"märke" meaning in Шведский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От :Шаблон:этимология:märke",
  "forms": [
    {
      "form": "märke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "märket",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "märken",
      "tags": [
        "nominative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "märkena",
      "tags": [
        "nominative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "märkes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "märkets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "märkens",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "märkenas",
      "tags": [
        "genitive",
        "definite"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mär-ke",
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "märkare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "märkning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "märkbar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "märklig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "märka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "märkbart"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "märkligt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "знак"
      ],
      "id": "ru-märke-sv-noun-2Vslxa5F"
    },
    {
      "glosses": [
        "метка, отметка"
      ],
      "id": "ru-märke-sv-noun-ougWafzT"
    },
    {
      "glosses": [
        "марка"
      ],
      "id": "ru-märke-sv-noun-HzWvF1Ez"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ha (bära) märken efter misshandel",
          "translation": "носить следы побоев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "след"
      ],
      "id": "ru-märke-sv-noun-6cao8JVF"
    },
    {
      "glosses": [
        "углубление"
      ],
      "id": "ru-märke-sv-noun-zt4QtIxY"
    },
    {
      "glosses": [
        "нашивка"
      ],
      "id": "ru-märke-sv-noun-xs6JOnHK"
    },
    {
      "glosses": [
        "ярлык, этикетка"
      ],
      "id": "ru-märke-sv-noun-Fvazaem3"
    },
    {
      "glosses": [
        "клеймо"
      ],
      "id": "ru-märke-sv-noun-qb7aeqAi"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "av svenskt märke",
          "translation": "шведского образца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "образец"
      ],
      "id": "ru-märke-sv-noun-l6bSyqXF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "lägga märke till ngt",
          "translation": "обратить внимание на что-либо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "внимание"
      ],
      "id": "ru-märke-sv-noun-98-MU48T"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ботанические термины/sv",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нектарник"
      ],
      "id": "ru-märke-sv-noun-pVzboKfU",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tecken"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "symbol"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "fabrikat"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "spår"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "fördjupning"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "påsytt"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "etikett"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "akt"
    }
  ],
  "word": "märke"
}

{
  "categories": [
    "Слова из 5 букв/sv",
    "Средний род/sv",
    "Требуется категоризация/sv",
    "Шведские существительные",
    "Шведский язык"
  ],
  "etymology_text": "От :Шаблон:этимология:märke",
  "forms": [
    {
      "form": "märke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "märket",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "märken",
      "tags": [
        "nominative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "märkena",
      "tags": [
        "nominative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "märkes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "märkets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "märkens",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "märkenas",
      "tags": [
        "genitive",
        "definite"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mär-ke",
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "märkare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "märkning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "märkbar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "märklig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "märka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "märkbart"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "märkligt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "знак"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "метка, отметка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "марка"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ha (bära) märken efter misshandel",
          "translation": "носить следы побоев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "след"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "углубление"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нашивка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ярлык, этикетка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "клеймо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "av svenskt märke",
          "translation": "шведского образца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "образец"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "lägga märke till ngt",
          "translation": "обратить внимание на что-либо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "внимание"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ботанические термины/sv"
      ],
      "glosses": [
        "нектарник"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tecken"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "symbol"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "fabrikat"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "spår"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "fördjupning"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "påsytt"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "etikett"
    },
    {
      "sense_index": 10,
      "word": "akt"
    }
  ],
  "word": "märke"
}