"руський" meaning in Украинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. рѹсьскъи, полной формы прилагательного рѹсьскъ, от которого в числе прочего произошли: русск. русский, укр. руський, белор. рускі. Образовано с помощью суффикса -ьск от Рѹсь, далее от др.-русск. рѹсь (Пов. врем. лет, часто), ср.-греч. οἱ ̔Ρῶς «норманы», арабск. رُوس «норманы в Испании и Франции», ср.-греч. ῥωσιστί «по-скандинавски». В др.-русск. договорах 911 и 944 гг. (Пов. врем. лет) почти все ѿ рода рѹсьска посъли имеют сканд. имена. Ср. также финск. Ruotsi «Швеция», Ruotsalainen «швед», эст. Rootś, — то же, водск. Rôtsi, лив. Rùo̯t᾽š «Швеция», Rùo̯t᾽šli «швед», далее ср.: Rusios, quos alio nоs nomine Nordmannos арреllаmus. Этот этноним возводится к др.-сканд. Róþsmenn или Róþskarlar «гребцы, мореходы», которое сближается со шведск. Roslagen — названием побережья Упланда. От Русь образовано ср.-лат. Russi, откуда — Russia, Ruscia, Ruzziа (Адам Бременский, Саксон Грамм.). Из последнего могло произойти «Русия» (Трифон Коробейников, 1584 г.; Ив. Пересветов и др.), но ср. «Росси́я». Форма Русь аналогична по образованию этнонимам чудь, пермь и др. Отсюда заим. рум. rus «русский», тат. урус, казахск. орус, чувашск. вырыс, монг. ᠣᠷᠤᠰ орос, калм. орос, ханты. рўщ, манси. ruś, ненецк. lūса, lūsа «русский». Через зап.-финск. (карельск. или вепс.) посредство заим. коми роч «русский», удм. ӟуч. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ру́ський",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ське",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ська",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ські",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ського",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ського",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ської",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ських",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ському",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ському",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ській",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ським",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ського",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ське",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ську",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ських",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ський",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ські",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ським",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ським",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ською",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ськими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ському",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ськім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ському",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ськім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ській",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ських",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Шпак",
          "date": "1939",
          "ref": "Николай Шпак, «Зимовий малюнок», [«Зимний рисунок»], 1939 г.",
          "text": "Гей, ніде нема такої, // — Гордимося ми, // — І красивої і злої // Руської зими!",
          "title": "Зимовий малюнок",
          "translation": "Гей, нигде нет такой, // — Гордимся мы, // — И красивой и злой //Русской зимы!"
        },
        {
          "author": "Михаил Коцюбинский",
          "date": "1911",
          "ref": "Михаил Коцюбинский, «Сон», [«Сон»], 1911 г.",
          "text": "За окремим столом похмуро обідав руський і боязко позирав навкруги.",
          "title": "Сон",
          "translation": "За отдельным столом хмуро обедалрусский и боязливо оглядывался."
        },
        {
          "author": "Максим Рыльский",
          "date": "1941",
          "ref": "Максим Рыльский, «Україні», [«Украине»], 1941 г.",
          "text": "Бачиш — руський з тобою, башкир і таджик, // Друзі, браття твої, громоносна лавина.",
          "title": "Україні",
          "translation": "Видишь —русский с тобой, башкир и таджик, // Друзья, братья твои, громоносная лавина."
        }
      ],
      "glosses": [
        "русский (относящийся к России, либо россиянам или русским)"
      ],
      "id": "ru-руський-uk-adj-gTX2j2nF",
      "raw_glosses": [
        "разг. русский (относящийся к России, либо россиянам или русским)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "русский (относящийся к Руси)"
      ],
      "id": "ru-руський-uk-adj-kXxSckfN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-руський.ogg",
      "ipa": "ˈrusʲkei̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Uk-руський.ogg/Uk-руський.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-руський.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "російський"
    }
  ],
  "word": "руський"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 7 букв/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские прилагательные, склонение 1a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. рѹсьскъи, полной формы прилагательного рѹсьскъ, от которого в числе прочего произошли: русск. русский, укр. руський, белор. рускі. Образовано с помощью суффикса -ьск от Рѹсь, далее от др.-русск. рѹсь (Пов. врем. лет, часто), ср.-греч. οἱ ̔Ρῶς «норманы», арабск. رُوس «норманы в Испании и Франции», ср.-греч. ῥωσιστί «по-скандинавски». В др.-русск. договорах 911 и 944 гг. (Пов. врем. лет) почти все ѿ рода рѹсьска посъли имеют сканд. имена. Ср. также финск. Ruotsi «Швеция», Ruotsalainen «швед», эст. Rootś, — то же, водск. Rôtsi, лив. Rùo̯t᾽š «Швеция», Rùo̯t᾽šli «швед», далее ср.: Rusios, quos alio nоs nomine Nordmannos арреllаmus. Этот этноним возводится к др.-сканд. Róþsmenn или Róþskarlar «гребцы, мореходы», которое сближается со шведск. Roslagen — названием побережья Упланда. От Русь образовано ср.-лат. Russi, откуда — Russia, Ruscia, Ruzziа (Адам Бременский, Саксон Грамм.). Из последнего могло произойти «Русия» (Трифон Коробейников, 1584 г.; Ив. Пересветов и др.), но ср. «Росси́я». Форма Русь аналогична по образованию этнонимам чудь, пермь и др. Отсюда заим. рум. rus «русский», тат. урус, казахск. орус, чувашск. вырыс, монг. ᠣᠷᠤᠰ орос, калм. орос, ханты. рўщ, манси. ruś, ненецк. lūса, lūsа «русский». Через зап.-финск. (карельск. или вепс.) посредство заим. коми роч «русский», удм. ӟуч. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ру́ський",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ське",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ська",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ські",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ського",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ського",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ської",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ських",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ському",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ському",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ській",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ським",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ського",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ське",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ську",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ських",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ський",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ські",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ським",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ським",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ською",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ськими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ському",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ськім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ському",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ськім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ській",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ських",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Шпак",
          "date": "1939",
          "ref": "Николай Шпак, «Зимовий малюнок», [«Зимний рисунок»], 1939 г.",
          "text": "Гей, ніде нема такої, // — Гордимося ми, // — І красивої і злої // Руської зими!",
          "title": "Зимовий малюнок",
          "translation": "Гей, нигде нет такой, // — Гордимся мы, // — И красивой и злой //Русской зимы!"
        },
        {
          "author": "Михаил Коцюбинский",
          "date": "1911",
          "ref": "Михаил Коцюбинский, «Сон», [«Сон»], 1911 г.",
          "text": "За окремим столом похмуро обідав руський і боязко позирав навкруги.",
          "title": "Сон",
          "translation": "За отдельным столом хмуро обедалрусский и боязливо оглядывался."
        },
        {
          "author": "Максим Рыльский",
          "date": "1941",
          "ref": "Максим Рыльский, «Україні», [«Украине»], 1941 г.",
          "text": "Бачиш — руський з тобою, башкир і таджик, // Друзі, браття твої, громоносна лавина.",
          "title": "Україні",
          "translation": "Видишь —русский с тобой, башкир и таджик, // Друзья, братья твои, громоносная лавина."
        }
      ],
      "glosses": [
        "русский (относящийся к России, либо россиянам или русским)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. русский (относящийся к России, либо россиянам или русским)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "русский (относящийся к Руси)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-руський.ogg",
      "ipa": "ˈrusʲkei̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Uk-руський.ogg/Uk-руський.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-руський.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "російський"
    }
  ],
  "word": "руський"
}