See ปี on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม ปี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำลักษณนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "จีนกลาง terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "รายการที่มีกล่องคำแปล",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/iː",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 3 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษากาตาลา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษากาลิเซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาคำเมือง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาตองงา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาตุรกี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาตูวา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาทาจิก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาทิเบต",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษานีวเว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาพม่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฟรียูลี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฟินแลนด์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษามอญ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษามาวรี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษามาเลเซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลักเซมเบิร์ก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลัตเวีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาสวาฮีลี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาสวีเดน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอาร์มีเนีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอุซเบก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอุยกูร์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฮังการี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฮุนสริก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเกชัว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเขมร",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเดนมาร์ก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเติร์กเมน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเปอร์เซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเลอเวือะตะวันออก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเวียดนาม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเอสโตเนีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาแกลิกแบบสกอตแลนด์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาแฟโร",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาแอฟริคานส์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาโปรตุเกส",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทดำ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไอซ์แลนด์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไอริช",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
"ปี"
],
"derived": [
{
"word": "ขวบปี"
},
{
"word": "ค้างเดือนค้างปี"
},
{
"word": "ค้างปี"
},
{
"word": "ค่ารายปี"
},
{
"word": "เงินปี"
},
{
"word": "เงินรายปี"
},
{
"word": "ชั่วนาตาปี"
},
{
"word": "ไดโนเสาร์เต่าล้านปี"
},
{
"word": "ตาปี"
},
{
"word": "ตาปีตาชาติ"
},
{
"word": "เต่าล้านปี"
},
{
"word": "นานทีปีหน"
},
{
"word": "นาปี"
},
{
"word": "ปีกลาย"
},
{
"word": "ปีการคลัง"
},
{
"word": "ปีการเงิน"
},
{
"word": "ปีการศึกษา"
},
{
"word": "ปีงบประมาณ"
},
{
"word": "ปีบัญชี"
},
{
"word": "ปีภาษี"
},
{
"word": "ปีมะโว้"
},
{
"word": "ปีแสง"
},
{
"word": "ปีหน้าฟ้าใหม่"
},
{
"word": "ปีใหม่"
},
{
"word": "สวัสดีปีใหม่"
},
{
"word": "หลายปีดีดัก"
},
{
"word": "หัวปี"
},
{
"word": "หัวปีท้ายปี"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *piːᴬ¹, จากไทดั้งเดิม *piːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨸᩦ (ปี), ลาว ປີ (ปี), ไทลื้อ ᦔᦲ (ปี), ไทใหญ่ ပီ (ปี), ไทใต้คง ᥙᥤ (ปี), พ่าเก ပီ (ปี), อาหม 𑜆𑜣 (ปี), จ้วง bi, ปู้อี bil",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"เวลาชั่วโลกโคจรรอบดวงอาทิตย์ครั้งหนึ่งราว 365 วัน, เวลา 12 เดือนตามสุริยคติ"
],
"id": "th-ปี-th-noun-kYI9muAY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "th",
"name": "ดาราศาสตร์",
"orig": "th:ดาราศาสตร์",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"เวลาชั่วเทหวัตถุเช่นดาวเคราะห์ โคจรรอบดาวฤกษ์ในระบบสุริยะของมันเอง"
],
"id": "th-ปี-th-noun-8pTntiJ7",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ปี",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "bpii",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "pi",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/piː˧/^((สัมผัส))"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "อรรถาภิธาน:ปี",
"word": "ขวบ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ปี",
"word": "ขวบปี"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ปี",
"word": "ฉนำ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ปี",
"word": "ปี"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ปี",
"word": "พรรษ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ปี",
"word": "พรรษา"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ปี",
"word": "วรรษ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ปี",
"word": "วรรษา"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ปี",
"word": "ศก"
}
],
"translations": [
{
"lang": "กาตาลา",
"lang_code": "ca",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "any"
},
{
"lang": "กาลิเซีย",
"lang_code": "gl",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ano"
},
{
"lang": "เกชัว",
"lang_code": "qu",
"sense": "365 วัน",
"word": "wata"
},
{
"lang": "แกลิกแบบสกอตแลนด์",
"lang_code": "gd",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bliadhna"
},
{
"lang": "เขมร",
"lang_code": "km",
"roman": "ฉฺนาํ",
"sense": "365 วัน",
"word": "ឆ្នាំ"
},
{
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"roman": "ปี",
"sense": "365 วัน",
"word": "ᨸᩦ"
},
{
"lang": "จีนกลาง",
"lang_code": "cmn",
"roman": "nián",
"sense": "365 วัน",
"word": "年"
},
{
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"roman": "ยาร์",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jaar"
},
{
"lang": "เดนมาร์ก",
"lang_code": "da",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "år"
},
{
"lang": "ตองงา",
"lang_code": "to",
"sense": "365 วัน",
"word": "taʻu"
},
{
"lang": "ตุรกี",
"lang_code": "tr",
"sense": "365 วัน",
"word": "yıl"
},
{
"lang": "ตูวา",
"lang_code": "tyv",
"roman": "çıl",
"sense": "365 วัน",
"word": "чыл"
},
{
"lang": "เติร์กเมน",
"lang_code": "tk",
"sense": "365 วัน",
"word": "ýyl"
},
{
"lang": "ทาจิก",
"lang_code": "tg",
"roman": "sol",
"sense": "365 วัน",
"word": "сол"
},
{
"lang": "ทิเบต",
"lang_code": "bo",
"roman": "โล",
"sense": "365 วัน",
"word": "ལོ"
},
{
"lang": "ไทดำ",
"lang_code": "blt",
"roman": "ปิ",
"sense": "365 วัน",
"word": "ꪜꪲ"
},
{
"lang": "ไทใหญ่",
"lang_code": "shn",
"roman": "ปี",
"sense": "365 วัน",
"word": "ပီ"
},
{
"lang": "นีวเว",
"lang_code": "niu",
"sense": "365 วัน",
"word": "tau"
},
{
"lang": "เปอร์เซีย",
"lang_code": "fa",
"roman": "sâl",
"sense": "365 วัน",
"word": "سال"
},
{
"lang": "โปรตุเกส",
"lang_code": "pt",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ano"
},
{
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"roman": "อ็อง",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "an"
},
{
"lang": "พม่า",
"lang_code": "my",
"roman": "หฺนจ์",
"sense": "365 วัน",
"word": "နှစ်"
},
{
"lang": "ฟรียูลี",
"lang_code": "fur",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "an"
},
{
"lang": "ฟินแลนด์",
"lang_code": "fi",
"sense": "365 วัน",
"word": "vuosi"
},
{
"lang": "แฟโร",
"lang_code": "fo",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ár"
},
{
"lang": "มอญ",
"lang_code": "mnw",
"roman": "สฺนาํ",
"sense": "365 วัน",
"word": "သၞာံ"
},
{
"lang": "มาเลเซีย",
"lang_code": "ms",
"sense": "365 วัน",
"word": "tahun"
},
{
"lang": "มาวรี",
"lang_code": "mi",
"sense": "365 วัน",
"word": "tau"
},
{
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Jahr"
},
{
"lang": "ละติน",
"lang_code": "la",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "annus"
},
{
"lang": "ลักเซมเบิร์ก",
"lang_code": "lb",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Joer"
},
{
"lang": "ลัตเวีย",
"lang_code": "lv",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gads"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "ปี",
"sense": "365 วัน",
"word": "ປີ"
},
{
"lang": "เลอเวือะตะวันออก",
"lang_code": "lwl",
"sense": "365 วัน",
"word": "แนม"
},
{
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"sense": "365 วัน",
"word": "năm"
},
{
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "año"
},
{
"lang": "สวาฮีลี",
"lang_code": "sw",
"raw_tags": [
"3",
"4"
],
"sense": "365 วัน",
"word": "mwaka"
},
{
"lang": "สวีเดน",
"lang_code": "sv",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "år"
},
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"roman": "เยียร์",
"sense": "365 วัน",
"word": "year"
},
{
"lang": "อาร์มีเนีย",
"lang_code": "hy",
"roman": "ตารี",
"sense": "365 วัน",
"word": "տարի"
},
{
"lang": "อุซเบก",
"lang_code": "uz",
"sense": "365 วัน",
"word": "yil"
},
{
"lang": "อุยกูร์",
"lang_code": "ug",
"roman": "ยีล",
"sense": "365 วัน",
"word": "يىل"
},
{
"lang": "เอสโตเนีย",
"lang_code": "et",
"sense": "365 วัน",
"word": "aasta"
},
{
"lang": "แอฟริคานส์",
"lang_code": "af",
"sense": "365 วัน",
"word": "jaar"
},
{
"lang": "ไอซ์แลนด์",
"lang_code": "is",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ár"
},
{
"lang": "ไอริช",
"lang_code": "ga",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bliain"
},
{
"lang": "ฮังการี",
"lang_code": "hu",
"sense": "365 วัน",
"word": "év"
},
{
"lang": "ฮุนสริก",
"lang_code": "hrx",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Joher"
}
],
"word": "ปี"
}
{
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"roman": "พี",
"word": "ᨻᩦ"
}
],
"glosses": [
"อีกรูปหนึ่งของ ᨻᩦ (พี)"
],
"id": "th-ปี-nod-adj-00feGg4~",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "ปี"
}
{
"lang": "อูรักลาโวยจ",
"lang_code": "urk",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"glosses": [
"ไป"
],
"id": "th-ปี-urk-verb-w8pezrC5"
}
],
"word": "ปี"
}
{
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"roman": "พี",
"word": "ᨻᩦ"
}
],
"glosses": [
"อีกรูปหนึ่งของ ᨻᩦ (พี)"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "ปี"
}
{
"lang": "อูรักลาโวยจ",
"lang_code": "urk",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"glosses": [
"ไป"
]
}
],
"word": "ปี"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทย",
"คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม ปี",
"คำลักษณนามภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"จีนกลาง terms with redundant transliterations",
"รายการที่มีกล่องคำแปล",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม",
"สัมผัส:ภาษาไทย/iː",
"หน้าที่มี 3 รายการ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษากาตาลา",
"หน้าที่มีคำแปลภาษากาลิเซีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาคำเมือง",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาตองงา",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาตุรกี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาตูวา",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาทาจิก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาทิเบต",
"หน้าที่มีคำแปลภาษานีวเว",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาพม่า",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฟรียูลี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฟินแลนด์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษามอญ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษามาวรี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษามาเลเซีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาละติน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาลักเซมเบิร์ก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาลัตเวีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาสวาฮีลี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาสวีเดน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอาร์มีเนีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอุซเบก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอุยกูร์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฮังการี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฮุนสริก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเกชัว",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเขมร",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเดนมาร์ก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเติร์กเมน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเปอร์เซีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเลอเวือะตะวันออก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเวียดนาม",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเอสโตเนีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาแกลิกแบบสกอตแลนด์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาแฟโร",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาแอฟริคานส์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาโปรตุเกส",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาไทดำ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาไอซ์แลนด์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาไอริช",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"classifiers": [
"ปี"
],
"derived": [
{
"word": "ขวบปี"
},
{
"word": "ค้างเดือนค้างปี"
},
{
"word": "ค้างปี"
},
{
"word": "ค่ารายปี"
},
{
"word": "เงินปี"
},
{
"word": "เงินรายปี"
},
{
"word": "ชั่วนาตาปี"
},
{
"word": "ไดโนเสาร์เต่าล้านปี"
},
{
"word": "ตาปี"
},
{
"word": "ตาปีตาชาติ"
},
{
"word": "เต่าล้านปี"
},
{
"word": "นานทีปีหน"
},
{
"word": "นาปี"
},
{
"word": "ปีกลาย"
},
{
"word": "ปีการคลัง"
},
{
"word": "ปีการเงิน"
},
{
"word": "ปีการศึกษา"
},
{
"word": "ปีงบประมาณ"
},
{
"word": "ปีบัญชี"
},
{
"word": "ปีภาษี"
},
{
"word": "ปีมะโว้"
},
{
"word": "ปีแสง"
},
{
"word": "ปีหน้าฟ้าใหม่"
},
{
"word": "ปีใหม่"
},
{
"word": "สวัสดีปีใหม่"
},
{
"word": "หลายปีดีดัก"
},
{
"word": "หัวปี"
},
{
"word": "หัวปีท้ายปี"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *piːᴬ¹, จากไทดั้งเดิม *piːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨸᩦ (ปี), ลาว ປີ (ปี), ไทลื้อ ᦔᦲ (ปี), ไทใหญ่ ပီ (ปี), ไทใต้คง ᥙᥤ (ปี), พ่าเก ပီ (ปี), อาหม 𑜆𑜣 (ปี), จ้วง bi, ปู้อี bil",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"เวลาชั่วโลกโคจรรอบดวงอาทิตย์ครั้งหนึ่งราว 365 วัน, เวลา 12 เดือนตามสุริยคติ"
]
},
{
"categories": [
"th:ดาราศาสตร์"
],
"glosses": [
"เวลาชั่วเทหวัตถุเช่นดาวเคราะห์ โคจรรอบดาวฤกษ์ในระบบสุริยะของมันเอง"
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ปี",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "bpii",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "pi",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/piː˧/^((สัมผัส))"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "อรรถาภิธาน:ปี",
"word": "ขวบ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ปี",
"word": "ขวบปี"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ปี",
"word": "ฉนำ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ปี",
"word": "ปี"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ปี",
"word": "พรรษ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ปี",
"word": "พรรษา"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ปี",
"word": "วรรษ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ปี",
"word": "วรรษา"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:ปี",
"word": "ศก"
}
],
"translations": [
{
"lang": "กาตาลา",
"lang_code": "ca",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "any"
},
{
"lang": "กาลิเซีย",
"lang_code": "gl",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ano"
},
{
"lang": "เกชัว",
"lang_code": "qu",
"sense": "365 วัน",
"word": "wata"
},
{
"lang": "แกลิกแบบสกอตแลนด์",
"lang_code": "gd",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bliadhna"
},
{
"lang": "เขมร",
"lang_code": "km",
"roman": "ฉฺนาํ",
"sense": "365 วัน",
"word": "ឆ្នាំ"
},
{
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"roman": "ปี",
"sense": "365 วัน",
"word": "ᨸᩦ"
},
{
"lang": "จีนกลาง",
"lang_code": "cmn",
"roman": "nián",
"sense": "365 วัน",
"word": "年"
},
{
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"roman": "ยาร์",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jaar"
},
{
"lang": "เดนมาร์ก",
"lang_code": "da",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "år"
},
{
"lang": "ตองงา",
"lang_code": "to",
"sense": "365 วัน",
"word": "taʻu"
},
{
"lang": "ตุรกี",
"lang_code": "tr",
"sense": "365 วัน",
"word": "yıl"
},
{
"lang": "ตูวา",
"lang_code": "tyv",
"roman": "çıl",
"sense": "365 วัน",
"word": "чыл"
},
{
"lang": "เติร์กเมน",
"lang_code": "tk",
"sense": "365 วัน",
"word": "ýyl"
},
{
"lang": "ทาจิก",
"lang_code": "tg",
"roman": "sol",
"sense": "365 วัน",
"word": "сол"
},
{
"lang": "ทิเบต",
"lang_code": "bo",
"roman": "โล",
"sense": "365 วัน",
"word": "ལོ"
},
{
"lang": "ไทดำ",
"lang_code": "blt",
"roman": "ปิ",
"sense": "365 วัน",
"word": "ꪜꪲ"
},
{
"lang": "ไทใหญ่",
"lang_code": "shn",
"roman": "ปี",
"sense": "365 วัน",
"word": "ပီ"
},
{
"lang": "นีวเว",
"lang_code": "niu",
"sense": "365 วัน",
"word": "tau"
},
{
"lang": "เปอร์เซีย",
"lang_code": "fa",
"roman": "sâl",
"sense": "365 วัน",
"word": "سال"
},
{
"lang": "โปรตุเกส",
"lang_code": "pt",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ano"
},
{
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"roman": "อ็อง",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "an"
},
{
"lang": "พม่า",
"lang_code": "my",
"roman": "หฺนจ์",
"sense": "365 วัน",
"word": "နှစ်"
},
{
"lang": "ฟรียูลี",
"lang_code": "fur",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "an"
},
{
"lang": "ฟินแลนด์",
"lang_code": "fi",
"sense": "365 วัน",
"word": "vuosi"
},
{
"lang": "แฟโร",
"lang_code": "fo",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ár"
},
{
"lang": "มอญ",
"lang_code": "mnw",
"roman": "สฺนาํ",
"sense": "365 วัน",
"word": "သၞာံ"
},
{
"lang": "มาเลเซีย",
"lang_code": "ms",
"sense": "365 วัน",
"word": "tahun"
},
{
"lang": "มาวรี",
"lang_code": "mi",
"sense": "365 วัน",
"word": "tau"
},
{
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Jahr"
},
{
"lang": "ละติน",
"lang_code": "la",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "annus"
},
{
"lang": "ลักเซมเบิร์ก",
"lang_code": "lb",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Joer"
},
{
"lang": "ลัตเวีย",
"lang_code": "lv",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gads"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "ปี",
"sense": "365 วัน",
"word": "ປີ"
},
{
"lang": "เลอเวือะตะวันออก",
"lang_code": "lwl",
"sense": "365 วัน",
"word": "แนม"
},
{
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"sense": "365 วัน",
"word": "năm"
},
{
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "año"
},
{
"lang": "สวาฮีลี",
"lang_code": "sw",
"raw_tags": [
"3",
"4"
],
"sense": "365 วัน",
"word": "mwaka"
},
{
"lang": "สวีเดน",
"lang_code": "sv",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "år"
},
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"roman": "เยียร์",
"sense": "365 วัน",
"word": "year"
},
{
"lang": "อาร์มีเนีย",
"lang_code": "hy",
"roman": "ตารี",
"sense": "365 วัน",
"word": "տարի"
},
{
"lang": "อุซเบก",
"lang_code": "uz",
"sense": "365 วัน",
"word": "yil"
},
{
"lang": "อุยกูร์",
"lang_code": "ug",
"roman": "ยีล",
"sense": "365 วัน",
"word": "يىل"
},
{
"lang": "เอสโตเนีย",
"lang_code": "et",
"sense": "365 วัน",
"word": "aasta"
},
{
"lang": "แอฟริคานส์",
"lang_code": "af",
"sense": "365 วัน",
"word": "jaar"
},
{
"lang": "ไอซ์แลนด์",
"lang_code": "is",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ár"
},
{
"lang": "ไอริช",
"lang_code": "ga",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bliain"
},
{
"lang": "ฮังการี",
"lang_code": "hu",
"sense": "365 วัน",
"word": "év"
},
{
"lang": "ฮุนสริก",
"lang_code": "hrx",
"sense": "365 วัน",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Joher"
}
],
"word": "ปี"
}
Download raw JSONL data for ปี meaning in All languages combined (13.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.