See คัน on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม คัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำลักษณนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีคำพ้องเสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/an",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 3 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
"คัน"
],
"etymology_text": "สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɡalᴬ; ร่วมเชื้อสายกับลาว ຄັນ (คัน), ไทใต้คง ᥐᥢᥰ (กั๊น), จ้วงแบบจั่วเจียง kaenz",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "คันเบ็ด"
},
{
"text": "คันไถ"
},
{
"text": "คันธง"
}
],
"glosses": [
"สิ่งที่มีลักษณะยาวทำด้วยไม้เป็นต้น สำหรับถือหรือปัก"
],
"id": "th-คัน-th-noun-90TdJu~X"
}
],
"sounds": [
{
"other": "คัน",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "kan",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "khan",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kʰan˧/^((สัมผัส))"
},
{
"homophone": "ครรภ์"
},
{
"homophone": "คันถ์"
},
{
"homophone": "คันธ์"
},
{
"homophone": "คัล"
}
],
"word": "คัน"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีคำพ้องเสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/an",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɡalᴬ; ร่วมเชื้อสายกับลาว ຄັນ (คัน), ไทใต้คง ᥐᥢᥰ (กั๊น), จ้วงแบบจั่วเจียง kaenz",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "classifier",
"pos_title": "คำลักษณนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "รถ 3 คัน"
},
{
"text": "ช้อน 4 คัน"
},
{
"text": "เบ็ด 5 คัน"
}
],
"glosses": [
"เรียกรถหรือของที่มีด้ามถือบางอย่าง"
],
"id": "th-คัน-th-classifier-9VlHS~UB"
}
],
"sounds": [
{
"other": "คัน",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "kan",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "khan",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kʰan˧/^((สัมผัส))"
},
{
"homophone": "ครรภ์"
},
{
"homophone": "คันถ์"
},
{
"homophone": "คันธ์"
},
{
"homophone": "คัล"
}
],
"word": "คัน"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม คัน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำลักษณนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีคำพ้องเสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/an",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 3 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
"คัน"
],
"etymology_text": "สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɣalᴬ (“แนวดินกั้นน้ำ”); ร่วมเชื้อสายกับลาว ຄັນ (คัน), ไทลื้อ ᦅᧃ (คัน), ไทใหญ่ ၵၼ်း (กั๊น)，จ้วงแบบจั่วเจียง kaenz/kenz/haenz",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "คันทราย"
}
],
"glosses": [
"แนวดินหรือแนวทรายเป็นต้นที่พูนสูงขึ้นเป็นแนวยาว"
],
"id": "th-คัน-th-noun-CWSft4WT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "คันนา"
},
{
"text": "คันดิน"
}
],
"glosses": [
"แนวดินที่พูนขึ้นมาสำหรับกั้นน้ำ"
],
"id": "th-คัน-th-noun-1P10xQF4"
}
],
"sounds": [
{
"other": "คัน",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "kan",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "khan",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kʰan˧/^((สัมผัส))"
},
{
"homophone": "ครรภ์"
},
{
"homophone": "คันถ์"
},
{
"homophone": "คันธ์"
},
{
"homophone": "คัล"
}
],
"word": "คัน"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำกริยาภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีคำพ้องเสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/an",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 3 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɣalᴬ (“อาการอยากเกา”); ร่วมเชื้อสายกับอีสาน คัน, ลาว ຄັນ (คัน), คำเมือง ᨤᩢ᩠ᨶ (ฅัน), เขิน ᨤᩢ᩠ᨶ (ฅัน), ไทลื้อ ᦆᧃ (ฅัน), ไทใหญ่ ၶၼ်း (ขั๊น, “เต็มไปด้วยกามตัณหา”), ไทใต้คง ᥑᥢᥰ (ฃั๊น, “อยู่ในช่วงมีเพศสัมพันธ์”), จ้วง haenz",
"forms": [
{
"form": "การคัน",
"tags": [
"abstract-noun"
]
},
{
"form": "ความคัน",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"glosses": [
"อาการที่รู้สึกให้อยากเกา"
],
"id": "th-คัน-th-verb-HTk3qRvY"
},
{
"glosses": [
"อาการที่มือหรือปากอยู่ไม่สุข คือ อยากทำหรือพูดในสิ่งที่ไม่ควร เรียกว่า มือคัน ปากคัน"
],
"id": "th-คัน-th-verb-qvBipcg-"
},
{
"glosses": [
"อาการที่ให้รู้สึกอยากด่าอยากตีเป็นต้น เรียกว่า คันปาก คันมือ คันเท้า"
],
"id": "th-คัน-th-verb-OpsaK0Qg"
}
],
"sounds": [
{
"other": "คัน",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "kan",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "khan",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kʰan˧/^((สัมผัส))"
},
{
"homophone": "ครรภ์"
},
{
"homophone": "คันถ์"
},
{
"homophone": "คันธ์"
},
{
"homophone": "คัล"
}
],
"word": "คัน"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม ต้น",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีคำพ้องเสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/an",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 3 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
"ต้น"
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Amesiodendron chinense (Merr.) Hu ในวงศ์ Sapindaceae ขึ้นตามชายน้ำ สูงประมาณ 10 เมตร"
],
"id": "th-คัน-th-noun-gtPf6ID-"
}
],
"sounds": [
{
"other": "คัน",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "kan",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "khan",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kʰan˧/^((สัมผัส))"
},
{
"homophone": "ครรภ์"
},
{
"homophone": "คันถ์"
},
{
"homophone": "คันธ์"
},
{
"homophone": "คัล"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ขัน"
}
],
"word": "คัน"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"roman": "ฅัน",
"word": "ᨤᩢ᩠ᨶ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำอกรรมกริยาภาษาคำเมือง",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"อีกรูปหนึ่งของ ᨤᩢ᩠ᨶ (ฅัน)"
],
"id": "th-คัน-nod-verb-ccx51R~w",
"raw_tags": [
"อกรรม"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xan˧˧/"
}
],
"word": "คัน"
}
{
"etymology_text": "ร่วมเชื้อสายกับจ้วง caenq",
"lang": "อีสาน",
"lang_code": "tts",
"pos": "conj",
"pos_title": "คำสันธาน",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "คันว่า",
"translation": "ถ้าว่า"
}
],
"glosses": [
"ถ้า, ถ้าว่า"
],
"id": "th-คัน-tts-conj-djBMxJwK"
}
],
"word": "คัน"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ"
],
"lang": "คำเมือง",
"lang_code": "nod",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"roman": "ฅัน",
"word": "ᨤᩢ᩠ᨶ"
}
],
"categories": [
"คำอกรรมกริยาภาษาคำเมือง"
],
"glosses": [
"อีกรูปหนึ่งของ ᨤᩢ᩠ᨶ (ฅัน)"
],
"raw_tags": [
"อกรรม"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xan˧˧/"
}
],
"word": "คัน"
}
{
"etymology_text": "ร่วมเชื้อสายกับจ้วง caenq",
"lang": "อีสาน",
"lang_code": "tts",
"pos": "conj",
"pos_title": "คำสันธาน",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "คันว่า",
"translation": "ถ้าว่า"
}
],
"glosses": [
"ถ้า, ถ้าว่า"
]
}
],
"word": "คัน"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทย",
"คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม คัน",
"คำลักษณนามภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีคำพ้องเสียง",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"สัมผัส:ภาษาไทย/an",
"หน้าที่มี 3 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"classifiers": [
"คัน"
],
"etymology_text": "สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɡalᴬ; ร่วมเชื้อสายกับลาว ຄັນ (คัน), ไทใต้คง ᥐᥢᥰ (กั๊น), จ้วงแบบจั่วเจียง kaenz",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "คันเบ็ด"
},
{
"text": "คันไถ"
},
{
"text": "คันธง"
}
],
"glosses": [
"สิ่งที่มีลักษณะยาวทำด้วยไม้เป็นต้น สำหรับถือหรือปัก"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "คัน",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "kan",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "khan",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kʰan˧/^((สัมผัส))"
},
{
"homophone": "ครรภ์"
},
{
"homophone": "คันถ์"
},
{
"homophone": "คันธ์"
},
{
"homophone": "คัล"
}
],
"word": "คัน"
}
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีคำพ้องเสียง",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"สัมผัส:ภาษาไทย/an"
],
"etymology_text": "สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɡalᴬ; ร่วมเชื้อสายกับลาว ຄັນ (คัน), ไทใต้คง ᥐᥢᥰ (กั๊น), จ้วงแบบจั่วเจียง kaenz",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "classifier",
"pos_title": "คำลักษณนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "รถ 3 คัน"
},
{
"text": "ช้อน 4 คัน"
},
{
"text": "เบ็ด 5 คัน"
}
],
"glosses": [
"เรียกรถหรือของที่มีด้ามถือบางอย่าง"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "คัน",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "kan",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "khan",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kʰan˧/^((สัมผัส))"
},
{
"homophone": "ครรภ์"
},
{
"homophone": "คันถ์"
},
{
"homophone": "คันธ์"
},
{
"homophone": "คัล"
}
],
"word": "คัน"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทย",
"คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม คัน",
"คำลักษณนามภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีคำพ้องเสียง",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"สัมผัส:ภาษาไทย/an",
"หน้าที่มี 3 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"classifiers": [
"คัน"
],
"etymology_text": "สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɣalᴬ (“แนวดินกั้นน้ำ”); ร่วมเชื้อสายกับลาว ຄັນ (คัน), ไทลื้อ ᦅᧃ (คัน), ไทใหญ่ ၵၼ်း (กั๊น)，จ้วงแบบจั่วเจียง kaenz/kenz/haenz",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "คันทราย"
}
],
"glosses": [
"แนวดินหรือแนวทรายเป็นต้นที่พูนสูงขึ้นเป็นแนวยาว"
]
},
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"text": "คันนา"
},
{
"text": "คันดิน"
}
],
"glosses": [
"แนวดินที่พูนขึ้นมาสำหรับกั้นน้ำ"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "คัน",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "kan",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "khan",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kʰan˧/^((สัมผัส))"
},
{
"homophone": "ครรภ์"
},
{
"homophone": "คันถ์"
},
{
"homophone": "คันธ์"
},
{
"homophone": "คัล"
}
],
"word": "คัน"
}
{
"categories": [
"คำกริยาภาษาไทย",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีคำพ้องเสียง",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาไทยที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม",
"สัมผัส:ภาษาไทย/an",
"หน้าที่มี 3 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"etymology_text": "สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɣalᴬ (“อาการอยากเกา”); ร่วมเชื้อสายกับอีสาน คัน, ลาว ຄັນ (คัน), คำเมือง ᨤᩢ᩠ᨶ (ฅัน), เขิน ᨤᩢ᩠ᨶ (ฅัน), ไทลื้อ ᦆᧃ (ฅัน), ไทใหญ่ ၶၼ်း (ขั๊น, “เต็มไปด้วยกามตัณหา”), ไทใต้คง ᥑᥢᥰ (ฃั๊น, “อยู่ในช่วงมีเพศสัมพันธ์”), จ้วง haenz",
"forms": [
{
"form": "การคัน",
"tags": [
"abstract-noun"
]
},
{
"form": "ความคัน",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "verb",
"pos_title": "คำกริยา",
"senses": [
{
"glosses": [
"อาการที่รู้สึกให้อยากเกา"
]
},
{
"glosses": [
"อาการที่มือหรือปากอยู่ไม่สุข คือ อยากทำหรือพูดในสิ่งที่ไม่ควร เรียกว่า มือคัน ปากคัน"
]
},
{
"glosses": [
"อาการที่ให้รู้สึกอยากด่าอยากตีเป็นต้น เรียกว่า คันปาก คันมือ คันเท้า"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "คัน",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "kan",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "khan",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kʰan˧/^((สัมผัส))"
},
{
"homophone": "ครรภ์"
},
{
"homophone": "คันถ์"
},
{
"homophone": "คันธ์"
},
{
"homophone": "คัล"
}
],
"word": "คัน"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทย",
"คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม ต้น",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 1 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีคำพ้องเสียง",
"สัมผัส:ภาษาไทย/an",
"หน้าที่มี 3 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"classifiers": [
"ต้น"
],
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Amesiodendron chinense (Merr.) Hu ในวงศ์ Sapindaceae ขึ้นตามชายน้ำ สูงประมาณ 10 เมตร"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "คัน",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "kan",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "khan",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/kʰan˧/^((สัมผัส))"
},
{
"homophone": "ครรภ์"
},
{
"homophone": "คันถ์"
},
{
"homophone": "คันธ์"
},
{
"homophone": "คัล"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ขัน"
}
],
"word": "คัน"
}
Download raw JSONL data for คัน meaning in All languages combined (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.