"พี่ชาย" meaning in ไทย

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม คน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำประสมภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาไทย",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "รายการที่มีกล่องคำแปล",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สัมผัส:ภาษาไทย/aːj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาคำเมือง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอีสาน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ไทย entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "classifiers": [
    {
      "classifier": "คน"
    }
  ],
  "etymology_text": "พี่ + ชาย",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "พี่ที่เป็นเพศชาย"
      ],
      "id": "th-พี่ชาย-th-noun-p9lfQY6r"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาไทยที่เป็นภาษาปาก",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "คำเรียกผู้ชายที่มีอายุคราวพี่"
      ],
      "id": "th-พี่ชาย-th-noun-2aNwTmCU",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "พี่-ชาย",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "pîi-chaai",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "phi-chai",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰiː˥˩.t͡ɕʰaːj˧/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "กะกัง"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "เชษฐ"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "เชษฐ์"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "เชษฐภาดา"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "เชษฐา"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "บัง"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "พี่ชาย"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "ภราดร"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "ภราดา"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "ภราตร"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "ภราตฤ"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "ภาดา"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "ภาตระ"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "ภาตา"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "ภาตุ"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "ภาติกะ"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "อาบัง"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "อ้าย"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "คำเมือง",
      "lang_code": "nod",
      "sense": "พี่ที่เป็นเพศชาย",
      "word": "ᩋ᩶ᩣ᩠ᨿ"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "พี่ที่เป็นเพศชาย",
      "word": "ອ້າຍ"
    },
    {
      "lang": "อีสาน",
      "lang_code": "tts",
      "sense": "พี่ที่เป็นเพศชาย",
      "word": "อ้าย"
    }
  ],
  "word": "พี่ชาย"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาไทย",
    "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม คน",
    "คำประสมภาษาไทย",
    "คำหลักภาษาไทย",
    "รายการที่มีกล่องคำแปล",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 2 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "สัมผัส:ภาษาไทย/aːj",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาคำเมือง",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
    "หน้าที่มีคำแปลภาษาอีสาน",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "ไทย entries with incorrect language header"
  ],
  "classifiers": [
    {
      "classifier": "คน"
    }
  ],
  "etymology_text": "พี่ + ชาย",
  "lang": "ไทย",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "พี่ที่เป็นเพศชาย"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาไทยที่เป็นภาษาปาก"
      ],
      "glosses": [
        "คำเรียกผู้ชายที่มีอายุคราวพี่"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "พี่-ชาย",
      "tags": [
        "phoneme"
      ]
    },
    {
      "other": "pîi-chaai",
      "tags": [
        "romanization",
        "Paiboon"
      ]
    },
    {
      "other": "phi-chai",
      "tags": [
        "romanization",
        "Royal-Institute"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰiː˥˩.t͡ɕʰaːj˧/^((สัมผัส))"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "กะกัง"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "เชษฐ"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "เชษฐ์"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "เชษฐภาดา"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "เชษฐา"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "บัง"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "พี่ชาย"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "ภราดร"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "ภราดา"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "ภราตร"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "ภราตฤ"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "ภาดา"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "ภาตระ"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "ภาตา"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "ภาตุ"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "ภาติกะ"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "อาบัง"
    },
    {
      "source": "อรรถาภิธาน:พี่ชาย",
      "word": "อ้าย"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "คำเมือง",
      "lang_code": "nod",
      "sense": "พี่ที่เป็นเพศชาย",
      "word": "ᩋ᩶ᩣ᩠ᨿ"
    },
    {
      "lang": "ลาว",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "พี่ที่เป็นเพศชาย",
      "word": "ອ້າຍ"
    },
    {
      "lang": "อีสาน",
      "lang_code": "tts",
      "sense": "พี่ที่เป็นเพศชาย",
      "word": "อ้าย"
    }
  ],
  "word": "พี่ชาย"
}