"приватир" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пираты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. privateer, где private «частный» + -eer. Возможно от volunteer «доброволец».",
  "forms": [
    {
      "form": "привати́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "привати́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "привати́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "привати́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "привати́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "привати́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "привати́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "привати́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "привати́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "привати́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "привати́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "привати́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "корабль"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "судно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ким Владимирович Малаховский",
          "date": "1986",
          "ref": "Ким Владимирович Малаховский, «Пять капитанов», 1986 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Но оказалось, это английский корабль «Николас» из Лондона, которым командовал приватир Джон Итон, также искавший случай захватить испанское судно.",
          "title": "Пять капитанов"
        },
        {
          "author": "Д. Копелев",
          "date": "1997",
          "ref": "Д. Копелев, «Золотая эпоха морского разбоя», 1997 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Третий этап жизни Фробишера знаменателен тем, что удалой пират и приватир превратился в пионера покорения Арктики и Поневоле стал одним из знаменитейших ..",
          "title": "Золотая эпоха морского разбоя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "частное лицо, которое с разрешения верховной власти воюющего государства снаряжало за свой счёт корабль с целью захватывать купеческие суда неприятеля"
      ],
      "id": "ru-приватир-ru-noun-98t9aGxN",
      "raw_glosses": [
        "истор. частное лицо, которое с разрешения верховной власти воюющего государства снаряжало за свой счёт корабль с целью захватывать купеческие суда неприятеля"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "корабль такого [1] лица"
      ],
      "id": "ru-приватир-ru-noun-Xd9bugFI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪvɐˈtʲir"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "капер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корсар"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "капитан",
      "word": "privateer"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "капитан",
      "word": "kaper"
    }
  ],
  "word": "приватир"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Пираты/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. privateer, где private «частный» + -eer. Возможно от volunteer «доброволец».",
  "forms": [
    {
      "form": "привати́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "привати́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "привати́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "привати́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "привати́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "привати́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "привати́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "привати́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "привати́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "привати́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "привати́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "привати́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "корабль"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "судно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ким Владимирович Малаховский",
          "date": "1986",
          "ref": "Ким Владимирович Малаховский, «Пять капитанов», 1986 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Но оказалось, это английский корабль «Николас» из Лондона, которым командовал приватир Джон Итон, также искавший случай захватить испанское судно.",
          "title": "Пять капитанов"
        },
        {
          "author": "Д. Копелев",
          "date": "1997",
          "ref": "Д. Копелев, «Золотая эпоха морского разбоя», 1997 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Третий этап жизни Фробишера знаменателен тем, что удалой пират и приватир превратился в пионера покорения Арктики и Поневоле стал одним из знаменитейших ..",
          "title": "Золотая эпоха морского разбоя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "частное лицо, которое с разрешения верховной власти воюющего государства снаряжало за свой счёт корабль с целью захватывать купеческие суда неприятеля"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. частное лицо, которое с разрешения верховной власти воюющего государства снаряжало за свой счёт корабль с целью захватывать купеческие суда неприятеля"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "корабль такого [1] лица"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪvɐˈtʲir"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "капер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корсар"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "капитан",
      "word": "privateer"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "капитан",
      "word": "kaper"
    }
  ],
  "word": "приватир"
}