"piquer" meaning in Французский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "piquer"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "колоть; протыкать, прокалывать; втыкать; приколоть"
      ],
      "id": "ru-piquer-fr-verb-DRuGXxnt"
    },
    {
      "glosses": [
        "прострачивать; стегать, простёгивать (иглой)"
      ],
      "id": "ru-piquer-fr-verb-wlEid0T-"
    },
    {
      "glosses": [
        "делать укол"
      ],
      "id": "ru-piquer-fr-verb-yd83g1cB"
    },
    {
      "glosses": [
        "покрывать точками, крапинками"
      ],
      "id": "ru-piquer-fr-verb-MHwuOa9P"
    },
    {
      "glosses": [
        "щипать, жечь"
      ],
      "id": "ru-piquer-fr-verb-3XpiMS88"
    },
    {
      "glosses": [
        "жалить, кусать"
      ],
      "id": "ru-piquer-fr-verb-3SgcPrtX"
    },
    {
      "glosses": [
        "точить, изъедать"
      ],
      "id": "ru-piquer-fr-verb-23ELoNzi"
    },
    {
      "glosses": [
        "шпиговать"
      ],
      "id": "ru-piquer-fr-verb-UwtEYuwe"
    },
    {
      "glosses": [
        "раздражать, колоть; возбуждать, подстрекать"
      ],
      "id": "ru-piquer-fr-verb-YzeHUHIk"
    },
    {
      "glosses": [
        "резко ударить, стукнуть"
      ],
      "id": "ru-piquer-fr-verb-RrJBHGjD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. задеть; обидеть"
      ],
      "id": "ru-piquer-fr-verb-tQrJ5gmd"
    },
    {
      "glosses": [
        "возбуждать интерес, нравиться, пленять"
      ],
      "id": "ru-piquer-fr-verb-8fBzyqIF"
    },
    {
      "glosses": [
        "крапать (карты)"
      ],
      "id": "ru-piquer-fr-verb-fTD2-GvQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "усеивать, осыпать"
      ],
      "id": "ru-piquer-fr-verb-52ZyEFLs"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. воровать"
      ],
      "id": "ru-piquer-fr-verb-VW6vV91z"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. внезапно начать..., пуститься в..."
      ],
      "id": "ru-piquer-fr-verb-k42WnIyh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жарг. делать татуировку; накалывать"
      ],
      "id": "ru-piquer-fr-verb-Z7PUGRJf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост. подобрать"
      ],
      "id": "ru-piquer-fr-verb-yVrWTnpa"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жарг. получить, схлопотать"
      ],
      "id": "ru-piquer-fr-verb-YAZlSd4F"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прост. схватить, сцапать; арестовать"
      ],
      "id": "ru-piquer-fr-verb-tj2OsW5Z"
    },
    {
      "glosses": [
        "портиться, прокисать (о вине)"
      ],
      "id": "ru-piquer-fr-verb-VDNN6Fqr"
    },
    {
      "glosses": [
        "колоть(ся)"
      ],
      "id": "ru-piquer-fr-verb-gjN9xoa9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Морские термины/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "морск. (vers) направляться к..."
      ],
      "id": "ru-piquer-fr-verb-XvHyAjDX"
    },
    {
      "glosses": [
        "падать; внезапно опускаться"
      ],
      "id": "ru-piquer-fr-verb-tvkXQ1Ur"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Авиационные термины/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "авиац. пикировать"
      ],
      "id": "ru-piquer-fr-verb-e~6v~SIz"
    },
    {
      "glosses": [
        "броситься"
      ],
      "id": "ru-piquer-fr-verb-6n9CBksC"
    }
  ],
  "word": "piquer"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/fr",
    "Требуется категоризация/fr",
    "Французские глаголы",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "piquer"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "колоть; протыкать, прокалывать; втыкать; приколоть"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прострачивать; стегать, простёгивать (иглой)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "делать укол"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "покрывать точками, крапинками"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "щипать, жечь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "жалить, кусать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "точить, изъедать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "шпиговать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "раздражать, колоть; возбуждать, подстрекать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "резко ударить, стукнуть"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/fr"
      ],
      "glosses": [
        "устар. задеть; обидеть"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "возбуждать интерес, нравиться, пленять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "крапать (карты)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "усеивать, осыпать"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/fr"
      ],
      "glosses": [
        "разг. воровать"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/fr"
      ],
      "glosses": [
        "разг. внезапно начать..., пуститься в..."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/fr"
      ],
      "glosses": [
        "жарг. делать татуировку; накалывать"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/fr"
      ],
      "glosses": [
        "прост. подобрать"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/fr"
      ],
      "glosses": [
        "жарг. получить, схлопотать"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/fr"
      ],
      "glosses": [
        "прост. схватить, сцапать; арестовать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "портиться, прокисать (о вине)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "колоть(ся)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Морские термины/fr"
      ],
      "glosses": [
        "морск. (vers) направляться к..."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "падать; внезапно опускаться"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Авиационные термины/fr"
      ],
      "glosses": [
        "авиац. пикировать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "броситься"
      ]
    }
  ],
  "word": "piquer"
}