ау in Татарский

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Общетюркское. Forms: ау [nominative, singular], аулар [nominative, plural], ауның [possessive, singular], ауларның [possessive, plural], ауга [dative, singular], ауларга [dative, plural], ауны [accusative, singular], ауларны [accusative, plural], ауда [locative, singular], ауларда [locative, plural], аудан [singular], аулардан [plural], авым [first-person, singular], авыбыз [first-person, plural], авың [second-person, singular], авыгыз [second-person, plural], авы [third-person, singular], аулары [third-person, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ау эте"
    },
    {
      "word": "ау ятьмәсе"
    },
    {
      "word": "ау корырга"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "forms": [
    {
      "form": "ау",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аулар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауның",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауларның",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауга",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аудан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аулардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авыбыз",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авыгыз",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аулары",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "а́у",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аучы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аучылык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ауларга"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "охота (охотничий)"
      ],
      "id": "ru-ау-tt-noun-DO7AakVz"
    },
    {
      "glosses": [
        "ловля, облава"
      ],
      "id": "ru-ау-tt-noun-Bt8H489L"
    },
    {
      "glosses": [
        "сети, бредень, невод, ловушка, силок"
      ],
      "id": "ru-ау-tt-noun-sD8kqpTB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сеть, ловушка, западня"
      ],
      "id": "ru-ау-tt-noun-Au5Axcm5",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "ау"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Омонимы/tt",
    "Статьи с 2 омонимами/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык",
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ау эте"
    },
    {
      "word": "ау ятьмәсе"
    },
    {
      "word": "ау корырга"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "forms": [
    {
      "form": "ау",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аулар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауның",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауларның",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауга",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ауда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ауларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аудан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аулардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авыбыз",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "авыгыз",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "авы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аулары",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "а́у",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аучы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аучылык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ауларга"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "охота (охотничий)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ловля, облава"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сети, бредень, невод, ловушка, силок"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/tt"
      ],
      "glosses": [
        "сеть, ловушка, западня"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "ау"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"ау" meaning in Татарский

Noun