    {
      "homophone": "วรรชย์"
    },
    {
      "homophone": "วรรษ"
    },
    {
      "homophone": "วัจฉ์"
    },
    {
      "homophone": "วัจน์"
    },
    {
      "homophone": "วัช"
    },
    {
      "homophone": "วัชฌ์"
    },
    {
      "homophone": "วัฏ"
    },
    {
      "homophone": "วัฒน์"
    },
    {
      "homophone": "วัต"
    },
    {
      "homophone": "วัตถ์"
    },
    {
      "homophone": "วัตร"
    },
    {
      "homophone": "วัติ"
    },
    {
      "homophone": "วัทน์"
    },
    {
      "homophone": "วัสตร์"
    },
    {
      "homophone": "วัสน์"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:วัด",
      "word": "วัด"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:วัด",
      "word": "วัดวา"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:วัด",
      "word": "วัดวาอาราม"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:วัด",
      "word": "วิหาร"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:วัด",
      "word": "อาราม"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:วัด",
      "word": "อาวาส"
    }
  ],
  "word": "วัด"
}

{
  "categories": [
    "คำกริยาภาษาไทย",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีคำพ้องเสียง",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/at̚",
    "หน้าที่มี 2 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "การวัด",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "วัดเบ็ด"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ตวัดขึ้น"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "นอนดิ้นวัดแขนวัดขา"
        }
      ],
      "glosses": [
        "เหวี่ยงแขนหรือขาไปโดยแรง"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "วัด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "wát",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "wat",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/wat̚˦˥/^((สัมผัส))"
    },
    {
      "homophone": "วรรช"
    },
    {
      "homophone": "วรรชย์"
    },
    {
      "homophone": "วรรษ"
    },
    {
      "homophone": "วัจฉ์"
    },
    {
      "homophone": "วัจน์"
    },
    {
      "homophone": "วัช"
    },
    {
      "homophone": "วัชฌ์"
    },
    {
      "homophone": "วัฏ"
    },
    {
      "homophone": "วัฒน์"
    },
    {
      "homophone": "วัต"
    },
    {
      "homophone": "วัตถ์"
    },
    {
      "homophone": "วัตร"
    },
    {
      "homophone": "วัติ"
    },
    {
      "homophone": "วัทน์"
    },
    {
      "homophone": "วัสตร์"
    },
    {
      "homophone": "วัสน์"
    }
  ],
  "word": "วัด"
}

{
  "categories": [
    "คำกริยาภาษาไทย",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "รายการที่มีกล่องคำแปล",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีคำพ้องเสียง",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/at̚",
    "หน้าที่มี 2 รายการ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาเขิน",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทลื้อ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทลื้อ",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทลื้อ/t+",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่/t+",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "etymology_text": "เทียบลาว ວັດ (วัด)",
  "forms": [
    {
      "form": "การวัด",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "คำสกรรมกริยาภาษาไทย"
      ],
      "glosses": [
        "สอบขนาดหรือปริมาณของสิ่งต่าง ๆ เช่นวัดส่วนยาว ส่วนกว้าง ส่วนสูง หรือความรู้เป็นต้น"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "วัด",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "wát",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "wat",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/wat̚˦˥/^((สัมผัส))"
    },
    {
      "homophone": "วรรช"
    },
    {
      "homophone": "วรรชย์"
    },
    {
      "homophone": "วรรษ"
    },
    {
      "homophone": "วัจฉ์"
    },
    {
      "homophone": "วัจน์"
    },
    {
      "homophone": "วัช"
    },
    {
      "homophone": "วัชฌ์"
    },
    {
      "homophone": "วัฏ"
    },
    {
      "homophone": "วัฒน์"
    },
    {
      "homophone": "วัต"
    },
    {
      "homophone": "วัตถ์"
    },
    {
      "homophone": "วัตร"
    },
    {
      "homophone": "วัติ"
    },
    {
      "homophone": "วัทน์"
    },
    {
      "homophone": "วัสตร์"
    },
    {
      "homophone": "วัสน์"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ขืน",
      "lang_code": "kkh",
      "roman": "แทก",
      "sense": "สอบขนาดหรือปริมาณ",
      "word": "ᨴᩯ᩠ᨠ"
    },
    {
      "lang": "ขืน",
      "lang_code": "kkh",
      "roman": "วัด",
      "sense": "สอบขนาดหรือปริมาณ",
      "word": "ᩅᩢ᩠ᨯ"
    },
    {
      "lang": "จีนกลาง",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "สอบขนาดหรือปริมาณ",
      "word": "測量"
    },
    {
      "lang": "จีนกลาง",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "cèliáng",
      "sense": "สอบขนาดหรือปริมาณ",
      "word": "测量"
    },
    {
      "lang": "ไทลื้อ",
      "lang_code": "khb",
      "roman": "แทก",
      "sense": "สอบขนาดหรือปริมาณ",
      "word": "ᦶᦑᧅ"
    },
    {
      "lang": "ไทใหญ่",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "แต้ก",
      "sense": "สอบขนาดหรือปริมาณ",
      "word": "တႅၵ်ႈ"
    },
    {
      "lang": "ไทใหญ่",
      "lang_code": "shn",
      "roman": "เติ๊ง",
      "sense": "สอบขนาดหรือปริมาณ",
      "word": "တိူင်း"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "วัด",
      "sense": "สอบขนาดหรือปริมาณ",
      "word": "ວັດ"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "แทก",
      "sense": "สอบขนาดหรือปริมาณ",
      "word": "ແທກ"
    },
    {
      "lang": "อังกฤษ",
      "lang_code": "en",
      "roman": "เมเฌอร์",
      "sense": "สอบขนาดหรือปริมาณ",
      "word": "measure"
    }
  ],
  "word": "วัด"
}

Download raw JSONL data for วัด meaning in All languages combined (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.