See бит in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Документы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Части книги/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "битнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "битләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "биткә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "битне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "битләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "битләп"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "беренче бит",
"translation": "первая страница"
}
],
"glosses": [
"страница (книги, тетради и т. п.)"
],
"id": "ru-бит-tt-noun-V9B9YPYC"
},
{
"examples": [
{
"text": "Бер бит кәгазь.",
"translation": "(Один)лист бумаги."
}
],
"glosses": [
"лист"
],
"id": "ru-бит-tt-noun-Vxmo3Qlf"
},
{
"glosses": [
"страница, этап, период чего-либо"
],
"id": "ru-бит-tt-noun-0YPpbxzM",
"raw_glosses": [
"перен. страница, этап, период чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сәхифә"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лицо/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "битнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "битләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "биткә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "битне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "битләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "битлек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "битле"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "битсез"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Битемне кояш ашаган.",
"translation": "У меня загорелолицо."
}
],
"glosses": [
"лицо (лицевой)"
],
"id": "ru-бит-tt-noun-pYznLOYT",
"raw_glosses": [
"анат. лицо (лицевой)"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"щека (щёчный)"
],
"id": "ru-бит-tt-noun-ctqRlRwk",
"raw_glosses": [
"анат. щека (щёчный)"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Сәгатьнең битен миңа каратып куйчы.",
"translation": "Поставь, пожалуйста, часылицом ко мне."
}
],
"glosses": [
"лицо, циферблат (о часах)"
],
"id": "ru-бит-tt-noun-sbEiHS~t",
"raw_glosses": [
"разг. лицо, циферблат (о часах)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"передняя (лицевая) сторона чего-либо"
],
"id": "ru-бит-tt-noun-6GbL~gHT"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "йөз"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Противопоставление/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские частицы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. ведь.",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Әйтте бит!",
"translation": "Сказалиже!"
}
],
"glosses": [
"ведь, же"
],
"id": "ru-бит-tt-particle-UPntb~lB"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ләбаса"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Единицы измерения информации/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из англ. bit «binary digit» через русское посредство.",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "битнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "битләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "биткә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "битне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "битләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "битләп"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бит (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-бит-tt-noun-6jmubW7e",
"raw_glosses": [
"информ. бит (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Документы/tt",
"Нужна этимология",
"Омонимы/tt",
"Статьи с 4 омонимами/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык",
"Части книги/tt"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "битнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "битләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "биткә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "битне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "битләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "битләп"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "беренче бит",
"translation": "первая страница"
}
],
"glosses": [
"страница (книги, тетради и т. п.)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Бер бит кәгазь.",
"translation": "(Один)лист бумаги."
}
],
"glosses": [
"лист"
]
},
{
"glosses": [
"страница, этап, период чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. страница, этап, период чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сәхифә"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Лицо/tt",
"Омонимы/tt",
"Статьи с 4 омонимами/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык",
"Формы/tt"
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "битнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "битләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "биткә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "битне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "битләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "битлек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "битле"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "битсез"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Битемне кояш ашаган.",
"translation": "У меня загорелолицо."
}
],
"glosses": [
"лицо (лицевой)"
],
"raw_glosses": [
"анат. лицо (лицевой)"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"щека (щёчный)"
],
"raw_glosses": [
"анат. щека (щёчный)"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Сәгатьнең битен миңа каратып куйчы.",
"translation": "Поставь, пожалуйста, часылицом ко мне."
}
],
"glosses": [
"лицо, циферблат (о часах)"
],
"raw_glosses": [
"разг. лицо, циферблат (о часах)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"передняя (лицевая) сторона чего-либо"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "йөз"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Омонимы/tt",
"Противопоставление/tt",
"Слова русского происхождения/tt",
"Статьи с 4 омонимами/tt",
"Татарские частицы",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "Из русск. ведь.",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Әйтте бит!",
"translation": "Сказалиже!"
}
],
"glosses": [
"ведь, же"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ләбаса"
}
],
"word": "бит"
}
{
"categories": [
"Единицы измерения информации/tt",
"Омонимы/tt",
"Слова из 3 букв/tt",
"Статьи с 4 омонимами/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "Из англ. bit «binary digit» через русское посредство.",
"forms": [
{
"form": "бит",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "битнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "битләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "биткә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "битне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "битләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "биттән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "битләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "битләп"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бит (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"информ. бит (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"word": "бит"
}
Download raw JSONL data for бит meaning in Татарский (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.