heliopavza in Словенский

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от др.-греч. ἥλιος «солнце», восходит к праиндоевр. *saewel- «светило». + лат. pausa «остановка, задержка», из греч. παῦσις «прекращение, перерыв»; от гл. παύω «кончаю, прекращаю»; дальнейшая этимология неясна. Forms: heliopavza [nominative, singular], heliopavzi [nominative, dual], heliopavze [nominative, plural], heliopavze [genitive, singular], heliopavz [genitive, dual], heliopavz [genitive, plural], heliopavzi [dative, singular], heliopavzama [dative, dual], heliopavzam [dative, plural], heliopavzo [accusative, singular], heliopavzi [accusative, dual], heliopavze [accusative, plural], heliopavzi [locative, singular], heliopavzah [locative, dual], heliopavzah [locative, plural], heliopavzo [instrumental, singular], heliopavzama [instrumental, dual], heliopavzami [instrumental, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/sl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/sl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/sl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словенские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словенские существительные, склонение 1",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словенский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἥλιος «солнце», восходит к праиндоевр. *saewel- «светило». + лат. pausa «остановка, задержка», из греч. παῦσις «прекращение, перерыв»; от гл. παύω «кончаю, прекращаю»; дальнейшая этимология неясна.",
  "forms": [
    {
      "form": "heliopavza",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavzi",
      "tags": [
        "nominative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavz",
      "tags": [
        "genitive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavz",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavzi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavzama",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavzam",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavzo",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavzi",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavzi",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavzah",
      "tags": [
        "locative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavzah",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavzo",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavzama",
      "tags": [
        "instrumental",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavzami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Словенский",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[источник — sl,wikipedia.org]",
          "source": "sl,wikipedia.org",
          "text": "Zunanja meja heliosfere, heliopavza, je točka, kjer se sončev veter konča in se začne medzvezdni prostor.",
          "translation": "Внешняя граница гелиосферы —гелиопауза — точка, где заканчивается солнечный ветер и начинается межзвездное пространство."
        }
      ],
      "glosses": [
        "гелиопауза"
      ],
      "id": "ru-heliopavza-sl-noun-Il6dnywB",
      "raw_glosses": [
        "астрон. гелиопауза"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "heliopavza"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Женский род/sl",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова греческого происхождения/sl",
    "Слова из 10 букв/sl",
    "Словенские существительные",
    "Словенские существительные, склонение 1",
    "Словенский язык",
    "Требуется категоризация/sl"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἥλιος «солнце», восходит к праиндоевр. *saewel- «светило». + лат. pausa «остановка, задержка», из греч. παῦσις «прекращение, перерыв»; от гл. παύω «кончаю, прекращаю»; дальнейшая этимология неясна.",
  "forms": [
    {
      "form": "heliopavza",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavzi",
      "tags": [
        "nominative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavz",
      "tags": [
        "genitive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavz",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavzi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavzama",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavzam",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavzo",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavzi",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavzi",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavzah",
      "tags": [
        "locative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavzah",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavzo",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavzama",
      "tags": [
        "instrumental",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "heliopavzami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Словенский",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[источник — sl,wikipedia.org]",
          "source": "sl,wikipedia.org",
          "text": "Zunanja meja heliosfere, heliopavza, je točka, kjer se sončev veter konča in se začne medzvezdni prostor.",
          "translation": "Внешняя граница гелиосферы —гелиопауза — точка, где заканчивается солнечный ветер и начинается межзвездное пространство."
        }
      ],
      "glosses": [
        "гелиопауза"
      ],
      "raw_glosses": [
        "астрон. гелиопауза"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "heliopavza"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Словенский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"heliopavza" meaning in Словенский

Noun