"теперешний" meaning in Русский

See теперешний in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: tʲɪˈpʲerʲɪʂnʲɪɪ̯ Audio: Ru-теперешний.ogg
Etymology: Происходит от нар. теперь, из др.-русск. топере (грам. XVI—XVII вв., письмо Алекс. Мих. 1652 г.), теперечи (Лютер. катех. 1562 г., топьрво (Хож. игум. Дан., Лавр. летоп., Ипатьевск. летоп.). Ср.: ст.-слав. топрьво, укр. тепе́р, тепе́ра, чешск. teprve «только (тогда)», польск. dорiеrо «только (еще)» (d- в последнем, вероятно, от dо). Связано с тот и первый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: тепе́решний [singular, masculine, nominative], тепе́решнее [singular, neuter, nominative], тепе́решняя [singular, feminine, nominative], тепе́решние [plural, nominative], тепе́решнего [singular, masculine, genitive], тепе́решнего [singular, neuter, genitive], тепе́решней [singular, feminine, genitive], тепе́решних [plural, genitive], тепе́решнему [singular, masculine, dative], тепе́решнему [singular, neuter, dative], тепе́решней [singular, feminine, dative], тепе́решним [plural, dative], тепе́решний [singular, masculine, accusative], тепе́решнее [singular, neuter, accusative], тепе́решнюю [singular, feminine, accusative], тепе́решние [plural, accusative], тепе́решним [singular, masculine, instrumental], тепе́решним [singular, neuter, instrumental], тепе́решней [singular, feminine, instrumental], тепе́решнею [singular, feminine, instrumental], тепе́решними [plural, instrumental], тепе́решнем [singular, masculine, prepositional], тепе́решнем [singular, neuter, prepositional], тепе́решней [singular, feminine, prepositional], тепе́решних [plural, prepositional], *тепе́решен [singular, masculine, short-form], тепе́решне [singular, neuter, short-form], тепе́решня [singular, feminine, short-form], тепе́решни [plural, short-form]
  1. разг. то же, что нынешний, существующий, имеющийся теперь Tags: colloquial
    Sense id: ru-теперешний-ru-adj-hoHc1Jps
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: нынешний, современный Hypernyms: современный Hyponyms: сегодняшний Related terms: теперь Translations: present (Английский), of today (Английский), actual (Испанский), presente (Испанский), de hoy (Испанский), attuale (Итальянский), presente (Итальянский), di oggi (Итальянский), теперішній (Украинский), nynější (Чешский), dnešní (Чешский), současný (Чешский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тогдашний"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прежний"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бывший"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прошлый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 2*a-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -е",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -шн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Современность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нар. теперь, из др.-русск. топере (грам. XVI—XVII вв., письмо Алекс. Мих. 1652 г.), теперечи (Лютер. катех. 1562 г., топьрво (Хож. игум. Дан., Лавр. летоп., Ипатьевск. летоп.). Ср.: ст.-слав. топрьво, укр. тепе́р, тепе́ра, чешск. teprve «только (тогда)», польск. dорiеrо «только (еще)» (d- в последнем, вероятно, от dо). Связано с тот и первый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тепе́решний",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решнее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решняя",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решние",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решнего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решнего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решней",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решних",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решнему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решнему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решней",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решним",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решний",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решнее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решнюю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решние",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решним",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решним",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решней",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решнею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решними",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решнем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решнем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решней",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решних",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "*тепе́решен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решне",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решня",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решни",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "современный"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сегодняшний"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "теперь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. С. Соловьёв",
          "date": "1881—1883",
          "ref": "В. С. Соловьёв, «Три речи в память Достоевского», 1881—1883 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Теперешние художники не могут и не хотят служить чистой красоте, производить совершенные формы; они ищут содержания.",
          "title": "Три речи в память Достоевского"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что нынешний, существующий, имеющийся теперь"
      ],
      "id": "ru-теперешний-ru-adj-hoHc1Jps",
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что нынешний, существующий, имеющийся теперь"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-теперешний.ogg",
      "ipa": "tʲɪˈpʲerʲɪʂnʲɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ru-теперешний.ogg/Ru-теперешний.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-теперешний.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нынешний"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "современный"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "present"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "of today"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "actual"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "presente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "de hoy"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "attuale"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "presente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "di oggi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "теперішній"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nynější"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dnešní"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "současný"
    }
  ],
  "word": "теперешний"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тогдашний"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прежний"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бывший"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прошлый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Неодушевлённые",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 2*a-",
    "Русские слова с суффиксом -е",
    "Русские слова с суффиксом -шн",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Современность/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нар. теперь, из др.-русск. топере (грам. XVI—XVII вв., письмо Алекс. Мих. 1652 г.), теперечи (Лютер. катех. 1562 г., топьрво (Хож. игум. Дан., Лавр. летоп., Ипатьевск. летоп.). Ср.: ст.-слав. топрьво, укр. тепе́р, тепе́ра, чешск. teprve «только (тогда)», польск. dорiеrо «только (еще)» (d- в последнем, вероятно, от dо). Связано с тот и первый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тепе́решний",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решнее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решняя",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решние",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решнего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решнего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решней",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решних",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решнему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решнему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решней",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решним",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решний",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решнее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решнюю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решние",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решним",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решним",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решней",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решнею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решними",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решнем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решнем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решней",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решних",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "*тепе́решен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решне",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решня",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "тепе́решни",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "современный"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сегодняшний"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "теперь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. С. Соловьёв",
          "date": "1881—1883",
          "ref": "В. С. Соловьёв, «Три речи в память Достоевского», 1881—1883 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Теперешние художники не могут и не хотят служить чистой красоте, производить совершенные формы; они ищут содержания.",
          "title": "Три речи в память Достоевского"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что нынешний, существующий, имеющийся теперь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что нынешний, существующий, имеющийся теперь"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-теперешний.ogg",
      "ipa": "tʲɪˈpʲerʲɪʂnʲɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ru-теперешний.ogg/Ru-теперешний.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-теперешний.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нынешний"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "современный"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "present"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "of today"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "actual"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "presente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "de hoy"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "attuale"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "presente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "di oggi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "теперішній"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nynější"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "dnešní"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "současný"
    }
  ],
  "word": "теперешний"
}

Download raw JSONL data for теперешний meaning in Русский (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.