See полевой in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "штабной"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "лабораторный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Поле/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1bX",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ев",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "полевая артиллерия"
},
{
"word": "полевая адсорбция"
},
{
"word": "полевая аппаратура"
},
{
"word": "полевая борона"
},
{
"word": "полевая геодезия"
},
{
"word": "полевая геология"
},
{
"word": "полевая ионизация"
},
{
"word": "полевая лаборатория"
},
{
"word": "полевая партия"
},
{
"word": "полевая почта"
},
{
"word": "полевое исследование"
},
{
"word": "полевое оборудование"
},
{
"word": "полевой бинокль"
},
{
"word": "полевой госпиталь"
},
{
"word": "полевой диод"
},
{
"word": "полевой жаворонок"
},
{
"word": "полевой журнал"
},
{
"word": "полевой золотой дятел"
},
{
"word": "полевой импеданс"
},
{
"word": "полевой импульс"
},
{
"word": "полевой лазарет"
},
{
"word": "полевой лунь"
},
{
"word": "полевой сезон"
},
{
"word": "полевой транзистор"
},
{
"word": "полевой хомяк"
},
{
"word": "полевой шпат"
},
{
"word": "полевой эксперимент"
},
{
"word": "полевой электронный микроскоп"
},
{
"word": "полевой эмиссионный микроскоп"
},
{
"word": "полевой эффект"
},
{
"word": "полевые данные"
},
{
"word": "полевые измерения"
},
{
"word": "полевые испытания"
},
{
"word": "полевые исследования"
},
{
"word": "полевые работы"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. поле, из праслав. *polje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. поле, ст.-слав. поле (др.-греч. πεδίον, κάμπος), русск., укр. по́ле, болг. поле́, сербохорв. по̏ље, словенск. роljе̑, чешск., словацк., польск. роlе, в.-луж. роlо, н.-луж. рólо, полабск. рülǘ; восходит к праиндоевр. *pel-. Связано с др.-русск. полъ «открытый, свободный, полый» и родственно лат. раlаm «открыто, явно», шв. fala «равнина, пустошь», местн. н. Falun, нов.-в.-нем. West-falen, Ost-falen. Возм., также др.-прусск. местн. н. Раlwе, раlwе — название пустынной, безлесой, мшистой равнины, непаханой пустоши, алб. shpall «открываю». Далее сюда относится укр. полонина́ «плоскогорье, пастбище в горах», болг. планина́ «гора», сербохорв., словенск. planína «гора», чешск., словацк. planina «равнина», польск., в.-луж. płonina «сухая, бесплодная земля», шв. fjäll. Далее, вероятно, также др.-в.-нем. feld «поле». Едва ли более вероятно сближение со ст.-слав. полѣти, пламѩ (пали́ть, по́ломя) якобы с первонач. знач. «выжженная равнина», а также со словенск. péljati «гнать, вести» (Бодуэн де Куртенэ). От по́ле произведено полева́ть «охотиться», польск. роlоwаć — то же; ср. др.-русск. польничати «охотиться».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "полево́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "полево́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "полева́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "полевы́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "полево́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "полево́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "полево́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "полевы́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "полево́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "полево́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "полево́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "полевы́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "полево́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "полево́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "полеву́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "полевы́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "полево́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "полевы́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "полевы́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "полевы́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "полево́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "полево́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "полевы́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "полево́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "полево́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "полево́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "полевы́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "электрополевой"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Полевой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поле"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полевик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полёвка"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"относящийся к полю (в разн. знач.)"
],
"id": "ru-полевой-ru-adj-01qikqBP"
},
{
"glosses": [
"относящийся к боевым действиям, походный"
],
"id": "ru-полевой-ru-adj-i5Gz1AKr",
"raw_glosses": [
"воен. относящийся к боевым действиям, походный"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"проводимый в естественных условиях, не в лаборатории"
],
"id": "ru-полевой-ru-adj-T~qXeSHP",
"raw_glosses": [
"спец. проводимый в естественных условиях, не в лаборатории"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-полевой.ogg",
"ipa": "pəlʲɪˈvoɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Ru-полевой.ogg/Ru-полевой.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-полевой.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "боевой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "походный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "реальный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "относящийся к полю",
"word": "field"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "относящийся к полю",
"word": "campestral"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "относящийся к полю",
"word": "полски"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к полю",
"word": "campestre"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "относящийся к полю",
"word": "polowy"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "относящийся к полю",
"word": "polny"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "относящийся к полю",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "пољски"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "боевой",
"word": "polowy"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "проводимый в естественных условиях",
"word": "polowy"
}
],
"word": "полевой"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "штабной"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "лабораторный"
}
],
"categories": [
"Поле/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1bX",
"Русские слова с суффиксом -ев",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "полевая артиллерия"
},
{
"word": "полевая адсорбция"
},
{
"word": "полевая аппаратура"
},
{
"word": "полевая борона"
},
{
"word": "полевая геодезия"
},
{
"word": "полевая геология"
},
{
"word": "полевая ионизация"
},
{
"word": "полевая лаборатория"
},
{
"word": "полевая партия"
},
{
"word": "полевая почта"
},
{
"word": "полевое исследование"
},
{
"word": "полевое оборудование"
},
{
"word": "полевой бинокль"
},
{
"word": "полевой госпиталь"
},
{
"word": "полевой диод"
},
{
"word": "полевой жаворонок"
},
{
"word": "полевой журнал"
},
{
"word": "полевой золотой дятел"
},
{
"word": "полевой импеданс"
},
{
"word": "полевой импульс"
},
{
"word": "полевой лазарет"
},
{
"word": "полевой лунь"
},
{
"word": "полевой сезон"
},
{
"word": "полевой транзистор"
},
{
"word": "полевой хомяк"
},
{
"word": "полевой шпат"
},
{
"word": "полевой эксперимент"
},
{
"word": "полевой электронный микроскоп"
},
{
"word": "полевой эмиссионный микроскоп"
},
{
"word": "полевой эффект"
},
{
"word": "полевые данные"
},
{
"word": "полевые измерения"
},
{
"word": "полевые испытания"
},
{
"word": "полевые исследования"
},
{
"word": "полевые работы"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. поле, из праслав. *polje, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. поле, ст.-слав. поле (др.-греч. πεδίον, κάμπος), русск., укр. по́ле, болг. поле́, сербохорв. по̏ље, словенск. роljе̑, чешск., словацк., польск. роlе, в.-луж. роlо, н.-луж. рólо, полабск. рülǘ; восходит к праиндоевр. *pel-. Связано с др.-русск. полъ «открытый, свободный, полый» и родственно лат. раlаm «открыто, явно», шв. fala «равнина, пустошь», местн. н. Falun, нов.-в.-нем. West-falen, Ost-falen. Возм., также др.-прусск. местн. н. Раlwе, раlwе — название пустынной, безлесой, мшистой равнины, непаханой пустоши, алб. shpall «открываю». Далее сюда относится укр. полонина́ «плоскогорье, пастбище в горах», болг. планина́ «гора», сербохорв., словенск. planína «гора», чешск., словацк. planina «равнина», польск., в.-луж. płonina «сухая, бесплодная земля», шв. fjäll. Далее, вероятно, также др.-в.-нем. feld «поле». Едва ли более вероятно сближение со ст.-слав. полѣти, пламѩ (пали́ть, по́ломя) якобы с первонач. знач. «выжженная равнина», а также со словенск. péljati «гнать, вести» (Бодуэн де Куртенэ). От по́ле произведено полева́ть «охотиться», польск. роlоwаć — то же; ср. др.-русск. польничати «охотиться».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "полево́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "полево́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "полева́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "полевы́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "полево́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "полево́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "полево́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "полевы́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "полево́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "полево́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "полево́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "полевы́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "полево́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "полево́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "полеву́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "полевы́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "полево́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "полевы́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "полевы́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "полевы́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "полево́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "полево́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "полевы́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "полево́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "полево́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "полево́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "полевы́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "электрополевой"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Полевой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поле"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полевик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "полёвка"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"относящийся к полю (в разн. знач.)"
]
},
{
"glosses": [
"относящийся к боевым действиям, походный"
],
"raw_glosses": [
"воен. относящийся к боевым действиям, походный"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"проводимый в естественных условиях, не в лаборатории"
],
"raw_glosses": [
"спец. проводимый в естественных условиях, не в лаборатории"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-полевой.ogg",
"ipa": "pəlʲɪˈvoɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Ru-полевой.ogg/Ru-полевой.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-полевой.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "боевой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "походный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "реальный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "относящийся к полю",
"word": "field"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "относящийся к полю",
"word": "campestral"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "относящийся к полю",
"word": "полски"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к полю",
"word": "campestre"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "относящийся к полю",
"word": "polowy"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "относящийся к полю",
"word": "polny"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "относящийся к полю",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "пољски"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "боевой",
"word": "polowy"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "проводимый в естественных условиях",
"word": "polowy"
}
],
"word": "полевой"
}
Download raw JSONL data for полевой meaning in Русский (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.