"шумахер" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "черепаха"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от фамилии известного гонщика Формулы-1 Михаэля Шумахера (нем. Schumacher «сапожник»).",
  "forms": [
    {
      "form": "шума́хер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шума́херы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шума́хера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шума́херов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шума́херу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шума́херам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шума́хера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шума́херов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шума́хером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шума́херами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шума́хере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шума́херах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "водитель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шофёр"
    }
  ],
  "hyphenation": "шу-ма́-хер",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Шумахер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шумахерский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ироничные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "text": "Задрали, шумахеры хреновы, ни свою, ни чужую жизнь в грош не ставят."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "text": "Езжай быстрее, шумахер фигов!"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              20
            ]
          ],
          "text": "На словах он шумахер, а на деле — черепахер."
        }
      ],
      "glosses": [
        "гонщик; тот, кто слишком быстро/медленно едет, высококлассный/считающий себя высококлассным гонщиком"
      ],
      "id": "ru-шумахер-ru-noun-xrt0bxVo",
      "tags": [
        "colloquial",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂʊˈmaxʲɪr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʂʊˈmaxʲɪrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гонщик спиди"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "шумахер"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "черепаха"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от фамилии известного гонщика Формулы-1 Михаэля Шумахера (нем. Schumacher «сапожник»).",
  "forms": [
    {
      "form": "шума́хер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шума́херы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шума́хера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шума́херов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шума́херу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шума́херам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шума́хера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шума́херов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шума́хером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шума́херами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шума́хере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шума́херах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "водитель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шофёр"
    }
  ],
  "hyphenation": "шу-ма́-хер",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Шумахер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шумахерский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ироничные выражения/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "text": "Задрали, шумахеры хреновы, ни свою, ни чужую жизнь в грош не ставят."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "text": "Езжай быстрее, шумахер фигов!"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              20
            ]
          ],
          "text": "На словах он шумахер, а на деле — черепахер."
        }
      ],
      "glosses": [
        "гонщик; тот, кто слишком быстро/медленно едет, высококлассный/считающий себя высококлассным гонщиком"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂʊˈmaxʲɪr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʂʊˈmaxʲɪrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гонщик спиди"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "шумахер"
}