See นก on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม ตัว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำเมือง terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "รายการที่มีกล่องคำแปล",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ok̚",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษากรีก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษากาลิเซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาคาซัค",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาคำเมือง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาญี่ปุ่น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาตากาล็อก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาตุรกี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาทมิฬ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษานอร์เวย์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาพม่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฟินแลนด์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษามองโกเลีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษามาลากาซี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษามาเลเซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษายูเครน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษารัสเซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาละติน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลัตเวีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลิทัวเนีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาสันสกฤต",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอาหรับ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอินเทอร์ลิงกวา",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอินโดนีเซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฮังการี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฮินดี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาฮีบรู",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเกาหลี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเขมร",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเชโรกี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเช็ก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเซบัวโน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเดนมาร์ก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเปอร์เซีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเวียดนาม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเอสเปรันโต",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเอสโตเนีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาแฟโร",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาแสก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาโปรตุเกส",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาโปแลนด์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาโรมาเนีย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทดำ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทลื้อ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไอซ์แลนด์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไอริช",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาฝรั่งเศส",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาฝรั่งเศส/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสันสกฤต",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสันสกฤต/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเกาหลี",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเกาหลี/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ฮีบรู terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "เขมร terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
"ตัว"
],
"etymology_text": "สืบทอดจากไทดั้งเดิม *C̬.nokᴰ; ร่วมเชื้อสายกับอีสาน นก, ลาว ນົກ (น็ก), คำเมือง ᨶᩫ᩠ᨠ (น็ก), ไทลื้อ ᦷᦓᧅ (โนก), ไทดำ ꪶꪙꪀ (โนก), ไทใหญ่ ၼူၵ်ႉ (นู๎ก), อาหม 𑜃𑜤𑜀𑜫 (นุก์), จ้วง roeg, แสก น็อก; เทียบเบดั้งเดิม *nukᴰ² (“นก”), ออสโตรนีเซียนดั้งเดิม *manuk (“นก; ไก่”), ม้ง-เมี่ยนดั้งเดิม *m-nɔk (“นก”)",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ชื่อสัตว์ปีกมีกระดูกสันหลังเลือดอุ่น มี 2 เท้า 2 ปีก ตัวเต็มวัยจะมีขนปลุกคลุมเต็มตัว ออกลูกเป็นไข่ ส่วนมากใช้ชีวิตอยู่บนต้นไม้"
],
"id": "th-นก-th-noun-AUTmMVE6"
}
],
"sounds": [
{
"other": "นก",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "nók",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "nok",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/nok̚˦˥/^((สัมผัส))"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ทวิช"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ทวิชชาติ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ทวิชาติ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ทวิบท"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ทวิบาท"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ทิชากร"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ทิชาชาติ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ทิบท"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "นก"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "บุหรง"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ปักษคม"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ปักษธร"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ปักษวาหน"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ปักษา"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ปักษิน"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ปักษี"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "พิหค"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "วิหค"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "วิหงค์"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "เวหังค์"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ศกุน"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ศกุนต์"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ศกุนิ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ศกุนี"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "สกุณ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "สกุณา"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "สกุณี"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "สกุนต์"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "สรุโนก"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "สัตว์สองเท้า"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "สุโนก"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "อัณฑชะ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "เกาหลี",
"lang_code": "ko",
"roman": "sae",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "새"
},
{
"lang": "กรีก",
"lang_code": "el",
"roman": "poulí",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πουλί"
},
{
"lang": "กรีก",
"lang_code": "el",
"roman": "ptinó",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πτηνό"
},
{
"lang": "กาลิเซีย",
"lang_code": "gl",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "paxaro"
},
{
"lang": "เขมร",
"lang_code": "km",
"roman": "bʌksēi",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "បក្សី"
},
{
"lang": "คาซัค",
"lang_code": "kk",
"roman": "qūs",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "құс"
},
{
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"roman": "นก",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "ᨶᩫ᩠ᨠ"
},
{
"lang": "กลาง",
"lang_code": "cmn",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "鳥"
},
{
"lang": "กลาง",
"lang_code": "cmn",
"roman": "niǎo",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "鸟"
},
{
"lang": "กลาง",
"lang_code": "cmn",
"roman": "què",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "雀"
},
{
"lang": "เช็ก",
"lang_code": "cs",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pták"
},
{
"lang": "เชโรกี",
"lang_code": "chr",
"roman": "ทฺซีสคฺวา",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "ᏥᏍᏆ"
},
{
"lang": "เซบัวโน",
"lang_code": "ceb",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "langgam"
},
{
"lang": "ซีริลลิก",
"lang_code": "sh",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пти̏ца"
},
{
"lang": "ละติน",
"lang_code": "sh",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ptȉca"
},
{
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "鳥"
},
{
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"roman": "โวเฅิล",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vogel"
},
{
"lang": "เดนมาร์ก",
"lang_code": "da",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"common"
],
"word": "fugl"
},
{
"lang": "ตากาล็อก",
"lang_code": "tl",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "ibon"
},
{
"lang": "ตุรกี",
"lang_code": "tr",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "kuş"
},
{
"lang": "ทมิฬ",
"lang_code": "ta",
"roman": "ปร̱ไว",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "பறவை"
},
{
"lang": "ไทดำ",
"lang_code": "blt",
"roman": "โนก",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "ꪶꪙꪀ"
},
{
"lang": "ไทลื้อ",
"lang_code": "khb",
"roman": "โนก",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "ᦷᦓᧅ"
},
{
"lang": "ไทใหญ่",
"lang_code": "shn",
"roman": "นู๎ก",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "ၼူၵ်ႉ"
},
{
"lang": "บุ๊กมอล",
"lang_code": "no",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fugl"
},
{
"lang": "นือนอชก์",
"lang_code": "nn",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fugl"
},
{
"lang": "เปอร์เซีย",
"lang_code": "fa",
"roman": "parande",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "پرنده"
},
{
"lang": "เปอร์เซีย",
"lang_code": "fa",
"roman": "morğ",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "مرغ"
},
{
"lang": "โปแลนด์",
"lang_code": "pl",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "ptak"
},
{
"lang": "โปรตุเกส",
"lang_code": "pt",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pássaro"
},
{
"lang": "โปรตุเกส",
"lang_code": "pt",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ave"
},
{
"lang": "พม่า",
"lang_code": "my",
"roman": "หฺงก์",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "ငှက်"
},
{
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"roman": "วาโซ",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oiseau"
},
{
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oiselle"
},
{
"lang": "แฟโร",
"lang_code": "fo",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fuglur"
},
{
"lang": "ฟินแลนด์",
"lang_code": "fi",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "lintu"
},
{
"lang": "มองโกเลีย",
"lang_code": "mn",
"roman": "šuvuu",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "шувуу"
},
{
"lang": "มาลากาซี",
"lang_code": "mg",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "vorona"
},
{
"lang": "มาเลเซีย",
"lang_code": "ms",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "burung"
},
{
"lang": "ยูเครน",
"lang_code": "uk",
"roman": "ปตัฅ",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "птах"
},
{
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vogel"
},
{
"lang": "รัสเซีย",
"lang_code": "ru",
"roman": "ปติต͜ซา",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пти́ца"
},
{
"lang": "รัสเซีย",
"lang_code": "ru",
"roman": "ปตัฌกา",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пта́шка"
},
{
"lang": "โรมาเนีย",
"lang_code": "ro",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasăre"
},
{
"lang": "ลัตเวีย",
"lang_code": "lv",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "putns"
},
{
"lang": "ละติน",
"lang_code": "la",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avis"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "น็ก",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "ນົກ"
},
{
"lang": "ลิทัวเนีย",
"lang_code": "lt",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paukštis"
},
{
"lang": "ลิทัวเนีย",
"lang_code": "lt",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paukštė"
},
{
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "chim"
},
{
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pájaro"
},
{
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ave"
},
{
"lang": "สันสกฤต",
"lang_code": "sa",
"roman": "วิ",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वि"
},
{
"lang": "แสก",
"lang_code": "skb",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "น็อก"
},
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"roman": "เบิร์ด",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "bird"
},
{
"lang": "อาหรับ",
"lang_code": "ar",
"roman": "ฏาอิร",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "طَائِر"
},
{
"lang": "อาหรับ",
"lang_code": "ar",
"roman": "อุศฟูร",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عُصْفُور"
},
{
"lang": "อินโดนีเซีย",
"lang_code": "id",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "burung"
},
{
"lang": "อินเทอร์ลิงกวา",
"lang_code": "ia",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "ave"
},
{
"lang": "เอสเปรันโต",
"lang_code": "eo",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "birdo"
},
{
"lang": "เอสโตเนีย",
"lang_code": "et",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "lind"
},
{
"lang": "ไอซ์แลนด์",
"lang_code": "is",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fugl"
},
{
"lang": "ไอริช",
"lang_code": "ga",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éan"
},
{
"lang": "ฮังการี",
"lang_code": "hu",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "madár"
},
{
"lang": "ฮีบรู",
"lang_code": "he",
"roman": "tsipór",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ציפור \\ צִפּוֹר"
},
{
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"roman": "จิฑ̱ิยา",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "चिड़िया"
},
{
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"roman": "ปํฉี",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "पंछी"
},
{
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"roman": "ปกฺษี",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पक्षी"
},
{
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"roman": "ปรนฺทา",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "परन्दा"
},
{
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"roman": "ปเขรู",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पखेरू"
}
],
"word": "นก"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ok̚",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "การนก",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ขำขัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่เป็นภาษาปาก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สแลงอินเทอร์เน็ตภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"พลาด, อด, ชวด"
],
"id": "th-นก-th-verb-ks26V8~7",
"tags": [
"Internet",
"colloquial",
"humorous",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "นก",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "nók",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "nok",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/nok̚˦˥/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "นก"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"roman": "น็ก",
"word": "ᨶᩫ᩠ᨠ"
}
],
"glosses": [
"อีกรูปหนึ่งของ ᨶᩫ᩠ᨠ (น็ก)"
],
"id": "th-นก-nod-noun-Ye9xYxx5",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nok˦˥/"
}
],
"word": "นก"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"roman": "น็ก",
"word": "ᨶᩫ᩠ᨠ"
}
],
"glosses": [
"อีกรูปหนึ่งของ ᨶᩫ᩠ᨠ (น็ก)"
],
"id": "th-นก-nod-adj-Ye9xYxx5",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nok˦˥/"
}
],
"word": "นก"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ"
],
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"roman": "น็ก",
"word": "ᨶᩫ᩠ᨠ"
}
],
"glosses": [
"อีกรูปหนึ่งของ ᨶᩫ᩠ᨠ (น็ก)"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nok˦˥/"
}
],
"word": "นก"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ"
],
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"pos": "adj",
"pos_title": "คำคุณศัพท์",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"roman": "น็ก",
"word": "ᨶᩫ᩠ᨠ"
}
],
"glosses": [
"อีกรูปหนึ่งของ ᨶᩫ᩠ᨠ (น็ก)"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nok˦˥/"
}
],
"word": "นก"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทย",
"คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม ตัว",
"คำหลักภาษาไทย",
"คำเมือง terms with non-redundant manual transliterations",
"รายการที่มีกล่องคำแปล",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"สัมผัส:ภาษาไทย/ok̚",
"หน้าที่มี 2 รายการ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษากรีก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษากาลิเซีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาคาซัค",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาคำเมือง",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาญี่ปุ่น",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาตากาล็อก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาตุรกี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาทมิฬ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษานอร์เวย์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฝรั่งเศส",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาพม่า",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฟินแลนด์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษามองโกเลีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษามาลากาซี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษามาเลเซีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษายูเครน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษารัสเซีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาละติน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาลัตเวีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาลิทัวเนีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาสันสกฤต",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอาหรับ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอินเทอร์ลิงกวา",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอินโดนีเซีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฮังการี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฮินดี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาฮีบรู",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเกาหลี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเขมร",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเชโรกี",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเช็ก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเซบัวโน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเดนมาร์ก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเปอร์เซีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเยอรมัน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเวียดนาม",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเอสเปรันโต",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเอสโตเนีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาแฟโร",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาแสก",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาโปรตุเกส",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาโปแลนด์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาโรมาเนีย",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาไทดำ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาไทลื้อ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาไอซ์แลนด์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาไอริช",
"หน้าที่มีรายการ",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาฝรั่งเศส",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาฝรั่งเศส/t+",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสันสกฤต",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสันสกฤต/t+",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเกาหลี",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเกาหลี/t+",
"ฮีบรู terms with non-redundant manual transliterations",
"เขมร terms with non-redundant manual transliterations",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"classifiers": [
"ตัว"
],
"etymology_text": "สืบทอดจากไทดั้งเดิม *C̬.nokᴰ; ร่วมเชื้อสายกับอีสาน นก, ลาว ນົກ (น็ก), คำเมือง ᨶᩫ᩠ᨠ (น็ก), ไทลื้อ ᦷᦓᧅ (โนก), ไทดำ ꪶꪙꪀ (โนก), ไทใหญ่ ၼူၵ်ႉ (นู๎ก), อาหม 𑜃𑜤𑜀𑜫 (นุก์), จ้วง roeg, แสก น็อก; เทียบเบดั้งเดิม *nukᴰ² (“นก”), ออสโตรนีเซียนดั้งเดิม *manuk (“นก; ไก่”), ม้ง-เมี่ยนดั้งเดิม *m-nɔk (“นก”)",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ชื่อสัตว์ปีกมีกระดูกสันหลังเลือดอุ่น มี 2 เท้า 2 ปีก ตัวเต็มวัยจะมีขนปลุกคลุมเต็มตัว ออกลูกเป็นไข่ ส่วนมากใช้ชีวิตอยู่บนต้นไม้"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "นก",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "nók",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "nok",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/nok̚˦˥/^((สัมผัส))"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ทวิช"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ทวิชชาติ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ทวิชาติ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ทวิบท"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ทวิบาท"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ทิชากร"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ทิชาชาติ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ทิบท"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "นก"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "บุหรง"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ปักษคม"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ปักษธร"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ปักษวาหน"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ปักษา"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ปักษิน"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ปักษี"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "พิหค"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "วิหค"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "วิหงค์"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "เวหังค์"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ศกุน"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ศกุนต์"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ศกุนิ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "ศกุนี"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "สกุณ"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "สกุณา"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "สกุณี"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "สกุนต์"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "สรุโนก"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "สัตว์สองเท้า"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "สุโนก"
},
{
"source": "อรรถาภิธาน:นก",
"word": "อัณฑชะ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "เกาหลี",
"lang_code": "ko",
"roman": "sae",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "새"
},
{
"lang": "กรีก",
"lang_code": "el",
"roman": "poulí",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πουλί"
},
{
"lang": "กรีก",
"lang_code": "el",
"roman": "ptinó",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πτηνό"
},
{
"lang": "กาลิเซีย",
"lang_code": "gl",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "paxaro"
},
{
"lang": "เขมร",
"lang_code": "km",
"roman": "bʌksēi",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "បក្សី"
},
{
"lang": "คาซัค",
"lang_code": "kk",
"roman": "qūs",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "құс"
},
{
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"roman": "นก",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "ᨶᩫ᩠ᨠ"
},
{
"lang": "กลาง",
"lang_code": "cmn",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "鳥"
},
{
"lang": "กลาง",
"lang_code": "cmn",
"roman": "niǎo",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "鸟"
},
{
"lang": "กลาง",
"lang_code": "cmn",
"roman": "què",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "雀"
},
{
"lang": "เช็ก",
"lang_code": "cs",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pták"
},
{
"lang": "เชโรกี",
"lang_code": "chr",
"roman": "ทฺซีสคฺวา",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "ᏥᏍᏆ"
},
{
"lang": "เซบัวโน",
"lang_code": "ceb",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "langgam"
},
{
"lang": "ซีริลลิก",
"lang_code": "sh",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пти̏ца"
},
{
"lang": "ละติน",
"lang_code": "sh",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ptȉca"
},
{
"lang": "ญี่ปุ่น",
"lang_code": "ja",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "鳥"
},
{
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"roman": "โวเฅิล",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vogel"
},
{
"lang": "เดนมาร์ก",
"lang_code": "da",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"common"
],
"word": "fugl"
},
{
"lang": "ตากาล็อก",
"lang_code": "tl",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "ibon"
},
{
"lang": "ตุรกี",
"lang_code": "tr",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "kuş"
},
{
"lang": "ทมิฬ",
"lang_code": "ta",
"roman": "ปร̱ไว",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "பறவை"
},
{
"lang": "ไทดำ",
"lang_code": "blt",
"roman": "โนก",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "ꪶꪙꪀ"
},
{
"lang": "ไทลื้อ",
"lang_code": "khb",
"roman": "โนก",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "ᦷᦓᧅ"
},
{
"lang": "ไทใหญ่",
"lang_code": "shn",
"roman": "นู๎ก",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "ၼူၵ်ႉ"
},
{
"lang": "บุ๊กมอล",
"lang_code": "no",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fugl"
},
{
"lang": "นือนอชก์",
"lang_code": "nn",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fugl"
},
{
"lang": "เปอร์เซีย",
"lang_code": "fa",
"roman": "parande",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "پرنده"
},
{
"lang": "เปอร์เซีย",
"lang_code": "fa",
"roman": "morğ",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "مرغ"
},
{
"lang": "โปแลนด์",
"lang_code": "pl",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "ptak"
},
{
"lang": "โปรตุเกส",
"lang_code": "pt",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pássaro"
},
{
"lang": "โปรตุเกส",
"lang_code": "pt",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ave"
},
{
"lang": "พม่า",
"lang_code": "my",
"roman": "หฺงก์",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "ငှက်"
},
{
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"roman": "วาโซ",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oiseau"
},
{
"lang": "ฝรั่งเศส",
"lang_code": "fr",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oiselle"
},
{
"lang": "แฟโร",
"lang_code": "fo",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fuglur"
},
{
"lang": "ฟินแลนด์",
"lang_code": "fi",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "lintu"
},
{
"lang": "มองโกเลีย",
"lang_code": "mn",
"roman": "šuvuu",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "шувуу"
},
{
"lang": "มาลากาซี",
"lang_code": "mg",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "vorona"
},
{
"lang": "มาเลเซีย",
"lang_code": "ms",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "burung"
},
{
"lang": "ยูเครน",
"lang_code": "uk",
"roman": "ปตัฅ",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "птах"
},
{
"lang": "เยอรมัน",
"lang_code": "de",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vogel"
},
{
"lang": "รัสเซีย",
"lang_code": "ru",
"roman": "ปติต͜ซา",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пти́ца"
},
{
"lang": "รัสเซีย",
"lang_code": "ru",
"roman": "ปตัฌกา",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пта́шка"
},
{
"lang": "โรมาเนีย",
"lang_code": "ro",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasăre"
},
{
"lang": "ลัตเวีย",
"lang_code": "lv",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "putns"
},
{
"lang": "ละติน",
"lang_code": "la",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "avis"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "น็ก",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "ນົກ"
},
{
"lang": "ลิทัวเนีย",
"lang_code": "lt",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paukštis"
},
{
"lang": "ลิทัวเนีย",
"lang_code": "lt",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paukštė"
},
{
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "chim"
},
{
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pájaro"
},
{
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ave"
},
{
"lang": "สันสกฤต",
"lang_code": "sa",
"roman": "วิ",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वि"
},
{
"lang": "แสก",
"lang_code": "skb",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "น็อก"
},
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"roman": "เบิร์ด",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "bird"
},
{
"lang": "อาหรับ",
"lang_code": "ar",
"roman": "ฏาอิร",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "طَائِر"
},
{
"lang": "อาหรับ",
"lang_code": "ar",
"roman": "อุศฟูร",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عُصْفُور"
},
{
"lang": "อินโดนีเซีย",
"lang_code": "id",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "burung"
},
{
"lang": "อินเทอร์ลิงกวา",
"lang_code": "ia",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "ave"
},
{
"lang": "เอสเปรันโต",
"lang_code": "eo",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "birdo"
},
{
"lang": "เอสโตเนีย",
"lang_code": "et",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "lind"
},
{
"lang": "ไอซ์แลนด์",
"lang_code": "is",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fugl"
},
{
"lang": "ไอริช",
"lang_code": "ga",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éan"
},
{
"lang": "ฮังการี",
"lang_code": "hu",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"word": "madár"
},
{
"lang": "ฮีบรู",
"lang_code": "he",
"roman": "tsipór",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ציפור \\ צִפּוֹר"
},
{
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"roman": "จิฑ̱ิยา",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "चिड़िया"
},
{
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"roman": "ปํฉี",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "पंछी"
},
{
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"roman": "ปกฺษี",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पक्षी"
},
{
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"roman": "ปรนฺทา",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "परन्दा"
},
{
"lang": "ฮินดี",
"lang_code": "hi",
"roman": "ปเขรู",
"sense": "ชื่อสัตว์",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "पखेरू"
}
],
"word": "นก"
}
{
"categories": [
"คำกริยาภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"สัมผัส:ภาษาไทย/ok̚",
"หน้าที่มี 2 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"forms": [
{
"form": "การนก",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่ขำขัน",
"ศัพท์ภาษาไทยที่เป็นภาษาปาก",
"สแลงอินเทอร์เน็ตภาษาไทย"
],
"glosses": [
"พลาด, อด, ชวด"
],
"tags": [
"Internet",
"colloquial",
"humorous",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "นก",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "nók",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "nok",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/nok̚˦˥/^((สัมผัส))"
}
],
"word": "นก"
}
Download raw JSONL data for นก meaning in All languages combined (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.