"hit" meaning in All languages combined

See hit on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /hɪt/ Audio: en-us-hit.ogg [US] Forms: hit [singular], hits [plural]
enPR: hĭt Head templates: {{noun}} [POS TABLE]
  1. A punch.
    Sense id: simple-hit-en-noun-FlKlJVil
  2. A great success, especially in the entertainment industry.
    Sense id: simple-hit-en-noun-R1Pf-jEB

Verb [English]

IPA: /hɪt/ Audio: en-us-hit.ogg [US] Forms: hit [canonical], hits [third-person, singular], hit [past], hit [past, participle], hitting [present, participle]
enPR: hĭt Head templates: {{verb2|hit|hits|hit|hit|hitting}} [POS TABLE]
  1. If you hit someone or something, then you touch them hard and fast.
    Sense id: simple-hit-en-verb-Sd51ke-r
  2. The past tense and past participle of hit.
    Sense id: simple-hit-en-verb-jOR~pvsD
  3. If you hit on someone, you flirt with them.
    Sense id: simple-hit-en-verb-O~gpGZ-P
{
  "forms": [
    {
      "form": "hit",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hits",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hit",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hit",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "hitting",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hit",
        "2": "hits",
        "3": "hit",
        "4": "hit",
        "5": "hitting"
      },
      "expansion": "[POS TABLE]",
      "name": "verb2"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "The bully got suspended for hitting the boy in the face."
        },
        {
          "text": "The red car was turning when the blue car hit it."
        }
      ],
      "glosses": [
        "If you hit someone or something, then you touch them hard and fast."
      ],
      "id": "simple-hit-en-verb-Sd51ke-r",
      "raw_tags": [
        "transitive & intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "The past tense and past participle of hit."
      ],
      "id": "simple-hit-en-verb-jOR~pvsD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I'm just gonna be hitting on chicks tonight"
        }
      ],
      "glosses": [
        "If you hit on someone, you flirt with them."
      ],
      "id": "simple-hit-en-verb-O~gpGZ-P"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "hĭt"
    },
    {
      "ipa": "/hɪt/"
    },
    {
      "sampa": "/hIt/"
    },
    {
      "audio": "en-us-hit.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "hit"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "hit",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "expansion": "[POS TABLE]",
      "name": "noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The hit almost knocked me out."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A punch."
      ],
      "id": "simple-hit-en-noun-FlKlJVil"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "His new musical comedy was a hit with audiences and critics."
        },
        {
          "text": "He had so many hits last year that he was elected to the Musical Comedy Hall of Fame."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A great success, especially in the entertainment industry."
      ],
      "id": "simple-hit-en-noun-R1Pf-jEB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "hĭt"
    },
    {
      "ipa": "/hɪt/"
    },
    {
      "sampa": "/hIt/"
    },
    {
      "audio": "en-us-hit.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "hit"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "hit",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hits",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hit",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hit",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "hitting",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hit",
        "2": "hits",
        "3": "hit",
        "4": "hit",
        "5": "hitting"
      },
      "expansion": "[POS TABLE]",
      "name": "verb2"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Intransitive verbs",
        "Transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The bully got suspended for hitting the boy in the face."
        },
        {
          "text": "The red car was turning when the blue car hit it."
        }
      ],
      "glosses": [
        "If you hit someone or something, then you touch them hard and fast."
      ],
      "raw_tags": [
        "transitive & intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Past participles",
        "Past tense forms"
      ],
      "glosses": [
        "The past tense and past participle of hit."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I'm just gonna be hitting on chicks tonight"
        }
      ],
      "glosses": [
        "If you hit on someone, you flirt with them."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "hĭt"
    },
    {
      "ipa": "/hɪt/"
    },
    {
      "sampa": "/hIt/"
    },
    {
      "audio": "en-us-hit.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "hit"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "hit",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "expansion": "[POS TABLE]",
      "name": "noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The hit almost knocked me out."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A punch."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "His new musical comedy was a hit with audiences and critics."
        },
        {
          "text": "He had so many hits last year that he was elected to the Musical Comedy Hall of Fame."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A great success, especially in the entertainment industry."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "hĭt"
    },
    {
      "ipa": "/hɪt/"
    },
    {
      "sampa": "/hIt/"
    },
    {
      "audio": "en-us-hit.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "hit"
}

Download raw JSONL data for hit meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the simplewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.