All languages combined Wiktionary data extraction errors and warnings

Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]]. - LUA error in #invoke('zh-pron', 'make')

Return to 'Lua Errors'

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'biànhuà,tl=y', 'ma': 'y', 'mn': 'piàn-hòa', 'c': 'bin3 faa3', 'h': 'pfs=pien-fa', 'w': '2pi ho', 'cat': 'v,n'})

變化 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'biànhuà,tl=y', 'ma': 'y', 'mn': 'piàn-hòa', 'c': 'bin3 faa3', 'h': 'pfs=pien-fa', 'w': '2pi ho', 'cat': 'v,n'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 變化 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'biǎo,er=y', 'm-s': '', 'c': 'biu2', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=péu', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'biēu', 'mn': 'pió/piáu', 'mn_note': 'pió - vernacular; piáu - literary', 'mn-t': 'biou2/biao2/bio2', 'mn-t_note': 'bio2 - “cousin”', 'w': '2piau', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'v,n'})

表 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'biǎo,er=y', 'm-s': '', 'c': 'biu2', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=péu', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'biēu', 'mn': 'pió/piáu', 'mn_note': 'pió - vernacular; piáu - literary', 'mn-t': 'biou2/biao2/bio2', 'mn-t_note': 'bio2 - “cousin”', 'w': '2piau', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'v,n'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 表 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'bàn', 'm-s': '', 'c': 'bun3', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=pan;gd=ban4', 'j': 'ban3', 'mb': 'bui̿ng', 'md': 'buáng', 'mn': 'ml,jj,tw:pòaⁿ/ml,jj,tw:poàn', 'mn_note': 'pòaⁿ - vernacular; poàn - literary', 'mn-t': 'buan3', 'w': '2poe', 'x': 'bonn4', 'ma': 'y', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n'})

半 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'bàn', 'm-s': '', 'c': 'bun3', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=pan;gd=ban4', 'j': 'ban3', 'mb': 'bui̿ng', 'md': 'buáng', 'mn': 'ml,jj,tw:pòaⁿ/ml,jj,tw:poàn', 'mn_note': 'pòaⁿ - vernacular; poàn - literary', 'mn-t': 'buan3', 'w': '2poe', 'x': 'bonn4', 'ma': 'y', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 半 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'béng,bíng,1na=Standard Chinese and Beijing dialect,2na=Beijing dialect', 'c': 'bung2', 'h': 'pfs=', 'md': '', 'mn': 'bàng', 'w': '2pion', 'mc': '', 'oc': '', 'ma': 'y', 'cat': 'adv'})

甭 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'béng,bíng,1na=Standard Chinese and Beijing dialect,2na=Beijing dialect', 'c': 'bung2', 'h': 'pfs=', 'md': '', 'mn': 'bàng', 'w': '2pion', 'mc': '', 'oc': '', 'ma': 'y', 'cat': 'adv'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 甭 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'bì', 'c': 'bei3,bei2', 'c_note': 'bei3 - literary; bei2 - vernacular', 'c-t': 'ei2', 'mn': 'ml:pì', 'w': '2pi,4peq', 'w_note': '2pi - literary; 4peq - vernacular', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': '', 'cat': 'v,prep'})

畀 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'bì', 'c': 'bei3,bei2', 'c_note': 'bei3 - literary; bei2 - vernacular', 'c-t': 'ei2', 'mn': 'ml:pì', 'w': '2pi,4peq', 'w_note': '2pi - literary; 4peq - vernacular', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': '', 'cat': 'v,prep'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 畀 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'bǎ,bà,bǎi,er=y,2er=y,3n=Beijing dialect', 'm_note': 'bǎ - all senses except “stem”; bà - “handle; stem”; bǎi - preposition', 'm-s': 'ba3', 'c': 'baa2,baa3', 'c_note': 'baa3 - rare variant for “handle; stem”', 'c-t': 'ba2', 'g': 'ba3', 'h': 'pfs=pá;gd=ba3', 'j': 'ba2', 'md': 'bā/bá', 'md_note': 'bā - “to hold; handle; classifier”; bá - “handle”', 'mn': 'xm,qz,tw:pé/zz:pée/pá/tw:pà', 'mn_note': 'pé/pée - vernacular; pá - literary; pà - used in <span class="Hani" lang="zh">[[遏手把#ภาษาจีน|遏手把]]</span>', 'mn-t': 'bê2/ba2', 'mn-t_note': 'bê2 - vernacular; ba2 - literary', 'w': '2po,2pa', 'w_note': '2po - vernacular; 2pa - literary', 'x': 'ba3', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'v,n,prep,cls,adv,pn'})

把 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'bǎ,bà,bǎi,er=y,2er=y,3n=Beijing dialect', 'm_note': 'bǎ - all senses except “stem”; bà - “handle; stem”; bǎi - preposition', 'm-s': 'ba3', 'c': 'baa2,baa3', 'c_note': 'baa3 - rare variant for “handle; stem”', 'c-t': 'ba2', 'g': 'ba3', 'h': 'pfs=pá;gd=ba3', 'j': 'ba2', 'md': 'bā/bá', 'md_note': 'bā - “to hold; handle; classifier”; bá - “handle”', 'mn': 'xm,qz,tw:pé/zz:pée/pá/tw:pà', 'mn_note': 'pé/pée - vernacular; pá - literary; pà - used in <span class="Hani" lang="zh">[[遏手把#ภาษาจีน|遏手把]]</span>', 'mn-t': 'bê2/ba2', 'mn-t_note': 'bê2 - vernacular; ba2 - literary', 'w': '2po,2pa', 'w_note': '2po - vernacular; 2pa - literary', 'x': 'ba3', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'v,n,prep,cls,adv,pn'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 把 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'bǎi', 'm-s': 'bai3', 'c': 'baai2', 'c-t': 'bai2', 'g': 'bai3', 'h': 'pfs=pái/pâi;gd=bai3', 'j': 'bai2', 'mb': 'bǎi/ba̿i', 'md': 'bā̤/bāi', 'md_note': 'bā̤ - vernacular; bāi - literary', 'mn': 'pái/twv:páiⁿ/xm:mái', 'mn_note': 'mái - alternative pronunciation for classifier for occurrences', 'mn-t': 'bai2', 'w': '2pa', 'x': 'bai3', 'ma': 'y', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,n,mn:cls,h:cls,c:cls,pn'})

擺 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'bǎi', 'm-s': 'bai3', 'c': 'baai2', 'c-t': 'bai2', 'g': 'bai3', 'h': 'pfs=pái/pâi;gd=bai3', 'j': 'bai2', 'mb': 'bǎi/ba̿i', 'md': 'bā̤/bāi', 'md_note': 'bā̤ - vernacular; bāi - literary', 'mn': 'pái/twv:páiⁿ/xm:mái', 'mn_note': 'mái - alternative pronunciation for classifier for occurrences', 'mn-t': 'bai2', 'w': '2pa', 'x': 'bai3', 'ma': 'y', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,n,mn:cls,h:cls,c:cls,pn'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 擺 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'bǎo', 'c': 'baau2', 'h': 'pfs=páu', 'md': 'bā', 'mn': 'pá/páu', 'mn_note': 'pá - vernacular, páu - literary', 'mn-t': 'ba2', 'w': '2pau', 'ma': 'y', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'a,v'})

飽 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'bǎo', 'c': 'baau2', 'h': 'pfs=páu', 'md': 'bā', 'mn': 'pá/páu', 'mn_note': 'pá - vernacular, páu - literary', 'mn-t': 'ba2', 'w': '2pau', 'ma': 'y', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'a,v'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 飽 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'chàng', 'c': 'coeng3', 'h': 'pfs=chhong', 'md': 'chióng', 'mn': 'xm,qz,tp,kh,tc,hc,lk,sx,yl,km,mg:chhiùⁿ/zz,tn:chhiòⁿ/tn:chhiò/pn:chhiàuⁿ/chhiàng/xm,qz,twv:chhiòng', 'mn_note': 'chhiùⁿ/chhiòⁿ/chhiò/chhiàuⁿ - vernacular; chhiàng, chhiòng - literary', 'mn-t': 'cio3/ciê3/ciang3', 'mn-t_note': 'cio3/ciê3 - vernacular (ciê3 - Chaozhou); ciang3 - literary', 'w': '2tshaan', 'ma': 'y', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,n,pn'})

唱 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'chàng', 'c': 'coeng3', 'h': 'pfs=chhong', 'md': 'chióng', 'mn': 'xm,qz,tp,kh,tc,hc,lk,sx,yl,km,mg:chhiùⁿ/zz,tn:chhiòⁿ/tn:chhiò/pn:chhiàuⁿ/chhiàng/xm,qz,twv:chhiòng', 'mn_note': 'chhiùⁿ/chhiòⁿ/chhiò/chhiàuⁿ - vernacular; chhiàng, chhiòng - literary', 'mn-t': 'cio3/ciê3/ciang3', 'mn-t_note': 'cio3/ciê3 - vernacular (ciê3 - Chaozhou); ciang3 - literary', 'w': '2tshaan', 'ma': 'y', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,n,pn'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 唱 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'cù', 'c': 'cou3', 'h': 'pfs=chhṳ', 'md': 'chó', 'mn': 'chhò͘', 'w': '2tshu', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n'})

醋 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'cù', 'c': 'cou3', 'h': 'pfs=chhṳ', 'md': 'chó', 'mn': 'chhò͘', 'w': '2tshu', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 醋 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'cǎo', 'm-s': '', 'dg': 'цо2', 'c': 'cou2', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=chhó', 'j': '', 'mb': 'chǎu', 'md': 'chāu/chō̤', 'mn': 'chháu/chhó/qz:chhó͘', 'mn_note': 'chháu - vernacular; chhó/chhó͘ - literary', 'mn-t': 'co2/cao2', 'mn-t_note': 'co2 - vernacular; cao2 - literary', 'w': '2tshau', 'x': '', 'ma': 'y', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,a'})

草 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'cǎo', 'm-s': '', 'dg': 'цо2', 'c': 'cou2', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=chhó', 'j': '', 'mb': 'chǎu', 'md': 'chāu/chō̤', 'mn': 'chháu/chhó/qz:chhó͘', 'mn_note': 'chháu - vernacular; chhó/chhó͘ - literary', 'mn-t': 'co2/cao2', 'mn-t_note': 'co2 - vernacular; cao2 - literary', 'w': '2tshau', 'x': '', 'ma': 'y', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,a'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 草 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'diǎn,er=y', 'm-s': '', 'dg': 'дян2', 'c': 'dim2', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=tiám', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'dēng', 'mn': 'tiám', 'mn-t': 'diam2/diêm2', 'mn-t_note': 'diam2 - Shantou; diêm2 - Chaozhou', 'w': '2ti', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,v,cls,c:part'})

點 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'diǎn,er=y', 'm-s': '', 'dg': 'дян2', 'c': 'dim2', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=tiám', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'dēng', 'mn': 'tiám', 'mn-t': 'diam2/diêm2', 'mn-t_note': 'diam2 - Shantou; diêm2 - Chaozhou', 'w': '2ti', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,v,cls,c:part'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 點 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'duàn', 'm-s': '', 'c': 'dyun3,dyun6', 'c_note': 'dyun6 - variant used in compounds', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=ton', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'duáng', 'mn': 'toàn/qz:toǎn', 'mn-t': 'duang3/duêng3', 'w': '2toe', 'x': '', 'mc': '3', 'oc': '3,2', 'cat': 'v,adv'})

斷 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'duàn', 'm-s': '', 'c': 'dyun3,dyun6', 'c_note': 'dyun6 - variant used in compounds', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=ton', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'duáng', 'mn': 'toàn/qz:toǎn', 'mn-t': 'duang3/duêng3', 'w': '2toe', 'x': '', 'mc': '3', 'oc': '3,2', 'cat': 'v,adv'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 斷 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'dùn', 'm-s': 'den4', 'c': 'dan6,deon6', 'c-t': 'un5', 'h': 'pfs=tûn', 'md': 'dông', 'mn': 'tūn', 'mn-t': 'dung6', 'w': '2ten', 'mc': '', 'oc': '1', 'cat': 'v'})

燉 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'dùn', 'm-s': 'den4', 'c': 'dan6,deon6', 'c-t': 'un5', 'h': 'pfs=tûn', 'md': 'dông', 'mn': 'tūn', 'mn-t': 'dung6', 'w': '2ten', 'mc': '', 'oc': '1', 'cat': 'v'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 燉 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'děng', 'm-s': 'den3', 'c': 'dang2', 'c-t': 'ang2', 'g': 'den3', 'h': 'pfs=tén/s:tên/s:nên/s:nén/s:nún/s:lún;gd=dên3', 'h_note': 'Southern Sixian: tên/nên - plural particle; tén/nén/nún/lún - progressive particle; tén - other senses', 'j': 'deng2', 'mb': 'dǎing', 'md': 'dēng/dīng', 'md_note': 'dēng - vernacular, used for "rank/grade"; dīng - literary, used for "to wait" or in literary reading', 'mn': 'tán/xm,zz,tw:téng/qz:tńg', 'mn_note': 'tán - vernacular ("to wait"); téng/tńg - literary (“rank/grade”, “and so on”)', 'mn-t': 'dang2/dêng2', 'mn-t_note': 'dang2 - vernacular; dêng2 - literary', 'w': '2ten', 'x': 'den3', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,n,a,part,pn'})

等 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'děng', 'm-s': 'den3', 'c': 'dang2', 'c-t': 'ang2', 'g': 'den3', 'h': 'pfs=tén/s:tên/s:nên/s:nén/s:nún/s:lún;gd=dên3', 'h_note': 'Southern Sixian: tên/nên - plural particle; tén/nén/nún/lún - progressive particle; tén - other senses', 'j': 'deng2', 'mb': 'dǎing', 'md': 'dēng/dīng', 'md_note': 'dēng - vernacular, used for "rank/grade"; dīng - literary, used for "to wait" or in literary reading', 'mn': 'tán/xm,zz,tw:téng/qz:tńg', 'mn_note': 'tán - vernacular ("to wait"); téng/tńg - literary (“rank/grade”, “and so on”)', 'mn-t': 'dang2/dêng2', 'mn-t_note': 'dang2 - vernacular; dêng2 - literary', 'w': '2ten', 'x': 'den3', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,n,a,part,pn'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 等 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'dǎ', 'm-s': 'da3', 'dg': 'да2', 'c': 'daa2', 'c-t': 'a2', 'g': '', 'h': 'pfs=tá;gd=da3', 'j': '', 'mb': 'dǎ', 'md': 'dā', 'mn': 'táⁿ', 'mn-t': 'da2', 'w': '2tan', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,n,conj,prep,part,pn'})

打 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'dǎ', 'm-s': 'da3', 'dg': 'да2', 'c': 'daa2', 'c-t': 'a2', 'g': '', 'h': 'pfs=tá;gd=da3', 'j': '', 'mb': 'dǎ', 'md': 'dā', 'mn': 'táⁿ', 'mn-t': 'da2', 'w': '2tan', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,n,conj,prep,part,pn'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 打 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'dǎng', 'm-s': 'dang3', 'dg': 'дон2', 'c': 'dong2', 'h': 'pfs=tóng', 'md': 'dōng', 'mn': 'tóng', 'mn-t': 'dang2', 'w': '2taan', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n'})

黨 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'dǎng', 'm-s': 'dang3', 'dg': 'дон2', 'c': 'dong2', 'h': 'pfs=tóng', 'md': 'dōng', 'mn': 'tóng', 'mn-t': 'dang2', 'w': '2taan', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 黨 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'guǎn,er=y', 'm-s': '', 'c': 'gun2', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=kón', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'guāng/guōng', 'md_note': 'guāng - literary; guōng - vernacular', 'mn': 'koán/qz,tw,xm:kńg/zz:kúiⁿ/kún/tw:kóng', 'mn_note': 'koán - literary; kńg/kúiⁿ/kún - vernacular; kóng - 栱 is used in the Mainland', 'mn-t': 'guang2/guêng2/geng2', 'mn-t_note': 'guang2/guêng2 - literary (guêng2 - Chaozhou); geng2 - vernacular', 'w': '2kuoe', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,cls,v,conj,prep,pn'})

管 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'guǎn,er=y', 'm-s': '', 'c': 'gun2', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=kón', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'guāng/guōng', 'md_note': 'guāng - literary; guōng - vernacular', 'mn': 'koán/qz,tw,xm:kńg/zz:kúiⁿ/kún/tw:kóng', 'mn_note': 'koán - literary; kńg/kúiⁿ/kún - vernacular; kóng - 栱 is used in the Mainland', 'mn-t': 'guang2/guêng2/geng2', 'mn-t_note': 'guang2/guêng2 - literary (guêng2 - Chaozhou); geng2 - vernacular', 'w': '2kuoe', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,cls,v,conj,prep,pn'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 管 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'gù', 'm-s': '', 'c': 'gu3', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=ku', 'j': '', 'mb': 'gu̿', 'md': 'gó', 'mn': 'kò͘', 'mn-t': 'gu3/gu7', 'mn-t_note': 'gu7 - “old, original”', 'w': '2ku', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'a,n,v,adv,con'})

故 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'gù', 'm-s': '', 'c': 'gu3', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=ku', 'j': '', 'mb': 'gu̿', 'md': 'gó', 'mn': 'kò͘', 'mn-t': 'gu3/gu7', 'mn-t_note': 'gu7 - “old, original”', 'w': '2ku', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'a,n,v,adv,con'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 故 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'gǒng', 'c': 'gung2', 'mn': 'ml:khióng/tw:kióng/tw:khōng', 'mn_note': 'khōng - 誆 is used in the Mainland', 'w': '2kon', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': '', 'cat': 'v,a,pn'})

鞏 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'gǒng', 'c': 'gung2', 'mn': 'ml:khióng/tw:kióng/tw:khōng', 'mn_note': 'khōng - 誆 is used in the Mainland', 'w': '2kon', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': '', 'cat': 'v,a,pn'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 鞏 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'gǔ', 'm-s': 'gu3', 'c': 'gu2', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=kú', 'j': '', 'mb': 'gǔ', 'md': '', 'mn': 'kó͘', 'mn-t': 'gou2', 'w': '2ku', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': '', 'cat': 'a,pn'})

古 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'gǔ', 'm-s': 'gu3', 'c': 'gu2', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=kú', 'j': '', 'mb': 'gǔ', 'md': '', 'mn': 'kó͘', 'mn-t': 'gou2', 'w': '2ku', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': '', 'cat': 'a,pn'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 古 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'huà', 'm-s': '', 'dg': '', 'c': 'faa3', 'c-t': '', 'g': 'fa4', 'h': 'pfs=fa;gd=fa4', 'j': 'hua3', 'mb': 'hua̿', 'md': 'huá', 'mn': 'hòa/qz,tw,xm:hòe/òa/tw:hoa', 'mn_note': 'hòa - literary; hòe - vernacular; òa - to cause to ferment', 'mn-t': 'huê3', 'w': '2ho', 'x': 'fa4', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,suf,n'})

化 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'huà', 'm-s': '', 'dg': '', 'c': 'faa3', 'c-t': '', 'g': 'fa4', 'h': 'pfs=fa;gd=fa4', 'j': 'hua3', 'mb': 'hua̿', 'md': 'huá', 'mn': 'hòa/qz,tw,xm:hòe/òa/tw:hoa', 'mn_note': 'hòa - literary; hòe - vernacular; òa - to cause to ferment', 'mn-t': 'huê3', 'w': '2ho', 'x': 'fa4', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,suf,n'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 化 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'huì', 'm-s': 'hui4', 'dg': 'хуэй3', 'c': 'wui5,wui3', 'c_note': 'wui3 - nonstandard', 'c-t': 'voi4', 'g': 'ui5', 'h': 'pfs=voi;gd=voi4', 'j': 'hui3', 'mb': '', 'md': 'â̤', 'md_note': 'substitute character for <span class="Hani" lang="zh">[[解#ภาษาจีน|解]]</span>, which may be related to <span class="Hant" lang="zh-Hant">[[會#ภาษาจีน|會]]</span>', 'mn': 'xm,zz,kh,tp,tn,tc,lk,yl,km,mg,hc,sg:ē/qz,lk:ě/xm,tp,km,mg,sg:ōe/sx:ēre', 'mn_note': 'substitute character for <span class="Hani" lang="zh">[[解#ภาษาจีน|解]]</span>, which may be related to <span class="Hant" lang="zh-Hant">[[會#ภาษาจีน|會]]</span>', 'mn-t': 'oi6', 'mn-t_note': 'substitute character for <span class="Hani" lang="zh">[[解#ภาษาจีน|解]]</span>, which may be related to <span class="Hant" lang="zh-Hant">[[會#ภาษาจีน|會]]</span>', 'w': '2ue', 'x': 'fei5/fei4', 'x_note': 'fei5 - vernacular; fei4 - literary', 'dial': 'n', 'mc': '1', 'oc': '1,2', 'ma': 'y', 'cat': 'v'})

會 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'huì', 'm-s': 'hui4', 'dg': 'хуэй3', 'c': 'wui5,wui3', 'c_note': 'wui3 - nonstandard', 'c-t': 'voi4', 'g': 'ui5', 'h': 'pfs=voi;gd=voi4', 'j': 'hui3', 'mb': '', 'md': 'â̤', 'md_note': 'substitute character for <span class="Hani" lang="zh">[[解#ภาษาจีน|解]]</span>, which may be related to <span class="Hant" lang="zh-Hant">[[會#ภาษาจีน|會]]</span>', 'mn': 'xm,zz,kh,tp,tn,tc,lk,yl,km,mg,hc,sg:ē/qz,lk:ě/xm,tp,km,mg,sg:ōe/sx:ēre', 'mn_note': 'substitute character for <span class="Hani" lang="zh">[[解#ภาษาจีน|解]]</span>, which may be related to <span class="Hant" lang="zh-Hant">[[會#ภาษาจีน|會]]</span>', 'mn-t': 'oi6', 'mn-t_note': 'substitute character for <span class="Hani" lang="zh">[[解#ภาษาจีน|解]]</span>, which may be related to <span class="Hant" lang="zh-Hant">[[會#ภาษาจีน|會]]</span>', 'w': '2ue', 'x': 'fei5/fei4', 'x_note': 'fei5 - vernacular; fei4 - literary', 'dial': 'n', 'mc': '1', 'oc': '1,2', 'ma': 'y', 'cat': 'v'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 會 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'hǒu', 'm-s': 'hou3', 'dg': 'ху2', 'c': 'hau3,haau1,hau2', 'c-t': 'vau2', 'g': 'heu3', 'h': 'pfs=hô/ho/heu;gd=gêu4/kêu4/hau1', 'j': 'hou2', 'mb': 'ě', 'md': 'hāu/hēu', 'mn': 'háu/xm,zz:hó͘/qz:hió', 'mn_note': 'háu - vernacular; hó͘/hió - literary', 'mn-t': 'hao2', 'w': '2heu', 'x': 'hou3', 'ma': 'Zh-hǒu.oga', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v'})

吼 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'hǒu', 'm-s': 'hou3', 'dg': 'ху2', 'c': 'hau3,haau1,hau2', 'c-t': 'vau2', 'g': 'heu3', 'h': 'pfs=hô/ho/heu;gd=gêu4/kêu4/hau1', 'j': 'hou2', 'mb': 'ě', 'md': 'hāu/hēu', 'mn': 'háu/xm,zz:hó͘/qz:hió', 'mn_note': 'háu - vernacular; hó͘/hió - literary', 'mn-t': 'hao2', 'w': '2heu', 'x': 'hou3', 'ma': 'Zh-hǒu.oga', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 吼 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'hǔ', 'm-s': 'fu3/hu3', 'dg': 'хў2', 'c': 'fu2', 'c-t': 'fu2', 'g': 'fu3', 'h': 'pfs=fú;gd=fu3', 'j': 'hu2', 'mb': 'kǔ', 'md': 'hū', 'mn': 'hó͘', 'mn-t': 'houn2', 'w': '2hu', 'x': 'fu3', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,a,pn'})

虎 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'hǔ', 'm-s': 'fu3/hu3', 'dg': 'хў2', 'c': 'fu2', 'c-t': 'fu2', 'g': 'fu3', 'h': 'pfs=fú;gd=fu3', 'j': 'hu2', 'mb': 'kǔ', 'md': 'hū', 'mn': 'hó͘', 'mn-t': 'houn2', 'w': '2hu', 'x': 'fu3', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,a,pn'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 虎 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'jiàn', 'c': 'gaan3', 'c-t': 'gan1', 'h': 'pfs=kam', 'md': 'gáng', 'mn': 'kàn', 'mn-t': 'goin3/gain3', 'w': '2ji', 'mc': '2', 'oc': '2,2', 'cat': 'n,v,adv'})

間 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'jiàn', 'c': 'gaan3', 'c-t': 'gan1', 'h': 'pfs=kam', 'md': 'gáng', 'mn': 'kàn', 'mn-t': 'goin3/gain3', 'w': '2ji', 'mc': '2', 'oc': '2,2', 'cat': 'n,v,adv'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 間 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'jiàng', 'c': 'zoeng3', 'mn': 'xm,qz,tp,kh,lk,sx,yl,km,mg,hc,tc:chiùⁿ/zz,tn:chiòⁿ/pn:chiàuⁿ/xm,qz,tw:chiòng/zz:chiàng', 'mn_note': 'chiùⁿ/chiòⁿ - vernacular; chiòng/chiàng - literary', 'mn-t': 'ziên3/zion3', 'mn-t_note': 'ziên3 - Chaozhou; zion3 - Shantou', 'w': '2jian', 'ma': 'y', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,suf,v'})

醬 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'jiàng', 'c': 'zoeng3', 'mn': 'xm,qz,tp,kh,lk,sx,yl,km,mg,hc,tc:chiùⁿ/zz,tn:chiòⁿ/pn:chiàuⁿ/xm,qz,tw:chiòng/zz:chiàng', 'mn_note': 'chiùⁿ/chiòⁿ - vernacular; chiòng/chiàng - literary', 'mn-t': 'ziên3/zion3', 'mn-t_note': 'ziên3 - Chaozhou; zion3 - Shantou', 'w': '2jian', 'ma': 'y', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,suf,v'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 醬 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'jiè', 'm-s': 'jiai4', 'c': 'gaai3', 'c-t': 'gai1', 'h': 'pfs=n:kie/s:kiai', 'md': 'gái', 'mn': 'kài', 'w': '2jia,2ka', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': '', 'cat': 'v,a,n,cls'})

介 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'jiè', 'm-s': 'jiai4', 'c': 'gaai3', 'c-t': 'gai1', 'h': 'pfs=n:kie/s:kiai', 'md': 'gái', 'mn': 'kài', 'w': '2jia,2ka', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': '', 'cat': 'v,a,n,cls'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 介 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'jiě', 'c': 'ze2, ze2-1', 'h': 'pfs=chiá', 'md': 'ciā', 'mn': 'chiá/ché', 'mn_note': 'chiá - literary; ché - vernacular', 'mn-t': 'zia2/zê2', 'w': '2ji,2jia', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n'})

姐 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'jiě', 'c': 'ze2, ze2-1', 'h': 'pfs=chiá', 'md': 'ciā', 'mn': 'chiá/ché', 'mn_note': 'chiá - literary; ché - vernacular', 'mn-t': 'zia2/zê2', 'w': '2ji,2jia', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 姐 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'jiě', 'm-s': 'gai3/jiai3', 'm-s_note': 'gai3 - colloquial; jiai3 - literary', 'c': 'gaai2', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=n:kié/s:kiái;gd=giai3', 'j': '', 'mb': 'gǎi', 'md': 'gā̤/gāi', 'md_note': 'gā̤ - colloquial; gāi - literary', 'mn': 'xm,qz,twvt:kóe/zz,tw:ké/kái', 'mn_note': 'kóe/ké - colloquial; kái - literary', 'mn-t': 'goi2', 'w': '2ka,2jia', 'w_note': '2ka - colloquial; 2jia - literary', 'x': '', 'mc': '2', 'oc': '1,1', 'ma': 'Zh-jiě.oga', 'cat': 'v,n'})

解 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'jiě', 'm-s': 'gai3/jiai3', 'm-s_note': 'gai3 - colloquial; jiai3 - literary', 'c': 'gaai2', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=n:kié/s:kiái;gd=giai3', 'j': '', 'mb': 'gǎi', 'md': 'gā̤/gāi', 'md_note': 'gā̤ - colloquial; gāi - literary', 'mn': 'xm,qz,twvt:kóe/zz,tw:ké/kái', 'mn_note': 'kóe/ké - colloquial; kái - literary', 'mn-t': 'goi2', 'w': '2ka,2jia', 'w_note': '2ka - colloquial; 2jia - literary', 'x': '', 'mc': '2', 'oc': '1,1', 'ma': 'Zh-jiě.oga', 'cat': 'v,n'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 解 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'jiǒng', 'c': 'gwing2', 'mn': 'kéng', 'w': '2jion', 'ma': 'Pronun 囧 mandarin.ogg', 'ca': 'Pronounciation 囧 Yue-gwing2.oga', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,a'})

囧 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'jiǒng', 'c': 'gwing2', 'mn': 'kéng', 'w': '2jion', 'ma': 'Pronun 囧 mandarin.ogg', 'ca': 'Pronounciation 囧 Yue-gwing2.oga', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,a'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 囧 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'jù', 'm-s': 'ge4/ju4', 'm-s_note': 'ge4 - vernacular; ju4 - literary', 'dg': 'җү3', 'c': 'goe3,geoi3', 'c_note': 'goe3 - vernacular; geoi3 - literary', 'c-t': 'gui1', 'g': 'gie4/jy4', 'g_note': 'gie4 - vernacular; jy4 - literary', 'h': 'pfs=ki;gd=gi4', 'j': 'jy3', 'mb': 'gṳ̿', 'md': 'gé̤ṳ', 'mn': 'xm,tp,tn,mg:kù/qz,lk,sx,km,hc:kìr/zz,kh,yl,hc,tc:kì', 'mn-t': 'ge3', 'w': '2ke,2jy', 'w_note': '2ke - vernacular; 2jy - literary', 'x': 'ge4/ge5/jy4', 'x_note': 'ge4, ge5 - vernacular; jy4 - literary', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,v'})

鋸 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'jù', 'm-s': 'ge4/ju4', 'm-s_note': 'ge4 - vernacular; ju4 - literary', 'dg': 'җү3', 'c': 'goe3,geoi3', 'c_note': 'goe3 - vernacular; geoi3 - literary', 'c-t': 'gui1', 'g': 'gie4/jy4', 'g_note': 'gie4 - vernacular; jy4 - literary', 'h': 'pfs=ki;gd=gi4', 'j': 'jy3', 'mb': 'gṳ̿', 'md': 'gé̤ṳ', 'mn': 'xm,tp,tn,mg:kù/qz,lk,sx,km,hc:kìr/zz,kh,yl,hc,tc:kì', 'mn-t': 'ge3', 'w': '2ke,2jy', 'w_note': '2ke - vernacular; 2jy - literary', 'x': 'ge4/ge5/jy4', 'x_note': 'ge4, ge5 - vernacular; jy4 - literary', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,v'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 鋸 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'jǐ', 'm-s': '', 'c': 'gei2', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=kí', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'gī', 'mn': 'kī/kí', 'mn_note': 'kī - vernacular, kí - literary', 'mn-t': 'gi2/gi7', 'mn-t_note': 'gi7 - used in <span class="Hani" lang="zh">[[家己#ภาษาจีน|家己]]</span>', 'w': '2ji', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'pron,a,n'})

己 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'jǐ', 'm-s': '', 'c': 'gei2', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=kí', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'gī', 'mn': 'kī/kí', 'mn_note': 'kī - vernacular, kí - literary', 'mn-t': 'gi2/gi7', 'mn-t_note': 'gi7 - used in <span class="Hani" lang="zh">[[家己#ภาษาจีน|家己]]</span>', 'w': '2ji', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'pron,a,n'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 己 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'jǐ', 'ma': 'y', 'c': 'gei2', 'h': 'pfs=kí', 'md': 'gūi/gī', 'md_note': 'gūi - vernacular; gī - literary', 'mn': 'kúi/kí', 'mn_note': 'kúi - vernacular; kí - literary', 'mn-t': 'gui2/gi1/gua3', 'mn-t_note': 'gui2 - vernacular; gi1 - literary; gua3 - variant', 'w': '2ji', 'mc': '3', 'oc': '2,2', 'cat': 'det,pron,adv'})

幾 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'jǐ', 'ma': 'y', 'c': 'gei2', 'h': 'pfs=kí', 'md': 'gūi/gī', 'md_note': 'gūi - vernacular; gī - literary', 'mn': 'kúi/kí', 'mn_note': 'kúi - vernacular; kí - literary', 'mn-t': 'gui2/gi1/gua3', 'mn-t_note': 'gui2 - vernacular; gi1 - literary; gua3 - variant', 'w': '2ji', 'mc': '3', 'oc': '2,2', 'cat': 'det,pron,adv'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 幾 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'jǐng', 'c': 'ging2', 'h': 'pfs=kín', 'md': 'gīng', 'mn': 'kéng', 'w': '2jin', 'mc': 'y', 'mn-t': 'gêng2', 'oc': 'y', 'cat': 'n,v,pn,a'})

景 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'jǐng', 'c': 'ging2', 'h': 'pfs=kín', 'md': 'gīng', 'mn': 'kéng', 'w': '2jin', 'mc': 'y', 'mn-t': 'gêng2', 'oc': 'y', 'cat': 'n,v,pn,a'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 景 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'kuài', 'm-s': 'kuai4', 'c': 'wui6,kui2,kui3', 'c-t': 'voi5', 'g': 'kuai3', 'h': 'pfs=fi;gd=kuai4', 'j': 'kuai3', 'md': 'guói', 'mn': 'kòe', 'mn-t': 'guai3', 'w': '2kue', 'x': 'kuai4', 'dial': '1', 'mc': '2', 'oc': '3,1', 'ma': 'y', 'cat': 'v,pn'})

會 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'kuài', 'm-s': 'kuai4', 'c': 'wui6,kui2,kui3', 'c-t': 'voi5', 'g': 'kuai3', 'h': 'pfs=fi;gd=kuai4', 'j': 'kuai3', 'md': 'guói', 'mn': 'kòe', 'mn-t': 'guai3', 'w': '2kue', 'x': 'kuai4', 'dial': '1', 'mc': '2', 'oc': '3,1', 'ma': 'y', 'cat': 'v,pn'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 會 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'kuài,guì,1nb=standard in Mainland,2nb=standard in Taiwan,2nc=variant in Mainland', 'c': 'kui2,kui3', 'h': '', 'mn': 'kòe', 'w': '2kue', 'dial': 'n', 'mc': '2', 'oc': '3,1', 'cat': 'pn'})

會 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'kuài,guì,1nb=standard in Mainland,2nb=standard in Taiwan,2nc=variant in Mainland', 'c': 'kui2,kui3', 'h': '', 'mn': 'kòe', 'w': '2kue', 'dial': 'n', 'mc': '2', 'oc': '3,1', 'cat': 'pn'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 會 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'kòng,er=y', 'c': 'hung1,hung3', 'c_note': 'hung3 - rare', 'h': 'pfs=khung', 'mb': 'ko̤̿ng', 'md': 'káe̤ng/kóng', 'md_note': 'káe̤ng - vernacular; kóng - literary', 'mn': 'khòng/khàng', 'mn_note': 'khòng - literary; khàng - vernacular', 'mn-t': 'kong1', 'w': '2khon', 'mc': '2', 'oc': 'n,2', 'dial': 'n', 'cat': 'v,a,n,mn:num'})

空 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'kòng,er=y', 'c': 'hung1,hung3', 'c_note': 'hung3 - rare', 'h': 'pfs=khung', 'mb': 'ko̤̿ng', 'md': 'káe̤ng/kóng', 'md_note': 'káe̤ng - vernacular; kóng - literary', 'mn': 'khòng/khàng', 'mn_note': 'khòng - literary; khàng - vernacular', 'mn-t': 'kong1', 'w': '2khon', 'mc': '2', 'oc': 'n,2', 'dial': 'n', 'cat': 'v,a,n,mn:num'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 空 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'kǔ', 'c': 'fu2', 'h': 'pfs=fú/khú;gd=ku3', 'md': 'kū', 'mn': 'khó͘', 'mn-t': 'kou2', 'w': '2khu', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'mna': 'Taiwanese-The_Vowel_ou.ogg', 'cat': 'a,n,adv'})

苦 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'kǔ', 'c': 'fu2', 'h': 'pfs=fú/khú;gd=ku3', 'md': 'kū', 'mn': 'khó͘', 'mn-t': 'kou2', 'w': '2khu', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'mna': 'Taiwanese-The_Vowel_ou.ogg', 'cat': 'a,n,adv'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 苦 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'pào', 'c': 'paau3', 'h': 'pfs=', 'md': 'páu', 'mn': 'phàu/qz,xm,zz:phâu', 'w': '2phau', 'mc': '2', 'oc': 'n,1', 'ma': 'y', 'cat': 'n'})

炮 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'pào', 'c': 'paau3', 'h': 'pfs=', 'md': 'páu', 'mn': 'phàu/qz,xm,zz:phâu', 'w': '2phau', 'mc': '2', 'oc': 'n,1', 'ma': 'y', 'cat': 'n'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 炮 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'shuǎi', 'm-s': 'suai3', 'dg': 'фэ2', 'c': 'lat1', 'c-t': 'lat2', 'j': 'suai2', 'md': '', 'mn': 'hiù/xm:sut', 'mn_note': 'hiù - vernacular; sut - literary', 'mn-t': 'suai1', 'w': '2hue', 'x': 'xyai3', 'ma': '', 'cat': 'v,m:a'})

甩 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'shuǎi', 'm-s': 'suai3', 'dg': 'фэ2', 'c': 'lat1', 'c-t': 'lat2', 'j': 'suai2', 'md': '', 'mn': 'hiù/xm:sut', 'mn_note': 'hiù - vernacular; sut - literary', 'mn-t': 'suai1', 'w': '2hue', 'x': 'xyai3', 'ma': '', 'cat': 'v,m:a'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 甩 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'shuǐniú', 'm-s': 'sui3 nyiu2', 'c': 'seoi2 ngau4', 'c-t': 'sui2 ngeu3', 'h': 'pfs=súi-ngiù', 'mb': 'sṳ̌-niû', 'mn': 'xm,qz,tw,pn:chúi-gû/xm,qz,twv:súi-gû/zz:súiⁿ-gû', 'mn-t': 'zui2 ghu5', 'w': '2sr nieu', 'cat': 'n'})

水牛 (จีนกลาง การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'shuǐniú', 'm-s': 'sui3 nyiu2', 'c': 'seoi2 ngau4', 'c-t': 'sui2 ngeu3', 'h': 'pfs=súi-ngiù', 'mb': 'sṳ̌-niû', 'mn': 'xm,qz,tw,pn:chúi-gû/xm,qz,twv:súi-gû/zz:súiⁿ-gû', 'mn-t': 'zui2 ghu5', 'w': '2sr nieu', 'cat': 'n'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 水牛 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'shǒudū', 'c': 'sau2 dou1', 'h': 'pfs=sú-tû', 'mn': 'siú-to͘', 'w': '2seu tu', 'ma': 'y', 'cat': 'n'})

首都 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'shǒudū', 'c': 'sau2 dou1', 'h': 'pfs=sú-tû', 'mn': 'siú-to͘', 'w': '2seu tu', 'ma': 'y', 'cat': 'n'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 首都 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'sì', 'm-s': 'si4', 'dg': 'сы3', 'c': 'sei3,si3', 'c_note': 'sei3 - vernacular; si3 - literary (rare)', 'c-t': 'lhei1', 'g': 'si4', 'h': 'pfs=si;gd=xi4', 'j': 'si3', 'mb': 'si̿', 'md': 'sé/sé̤ṳ', 'md_note': 'sé - vernacular; sé̤ṳ - literary', 'mn': 'ml,jj,tw,sg,pn,ph:sì/xm,zz,tw,sg,pn:sù/qz,sg:sìr', 'mn_note': 'Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwan, Singapore, Penang: sì - vernacular; sù/sìr - literary\nJinjiang, Philippines: sì - vernacular and literary', 'mn-t': 'si3', 'w': '2sr', 'x': 'sr4', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'num,n'})

四 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'sì', 'm-s': 'si4', 'dg': 'сы3', 'c': 'sei3,si3', 'c_note': 'sei3 - vernacular; si3 - literary (rare)', 'c-t': 'lhei1', 'g': 'si4', 'h': 'pfs=si;gd=xi4', 'j': 'si3', 'mb': 'si̿', 'md': 'sé/sé̤ṳ', 'md_note': 'sé - vernacular; sé̤ṳ - literary', 'mn': 'ml,jj,tw,sg,pn,ph:sì/xm,zz,tw,sg,pn:sù/qz,sg:sìr', 'mn_note': 'Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Taiwan, Singapore, Penang: sì - vernacular; sù/sìr - literary\nJinjiang, Philippines: sì - vernacular and literary', 'mn-t': 'si3', 'w': '2sr', 'x': 'sr4', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'num,n'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 四 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'sǎo,sào', 'ma': 'Zh-sǎo.oga', 'm_note': 'sào - only used in certain compounds meaning “broom” (<span class="Hant" lang="zh-Hant">[[掃帚#ภาษาจีน|掃帚]]</span>, <span class="Hant" lang="zh-Hant">[[掃把#ภาษาจีน|掃把]]</span>)', 'c': 'sou3,sou2', 'h': 'pfs=so', 'md': 'sáu/suā', 'md_note': 'sáu - vernacular; suā - literary', 'mn': 'sàu/sò/qz:sò͘', 'mn_note': 'sàu - vernacular; sò/sò͘ - literary', 'mn-t': 'sao3', 'w': '2sau', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,a,n'})

掃 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'sǎo,sào', 'ma': 'Zh-sǎo.oga', 'm_note': 'sào - only used in certain compounds meaning “broom” (<span class="Hant" lang="zh-Hant">[[掃帚#ภาษาจีน|掃帚]]</span>, <span class="Hant" lang="zh-Hant">[[掃把#ภาษาจีน|掃把]]</span>)', 'c': 'sou3,sou2', 'h': 'pfs=so', 'md': 'sáu/suā', 'md_note': 'sáu - vernacular; suā - literary', 'mn': 'sàu/sò/qz:sò͘', 'mn_note': 'sàu - vernacular; sò/sò͘ - literary', 'mn-t': 'sao3', 'w': '2sau', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,a,n'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 掃 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'tiào', 'm-s': '', 'dg': 'тё3', 'c': 'tiu3', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=thiau/thiàu', 'j': '', 'mb': 'tiǎu', 'md': '', 'mn': 'tiô/ml:thiô/thiàu/ml:tiâu', 'mn_note': 'tiô - vernacular (also written as <span class="Hani" lang="zh">[[趒#ภาษาจีน|趒]]</span>); thiô - vernacular; thiàu, tiâu - literary', 'mna': 'Taiwanese-The_Consonant_th.ogg', 'mn-t': 'tiao3/tiou3', 'mn-t_note': 'tiao3 - Shantou; tiou3 - Chaozhou', 'w': '2thiau', 'x': '', 'ma': 'y', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v'})

跳 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'tiào', 'm-s': '', 'dg': 'тё3', 'c': 'tiu3', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=thiau/thiàu', 'j': '', 'mb': 'tiǎu', 'md': '', 'mn': 'tiô/ml:thiô/thiàu/ml:tiâu', 'mn_note': 'tiô - vernacular (also written as <span class="Hani" lang="zh">[[趒#ภาษาจีน|趒]]</span>); thiô - vernacular; thiàu, tiâu - literary', 'mna': 'Taiwanese-The_Consonant_th.ogg', 'mn-t': 'tiao3/tiou3', 'mn-t_note': 'tiao3 - Shantou; tiou3 - Chaozhou', 'w': '2thiau', 'x': '', 'ma': 'y', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 跳 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'tài', 'm-s': '', 'dg': '', 'c': 'taai3,taai3-2', 'c_note': 'taai3-2 - “Mrs.” when used on its own', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=thai', 'j': '', 'mb': 'tuo̿i', 'md': 'tái', 'mn': 'thài', 'mn-t': 'tai3', 'w': '2tha', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'a,adv,n,pn'})

太 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'tài', 'm-s': '', 'dg': '', 'c': 'taai3,taai3-2', 'c_note': 'taai3-2 - “Mrs.” when used on its own', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=thai', 'j': '', 'mb': 'tuo̿i', 'md': 'tái', 'mn': 'thài', 'mn-t': 'tai3', 'w': '2tha', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'a,adv,n,pn'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 太 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'tào,er=y', 'm-s': '', 'c': 'tou3', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=tho', 'j': '', 'md': 'tó̤', 'mn': 'thò', 'mn-t': '', 'w': '2thau', 'x': '', 'mc': '', 'oc': '2', 'ma': 'y', 'cat': 'v,n,cls'})

套 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'tào,er=y', 'm-s': '', 'c': 'tou3', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=tho', 'j': '', 'md': 'tó̤', 'mn': 'thò', 'mn-t': '', 'w': '2thau', 'x': '', 'mc': '', 'oc': '2', 'ma': 'y', 'cat': 'v,n,cls'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 套 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'tòu', 'ma': 'y', 'c': 'tau3', 'h': 'pfs=theu', 'md': 'táu', 'mn': 'thàu/xm,zz:thò͘/qz:thiò/tw:thò', 'mn_note': 'thàu - vernacular; thò͘/thiò/thò - literary', 'mn-t': 'tao3', 'w': '2theu', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,adv,a,n'})

透 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'tòu', 'ma': 'y', 'c': 'tau3', 'h': 'pfs=theu', 'md': 'táu', 'mn': 'thàu/xm,zz:thò͘/qz:thiò/tw:thò', 'mn_note': 'thàu - vernacular; thò͘/thiò/thò - literary', 'mn-t': 'tao3', 'w': '2theu', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,adv,a,n'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 透 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'tǔ', 'ma': '', 'm-s': '', 'dg': 'тў2', 'c': 'tou2', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=thú', 'j': '', 'mb': 'tǔ', 'md': 'tù', 'mn': 'thó͘', 'mn-t': 'tou2/dou6', 'mn-t_note': 'dou6 - “ground, dust”', 'w': '2thu', 'x': '', 'mc': '1', 'oc': '1,1', 'cat': 'n,pn,a'})

土 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'tǔ', 'ma': '', 'm-s': '', 'dg': 'тў2', 'c': 'tou2', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=thú', 'j': '', 'mb': 'tǔ', 'md': 'tù', 'mn': 'thó͘', 'mn-t': 'tou2/dou6', 'mn-t_note': 'dou6 - “ground, dust”', 'w': '2thu', 'x': '', 'mc': '1', 'oc': '1,1', 'cat': 'n,pn,a'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 土 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'wǎng,wàng,1n=Standard Chinese and Beijing dialect,2n=Beijing dialect', 'm_note': 'wàng - used as a preposition, not used in compounds. Also written as <span class="Hani" lang="zh">[[:望#ภาษาจีน|望]]</span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh" class="tr">wàng</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>', 'm-s': 'wang3', 'c': 'wong5', 'c-t': '', 'g': 'uong3', 'h': 'pfs=vông', 'j': 'von2', 'mb': '', 'md': 'uōng', 'mn': 'óng/tw,xm,zz:éng', 'mn_note': 'óng - literary; éng - vernacular', 'mn-t': 'uang2', 'w': '2uaan', 'x': 'uan3', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,prep'})

往 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'wǎng,wàng,1n=Standard Chinese and Beijing dialect,2n=Beijing dialect', 'm_note': 'wàng - used as a preposition, not used in compounds. Also written as <span class="Hani" lang="zh">[[:望#ภาษาจีน|望]]</span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh" class="tr">wàng</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>', 'm-s': 'wang3', 'c': 'wong5', 'c-t': '', 'g': 'uong3', 'h': 'pfs=vông', 'j': 'von2', 'mb': '', 'md': 'uōng', 'mn': 'óng/tw,xm,zz:éng', 'mn_note': 'óng - literary; éng - vernacular', 'mn-t': 'uang2', 'w': '2uaan', 'x': 'uan3', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,prep'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 往 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'yòu', 'c': 'jau3', 'h': 'pfs=yu', 'md': 'iú', 'mn': 'iù', 'mn-t': 'iun3', 'w': '2ieu', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,a,v,pn'})

幼 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'yòu', 'c': 'jau3', 'h': 'pfs=yu', 'md': 'iú', 'mn': 'iù', 'mn-t': 'iun3', 'w': '2ieu', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,a,v,pn'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 幼 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zhuǎ,zhǎo,er=y,1nb=vernacular,2nb=literary', 'm_note': 'zhuǎ - “claw; claw-like object”', 'm-s': 'zao3', 'c': 'zaau2', 'h': 'pfs=cháu', 'mn': 'ml:cháu/qz,xm,zz:chiáu/qz:liáu/tp,xm:niáu/kh,zz:jiáu', 'mn_note': 'cháu - literary; chiáu/liáu/niáu/jiáu - vernacular', 'mn-t': 'riao2/riou2', 'mn-t_note': 'riao2 - Shantou; riou2 - Chaozhou', 'w': '2tsau', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,pn'})

爪 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zhuǎ,zhǎo,er=y,1nb=vernacular,2nb=literary', 'm_note': 'zhuǎ - “claw; claw-like object”', 'm-s': 'zao3', 'c': 'zaau2', 'h': 'pfs=cháu', 'mn': 'ml:cháu/qz,xm,zz:chiáu/qz:liáu/tp,xm:niáu/kh,zz:jiáu', 'mn_note': 'cháu - literary; chiáu/liáu/niáu/jiáu - vernacular', 'mn-t': 'riao2/riou2', 'mn-t_note': 'riao2 - Shantou; riou2 - Chaozhou', 'w': '2tsau', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,pn'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 爪 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zhào', 'm-s': '', 'c': 'ziu3', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=cheu', 'j': '', 'mb': 'ciāu', 'md': 'ciéu', 'mn': 'chiàu/chiò', 'mn_note': 'chiàu - literary; chiò - vernacular', 'mn-t': 'zio3/ziê3/ziao3/ziou3', 'mn-t_note': 'zio3/ziê3 - vernacular (ziê3 - Chaozhou); ziao3/ziou3 - literary (ziou3 - Chaozhou)', 'w': '2tsau', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,n,prep'})

照 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zhào', 'm-s': '', 'c': 'ziu3', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=cheu', 'j': '', 'mb': 'ciāu', 'md': 'ciéu', 'mn': 'chiàu/chiò', 'mn_note': 'chiàu - literary; chiò - vernacular', 'mn-t': 'zio3/ziê3/ziao3/ziou3', 'mn-t_note': 'zio3/ziê3 - vernacular (ziê3 - Chaozhou); ziao3/ziou3 - literary (ziou3 - Chaozhou)', 'w': '2tsau', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,n,prep'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 照 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zhèng', 'm-s': 'zen4', 'c': 'zeng3,zing3', 'c_note': 'zeng3 - vernacular; zing3 - literary', 'h': 'pfs=chang/chṳn', 'h_note': 'chang - vernacular; chṳn - literary', 'md': 'ciáng/céng', 'md_note': 'ciáng - vernacular; céng - literary', 'mn': 'chiàⁿ/chèng', 'mn_note': 'chiàⁿ - vernacular; chèng - literary', 'mn-t': 'zian3', 'w': '2tsen', 'mc': '2', 'oc': '2,2', 'ma': 'y', 'cat': 'a,adv,v,num,pn'})

正 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zhèng', 'm-s': 'zen4', 'c': 'zeng3,zing3', 'c_note': 'zeng3 - vernacular; zing3 - literary', 'h': 'pfs=chang/chṳn', 'h_note': 'chang - vernacular; chṳn - literary', 'md': 'ciáng/céng', 'md_note': 'ciáng - vernacular; céng - literary', 'mn': 'chiàⁿ/chèng', 'mn_note': 'chiàⁿ - vernacular; chèng - literary', 'mn-t': 'zian3', 'w': '2tsen', 'mc': '2', 'oc': '2,2', 'ma': 'y', 'cat': 'a,adv,v,num,pn'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 正 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zhòng', 'm-s': 'zong4', 'c': 'zung3', 'c-t': 'zuung1', 'g': 'zung4', 'h': 'pfs=chung;gd=zung4', 'j': 'zung3', 'mb': 'de̤̿ng', 'md': 'dé̤ṳng', 'mn': 'tiòng/tèng/qz:thàng', 'mn_note': 'tiòng - literary; tèng - vernacular; thàng - vernacular (limited)', 'mn-t': 'dong3/dêng3', 'mn-t_note': 'dong3 - literary; dêng3 - vernacular', 'w': '2tson', 'x': 'zhong4', 'dial': 'n', 'mc': '2', 'oc': '2,2', 'cat': 'v'})

中 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zhòng', 'm-s': 'zong4', 'c': 'zung3', 'c-t': 'zuung1', 'g': 'zung4', 'h': 'pfs=chung;gd=zung4', 'j': 'zung3', 'mb': 'de̤̿ng', 'md': 'dé̤ṳng', 'mn': 'tiòng/tèng/qz:thàng', 'mn_note': 'tiòng - literary; tèng - vernacular; thàng - vernacular (limited)', 'mn-t': 'dong3/dêng3', 'mn-t_note': 'dong3 - literary; dêng3 - vernacular', 'w': '2tson', 'x': 'zhong4', 'dial': 'n', 'mc': '2', 'oc': '2,2', 'cat': 'v'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 中 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zhù', 'c': 'zyu3', 'mb': 'dṳ̿', 'md': 'dé̤ṳ', 'mn': 'qz:tìr/tw,xm:tù/twv,zz:tì', 'mn-t': 'du3', 'w': '2tsr', 'dial': 'n', 'mc': '3', 'oc': '1,2', 'cat': 'a,v,n'})

著 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zhù', 'c': 'zyu3', 'mb': 'dṳ̿', 'md': 'dé̤ṳ', 'mn': 'qz:tìr/tw,xm:tù/twv,zz:tì', 'mn-t': 'du3', 'w': '2tsr', 'dial': 'n', 'mc': '3', 'oc': '1,2', 'cat': 'a,v,n'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 著 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zhǎo', 'm-s': 'zao3', 'dg': 'зо2', 'c': 'zaau2', 'c-t': 'zau2', 'g': 'zau3', 'h': 'pfs=cháu;gd=zau3', 'j': 'zau2', 'mb': 'cǎu', 'md': 'cāu', 'mn': 'xm,zz,tp,kh,tn,tc,hc,sx,yl,km,mg:chāu/qz,lk:chǎu/ml:cháu', 'mn_note': 'chāu/chǎu - vernacular; cháu - literary', 'mn-t': 'dao2', 'w': '2tsau', 'x': 'zhau3', 'ma': 'y', 'mc': '', 'oc': 'y', 'cat': 'v'})

找 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zhǎo', 'm-s': 'zao3', 'dg': 'зо2', 'c': 'zaau2', 'c-t': 'zau2', 'g': 'zau3', 'h': 'pfs=cháu;gd=zau3', 'j': 'zau2', 'mb': 'cǎu', 'md': 'cāu', 'mn': 'xm,zz,tp,kh,tn,tc,hc,sx,yl,km,mg:chāu/qz,lk:chǎu/ml:cháu', 'mn_note': 'chāu/chǎu - vernacular; cháu - literary', 'mn-t': 'dao2', 'w': '2tsau', 'x': 'zhau3', 'ma': 'y', 'mc': '', 'oc': 'y', 'cat': 'v'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 找 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zhǐ', 'm-s': '', 'dg': 'зы2', 'c': 'zi2', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=chṳ́', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'cāi', 'mn': 'chóa/chí', 'mn_note': 'chóa - vernacular; chí - literary', 'mn-t': 'zua2', 'w': '2tsr', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,cl,pn'})

紙 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zhǐ', 'm-s': '', 'dg': 'зы2', 'c': 'zi2', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=chṳ́', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'cāi', 'mn': 'chóa/chí', 'mn_note': 'chóa - vernacular; chí - literary', 'mn-t': 'zua2', 'w': '2tsr', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,cl,pn'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 紙 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zhǐ', 'ma': 'y', 'c': 'zi2', 'h': 'pfs=chṳ́/chṳt', 'mn': 'chí', 'w': '2tsr,4tseq', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'adv'})

只 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zhǐ', 'ma': 'y', 'c': 'zi2', 'h': 'pfs=chṳ́/chṳt', 'mn': 'chí', 'w': '2tsr,4tseq', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'adv'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 只 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zhǔ,er=y', 'm-s': '', 'dg': '', 'c': 'zyu2', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=chú', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'ciō/cṳ̄', 'mn': 'chú/zz:chí', 'mn-t': 'zu2', 'w': '2tsr', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,a,pn,v'})

主 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zhǔ,er=y', 'm-s': '', 'dg': '', 'c': 'zyu2', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=chú', 'j': '', 'mb': '', 'md': 'ciō/cṳ̄', 'mn': 'chú/zz:chí', 'mn-t': 'zu2', 'w': '2tsr', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,a,pn,v'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 主 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zuǐ,er=y', 'm-s': 'zui3', 'dg': 'зуй2', 'c': 'zeoi2', 'c-t': 'dui2', 'g': 'zui3', 'h': 'pfs=choi;gd=zoi4/zui3', 'j': 'zui2', 'mb': '', 'md': 'chói', 'md_note': 'substitute for <span class="Hani" lang="zh">[[喙#ภาษาจีน|喙]]</span>', 'mn': 'chhùi/ml:chúi', 'mn_note': 'chhùi - vernacular (substitute for <span class="Hani" lang="zh">[[喙#ภาษาจีน|喙]]</span>); chúi - literary', 'mn-t': 'cui3', 'mn-t_note': 'substitute for <span class="Hani" lang="zh">[[喙#ภาษาจีน|喙]]</span>', 'w': '2tsr', 'x': 'zei3', 'mc': '', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n'})

嘴 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zuǐ,er=y', 'm-s': 'zui3', 'dg': 'зуй2', 'c': 'zeoi2', 'c-t': 'dui2', 'g': 'zui3', 'h': 'pfs=choi;gd=zoi4/zui3', 'j': 'zui2', 'mb': '', 'md': 'chói', 'md_note': 'substitute for <span class="Hani" lang="zh">[[喙#ภาษาจีน|喙]]</span>', 'mn': 'chhùi/ml:chúi', 'mn_note': 'chhùi - vernacular (substitute for <span class="Hani" lang="zh">[[喙#ภาษาจีน|喙]]</span>); chúi - literary', 'mn-t': 'cui3', 'mn-t_note': 'substitute for <span class="Hani" lang="zh">[[喙#ภาษาจีน|喙]]</span>', 'w': '2tsr', 'x': 'zei3', 'mc': '', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 嘴 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zuǒ', 'm-s': 'zo3', 'dg': 'зуә2', 'c': 'zo2', 'c-t': '', 'g': 'zo3', 'h': 'pfs=chó', 'j': 'ze2', 'mb': 'cǒ̤', 'md': 'cō̤', 'mn': 'chó/qz:chó͘', 'mn_note': 'Quanzhou: chó - vernacular; chó͘ - literary', 'mn-t': 'zo2', 'w': '2tsu', 'x': 'zo3', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n,a,adv,pn,m:v'})

左 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zuǒ', 'm-s': 'zo3', 'dg': 'зуә2', 'c': 'zo2', 'c-t': '', 'g': 'zo3', 'h': 'pfs=chó', 'j': 'ze2', 'mb': 'cǒ̤', 'md': 'cō̤', 'mn': 'chó/qz:chó͘', 'mn_note': 'Quanzhou: chó - vernacular; chó͘ - literary', 'mn-t': 'zo2', 'w': '2tsu', 'x': 'zo3', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'n,a,adv,pn,m:v'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 左 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zàn', 'm-s': '', 'c': 'zaan3', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=chan', 'j': '', 'mb': 'cu̿ing', 'md': 'cáng', 'mn': 'chàn', 'mn-t': 'zang3', 'w': '2tse', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': '', 'cat': 'v'})

贊 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zàn', 'm-s': '', 'c': 'zaan3', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=chan', 'j': '', 'mb': 'cu̿ing', 'md': 'cáng', 'mn': 'chàn', 'mn-t': 'zang3', 'w': '2tse', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': '', 'cat': 'v'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 贊 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zǐ', 'm-s': '', 'dg': 'зы2', 'c': 'zi2', 'c-t': '', 'g': 'zi3', 'h': 'pfs=chṳ́;gd=zi3', 'j': 'zi2', 'mb': 'cǎ̤', 'md': 'cṳ̄', 'mn': 'xm,zz,tp,kh,tn,yl,mg,hc,tc:chú/qz,lk,sx,km:chír/chí', 'mn_note': 'chú/chír - literary; chí - colloquial (“seed; egg”)', 'mn-t': 'ze2/zi2', 'mn-t_note': 'ze2 - literary; zi2 - colloquial', 'w': '2tsr', 'x': 'zr3', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'Zh-子.oga', 'cat': 'n,pref,suf,pn'})

子 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zǐ', 'm-s': '', 'dg': 'зы2', 'c': 'zi2', 'c-t': '', 'g': 'zi3', 'h': 'pfs=chṳ́;gd=zi3', 'j': 'zi2', 'mb': 'cǎ̤', 'md': 'cṳ̄', 'mn': 'xm,zz,tp,kh,tn,yl,mg,hc,tc:chú/qz,lk,sx,km:chír/chí', 'mn_note': 'chú/chír - literary; chí - colloquial (“seed; egg”)', 'mn-t': 'ze2/zi2', 'mn-t_note': 'ze2 - literary; zi2 - colloquial', 'w': '2tsr', 'x': 'zr3', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'Zh-子.oga', 'cat': 'n,pref,suf,pn'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 子 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zǒu', 'm-s': 'zou3', 'dg': 'зу2', 'c': 'zau2', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=chéu;gd=zêu3', 'j': '', 'mb': 'cě/cé', 'md': '', 'mn': 'cháu/xm,zz,tw:chó͘/qz:chó', 'mn_note': 'cháu - vernacular; chó͘/chó - literary', 'mn-t': 'zao2', 'w': '2tseu', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'v,prep'})

走 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'zǒu', 'm-s': 'zou3', 'dg': 'зу2', 'c': 'zau2', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=chéu;gd=zêu3', 'j': '', 'mb': 'cě/cé', 'md': '', 'mn': 'cháu/xm,zz,tw:chó͘/qz:chó', 'mn_note': 'cháu - vernacular; chó͘/chó - literary', 'mn-t': 'zao2', 'w': '2tseu', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'v,prep'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 走 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'ào', 'c': 'ou3,juk1', 'h': 'pfs=o', 'md': 'ó̤/ù', 'mn': 'qz,xm:àu/ò', 'mn_note': 'àu - vernacular; ò - literary', 'mn-t': 'o3', 'w': '2au', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,pn'})

澳 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'ào', 'c': 'ou3,juk1', 'h': 'pfs=o', 'md': 'ó̤/ù', 'mn': 'qz,xm:àu/ò', 'mn_note': 'àu - vernacular; ò - literary', 'mn-t': 'o3', 'w': '2au', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'n,pn'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 澳 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'āi', 'c': 'oi1,aai1', 'h': 'pfs=âi', 'mn': 'ai/ia', 'mn_note': 'ai - literary; ia - vernacular', 'w': '2e,2i', 'w_note': '2e - usual pronunciation; 2i - in <span class="Hani" lang="zh">[[埃及#ภาษาจีน|埃及]]</span>', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': '', 'cat': 'n,num,pn'})

埃 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'āi', 'c': 'oi1,aai1', 'h': 'pfs=âi', 'mn': 'ai/ia', 'mn_note': 'ai - literary; ia - vernacular', 'w': '2e,2i', 'w_note': '2e - usual pronunciation; 2i - in <span class="Hani" lang="zh">[[埃及#ภาษาจีน|埃及]]</span>', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': '', 'cat': 'n,num,pn'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 埃 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'āi', 'm-s': '', 'c': 'oi1', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=ôi;gd=oi1', 'j': '', 'mb': 'uói', 'md': 'ăi', 'mn': 'ai', 'mn-t': 'ai1', 'w': '2e', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,a,n'})

哀 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': 'āi', 'm-s': '', 'c': 'oi1', 'c-t': '', 'g': '', 'h': 'pfs=ôi;gd=oi1', 'j': '', 'mb': 'uói', 'md': 'ăi', 'mn': 'ai', 'mn-t': 'ai1', 'w': '2e', 'x': '', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'cat': 'v,a,n'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 哀 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': '亞', 'c': 'aa3', 'h': 'pfs=â', 'md': 'ā', 'mn': 'a/qz:ah/ml:à', 'mn_note': 'a/ah - vernacular; à - literary', 'mn-t': 'a3/a1', 'mn-t_note': 'a1 - “Asia”', 'w': '2ia', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'a,pn'})

亞 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': '亞', 'c': 'aa3', 'h': 'pfs=â', 'md': 'ā', 'mn': 'a/qz:ah/ml:à', 'mn_note': 'a/ah - vernacular; à - literary', 'mn-t': 'a3/a1', 'mn-t_note': 'a1 - “Asia”', 'w': '2ia', 'mc': 'y', 'oc': 'y', 'ma': 'y', 'cat': 'a,pn'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 亞 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': '打', 'c': 'daa1', 'h': 'pfs=tá', 'md': 'dā', 'mn': 'táⁿ', 'w': '2tan', 'dial': 'n', 'cat': 'cls'})

打 (จีน การออกเสียง) LUA error in #invoke('zh-pron', 'make') parent ('แม่แบบ:zh-pron', {'m': '打', 'c': 'daa1', 'h': 'pfs=tá', 'md': 'dā', 'mn': 'táⁿ', 'w': '2tan', 'dial': 'n', 'cat': 'cls'}) 

[string "Module:wuu-pron"]:202: Incorrect tone notation "2" for sh. See [[WT:AZH/Wu]].
Path: 打 > Template:zh-pron > #invoke > #invoke

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-19 from the thwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.