See пленник in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Пленкин"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плен/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного плен, далее от церк.-слав., от ст.-слав. плѣнъ (др.-греч. σκῦλα, αἰχμαλωλωσία; Супр.), от праслав. *pȇlnъ неясного происхождения, откуда также при исконнорусск. и укр. поло́н, белор. палон, сербохорв. пле̑н, плије̑н, словенск., чешск., словацк. plen, польск. plon.",
"forms": [
{
"form": "пле́нник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пле́нники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пле́нника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пле́нников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пле́ннику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пле́нникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пле́нника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пле́нников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пле́нником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пле́нниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пле́ннике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пле́нниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Герцен",
"date": "1856",
"ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», цикл. — Часть первая: „Детская и университет (1812–1834)“. — Глава I, 1856 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Отца моего повезли на фельдъегерских по тогдашнему фашиннику. Нам Иловайский достал какую-то старую колымагу и отправил до ближнего города с партией французских пленников, под прикрытием казаков; он снабдил деньгами на прогоны до Ярославля и вообще сделал всё, что мог в суете и тревоге военного времени.",
"title": "Былое и думы"
}
],
"glosses": [
"тот, кто взят в плен, находится в плену"
],
"id": "ru-пленник-ru-noun-OfuQsq5m"
},
{
"glosses": [
"тот, кто заключён в острог, тюрьму или взят под стражу; узник"
],
"id": "ru-пленник-ru-noun-zVH-n6Dw"
},
{
"glosses": [
"тот, кто находится под непреодолимой властью, влиянием кого-либо, чего-либо"
],
"id": "ru-пленник-ru-noun-LztVECCi",
"raw_glosses": [
"перен. тот, кто находится под непреодолимой властью, влиянием кого-либо, чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-пленник.wav",
"ipa": "ˈplʲenʲːɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пленник.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пленник.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пленник.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пленник.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-пленник.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "узник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заключённый"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "captive"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "of war",
"word": "prisoner"
}
],
"word": "пленник"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Пленкин"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Плен/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ник",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного плен, далее от церк.-слав., от ст.-слав. плѣнъ (др.-греч. σκῦλα, αἰχμαλωλωσία; Супр.), от праслав. *pȇlnъ неясного происхождения, откуда также при исконнорусск. и укр. поло́н, белор. палон, сербохорв. пле̑н, плије̑н, словенск., чешск., словацк. plen, польск. plon.",
"forms": [
{
"form": "пле́нник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пле́нники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пле́нника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пле́нников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пле́ннику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пле́нникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пле́нника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пле́нников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пле́нником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пле́нниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пле́ннике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пле́нниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Герцен",
"date": "1856",
"ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», цикл. — Часть первая: „Детская и университет (1812–1834)“. — Глава I, 1856 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Отца моего повезли на фельдъегерских по тогдашнему фашиннику. Нам Иловайский достал какую-то старую колымагу и отправил до ближнего города с партией французских пленников, под прикрытием казаков; он снабдил деньгами на прогоны до Ярославля и вообще сделал всё, что мог в суете и тревоге военного времени.",
"title": "Былое и думы"
}
],
"glosses": [
"тот, кто взят в плен, находится в плену"
]
},
{
"glosses": [
"тот, кто заключён в острог, тюрьму или взят под стражу; узник"
]
},
{
"glosses": [
"тот, кто находится под непреодолимой властью, влиянием кого-либо, чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. тот, кто находится под непреодолимой властью, влиянием кого-либо, чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-пленник.wav",
"ipa": "ˈplʲenʲːɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пленник.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пленник.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пленник.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-пленник.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-пленник.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "узник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заключённый"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "captive"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "of war",
"word": "prisoner"
}
],
"word": "пленник"
}
Download raw JSONL data for пленник meaning in Русский (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.