"таракан" meaning in Эрзянский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/myv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таракановые/myv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эрзянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эрзянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.",
  "lang": "Эрзянский",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "таракан (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-таракан-myv-noun-1nePBi2w",
      "raw_glosses": [
        "энтомол. таракан (аналогично русскому слову)"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "word": "таракан"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/10",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 7 букв/myv",
    "Таракановые/myv",
    "Эрзянские существительные",
    "Эрзянский язык"
  ],
  "etymology_text": "От др.-русск. тараканъ, также тороканъ (Домостр.); ср.: укр. тарга́н, белор. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав. Ср. далее: тат., тоб. tаrаkаn «таракан», эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч, Карлович). По мнению Рясянена, это слово происходит из чув. tаr-аqаn «беглец» : тюрк. täz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch — то же. По мнению Микколы, формы на k-вместе с кара́ковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Карлович производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак», а остальные — из тюрк. tarakan. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Из комментариев О. Трубачева: Якобсон объясняет тарака́н, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик.",
  "lang": "Эрзянский",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "таракан (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "энтомол. таракан (аналогично русскому слову)"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "word": "таракан"
}