"шекель" meaning in Русский

See шекель in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʂɛkʲɪlʲ
Etymology: От ивр. שֶׁקֶל (shékel), далее от ?? Forms: ше́кель [nominative, singular], ше́кели [nominative, plural], ше́келя [genitive, singular], ше́келей [genitive, plural], ше́келю [dative, singular], ше́келям [dative, plural], ше́кель [accusative, singular], ше́кели [accusative, plural], ше́келем [instrumental, singular], ше́келями [instrumental, plural], ше́келе [prepositional, singular], ше́келях [prepositional, plural]
  1. денежная единица Израиля
    Sense id: ru-шекель-ru-noun-jv9Y9B3Z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: shekel (Английский), sheqel (Английский), sheqel (Арагонский), շեկել (Армянский), sikkel (Африкаанс), Schekel (Баварский), шекель (Башкирский), шэкель (Белорусский), шекел (Болгарский), шекель (Бурятский), sékel (Венгерский), xéquel (Галисийский), shekel (Галисийский), σεκέλ (Греческий), შეკელი (Грузинский), shekel (Датский), שקל [masculine] (Иврит), שעקעל [masculine] (Идиш), seiceal [masculine] (Ирландский), séquel (Испанский), шекел (Кабардино-черкесский), шекель (Казахский), xéquel (Каталанский), шекель (Киргизский), 錫克爾 [traditional] (Китайский), 锡克尔 [simplified] (Китайский), шекель (Коми-зырянский), шекель (Коми-пермяцкий), 셰켈 (syekel) (Корейский), šekelis (Латышский), шекел (Лезгинский), šekelis [masculine] (Литовский), шекел [masculine] (Македонский), шекель (Монгольский), Schekel (Немецкий), sjekel (Нидерландский), šekel (Нижнелужицкий), shekel (Норвежский), شکل (šekel) (Персидский), szekel (Польский), shekel (Португальский), shekel (Румынский), шекел [Cyrillic, masculine] (Сербский), šekel (Словацкий), şekel (Турецкий), шекель (Украинский), sekeli (Финский), shekel [masculine] (Французский), shékel [masculine] (Французский), शेकेल (śekel) (Хинди), šekel [masculine] (Хорватский), шекель (Чеченский), šekel (Чешский), siklo (Эсперанто), seekel (Эстонский), シェケル (shekeru) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Деньги/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова еврейского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ивр. שֶׁקֶל (shékel), далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ше́кель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́кели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́келя",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́келей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́келю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́келям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́кель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́кели",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́келем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́келями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́келе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́келях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "денежная единица Израиля"
      ],
      "id": "ru-шекель-ru-noun-jv9Y9B3Z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂɛkʲɪlʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shekel"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sheqel"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "word": "sheqel"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "շեկել"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "sikkel"
    },
    {
      "lang": "Баварский",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Schekel"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "шекель"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "шэкель"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "шекел"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "word": "шекель"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "sékel"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "xéquel"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "shekel"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "σεκέλ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "შეკელი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "shekel"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "שקל"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "שעקעל"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seiceal"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "séquel"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "word": "шекел"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "шекель"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "xéquel"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "шекель"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "錫克爾"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "锡克尔"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "шекель"
    },
    {
      "lang": "Коми-пермяцкий",
      "lang_code": "koi",
      "word": "шекель"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "syekel",
      "word": "셰켈"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "šekelis"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "шекел"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šekelis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шекел"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "шекель"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schekel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "sjekel"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "šekel"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "shekel"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šekel",
      "word": "شکل"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "szekel"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "shekel"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "shekel"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "шекел"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "šekel"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şekel"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "шекель"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sekeli"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "shekel"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "shékel"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "śekel",
      "word": "शेकेल"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šekel"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "шекель"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "šekel"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "siklo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "seekel"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shekeru",
      "word": "シェケル"
    }
  ],
  "word": "шекель"
}
{
  "categories": [
    "Деньги/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова еврейского происхождения/ru",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ивр. שֶׁקֶל (shékel), далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ше́кель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́кели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́келя",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́келей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́келю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́келям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́кель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́кели",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́келем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́келями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́келе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́келях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "денежная единица Израиля"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂɛkʲɪlʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shekel"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sheqel"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "word": "sheqel"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "շեկել"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "sikkel"
    },
    {
      "lang": "Баварский",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Schekel"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "шекель"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "шэкель"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "шекел"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "word": "шекель"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "sékel"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "xéquel"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "shekel"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "σεκέλ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "შეკელი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "shekel"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "שקל"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "שעקעל"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seiceal"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "séquel"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "word": "шекел"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "шекель"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "xéquel"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "шекель"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "錫克爾"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "锡克尔"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "шекель"
    },
    {
      "lang": "Коми-пермяцкий",
      "lang_code": "koi",
      "word": "шекель"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "syekel",
      "word": "셰켈"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "šekelis"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "шекел"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šekelis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шекел"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "шекель"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schekel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "sjekel"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "šekel"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "shekel"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šekel",
      "word": "شکل"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "szekel"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "shekel"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "shekel"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "шекел"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "šekel"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "şekel"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "шекель"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sekeli"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "shekel"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "shékel"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "śekel",
      "word": "शेकेल"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šekel"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "шекель"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "šekel"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "siklo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "seekel"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shekeru",
      "word": "シェケル"
    }
  ],
  "word": "шекель"
}

Download raw JSONL data for шекель meaning in Русский (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.