"перевернуть" meaning in Русский

See перевернуть in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: pʲɪrʲɪvʲɪrˈnutʲ Audio: Ru-перевернуть.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: переверну́ [first-person, singular, future], переверну́л [first-person, singular, past], переверну́ла [first-person, singular, past], перевернёшь [second-person, singular, future], переверну́л [second-person, singular, past], переверну́ла [second-person, singular, past], переверни́ [second-person, singular, imperative], перевернёт [third-person, singular, future], переверну́л [third-person, singular, past], переверну́ла [third-person, singular, past], переверну́ло [third-person, singular, past], перевернём [first-person, plural, future], переверну́ли [first-person, plural, past], перевернём [first-person, plural, imperative], перевернёмте [first-person, plural, imperative], перевернёте [second-person, plural, future], переверну́ли [second-person, plural, past], переверни́те [second-person, plural, imperative], переверну́т [third-person, plural, future], переверну́ли [third-person, plural, past], переверну́вший [active, past], переверну́в [adverbial, past], переверну́вши [adverbial, past], перевёрнутый [passive, past], перевёртывать [perfective], переворачивать [perfective]
  1. повернуть объект на пол-оборота вокруг горизонтальной оси
    Sense id: ru-перевернуть-ru-verb-nmeET9I-
  2. перен. сдвинуть или переложить с места на место некоторое количество предметов, обычно в поисках чего-либо, создавая при этом беспорядок Tags: figuratively
    Sense id: ru-перевернуть-ru-verb-iSi9pjPo
  3. перен. радикальным образом изменить Tags: figuratively
    Sense id: ru-перевернуть-ru-verb-JDR9HBB~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: перевернуть вверх дном Translations: turn over (Английский), overturn (Английский), retourner (Французский), renverser (Французский), bouleverser (Французский), chambouler (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой пере-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ну",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "перевернуть вверх дном"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "переверну́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перевернёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переверни́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перевернёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перевернём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перевернём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перевернёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перевернёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переверни́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перевёрнутый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перевёртывать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "переворачивать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "повернуть объект на пол-оборота вокруг горизонтальной оси"
      ],
      "id": "ru-перевернуть-ru-verb-nmeET9I-"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Иванов",
          "date": "2002",
          "ref": "А. В. Иванов, «Географ глобус пропил», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Канистру он нашел сразу, а в поисках крышки от нее пришлось перевернуть весь хлам — мешки со старыми игрушками, связки макулатуры, узлы тряпья, обрезки досок и фанеры…",
          "title": "Географ глобус пропил"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сдвинуть или переложить с места на место некоторое количество предметов, обычно в поисках чего-либо, создавая при этом беспорядок"
      ],
      "id": "ru-перевернуть-ru-verb-iSi9pjPo",
      "raw_glosses": [
        "перен. сдвинуть или переложить с места на место некоторое количество предметов, обычно в поисках чего-либо, создавая при этом беспорядок"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сталин",
          "date": "1927",
          "ref": "И. В. Сталин, «Международное положение и оборона СССР», 1927 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как можно утверждать, что тактика той или иной партии может отменить или перевернуть соотношение классовых сил?",
          "title": "Международное положение и оборона СССР"
        },
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1865",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Крокодил», 1865 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но я докажу, что и лёжа на боку, — мало того, — что только лёжа на боку и можно перевернуть судьбу человечества.",
          "title": "Крокодил"
        }
      ],
      "glosses": [
        "радикальным образом изменить"
      ],
      "id": "ru-перевернуть-ru-verb-JDR9HBB~",
      "raw_glosses": [
        "перен. радикальным образом изменить"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-перевернуть.ogg",
      "ipa": "pʲɪrʲɪvʲɪrˈnutʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Ru-перевернуть.ogg/Ru-перевернуть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-перевернуть.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "turn over"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "overturn"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "retourner"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "renverser"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bouleverser"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "chambouler"
    }
  ],
  "word": "перевернуть"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 3b",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой пере-",
    "Русские слова с суффиксом -ну",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "перевернуть вверх дном"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "переверну́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перевернёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переверни́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перевернёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перевернём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перевернём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перевернёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "перевернёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переверни́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "переверну́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перевёрнутый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "перевёртывать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "переворачивать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "повернуть объект на пол-оборота вокруг горизонтальной оси"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Иванов",
          "date": "2002",
          "ref": "А. В. Иванов, «Географ глобус пропил», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Канистру он нашел сразу, а в поисках крышки от нее пришлось перевернуть весь хлам — мешки со старыми игрушками, связки макулатуры, узлы тряпья, обрезки досок и фанеры…",
          "title": "Географ глобус пропил"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сдвинуть или переложить с места на место некоторое количество предметов, обычно в поисках чего-либо, создавая при этом беспорядок"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. сдвинуть или переложить с места на место некоторое количество предметов, обычно в поисках чего-либо, создавая при этом беспорядок"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сталин",
          "date": "1927",
          "ref": "И. В. Сталин, «Международное положение и оборона СССР», 1927 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как можно утверждать, что тактика той или иной партии может отменить или перевернуть соотношение классовых сил?",
          "title": "Международное положение и оборона СССР"
        },
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1865",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Крокодил», 1865 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но я докажу, что и лёжа на боку, — мало того, — что только лёжа на боку и можно перевернуть судьбу человечества.",
          "title": "Крокодил"
        }
      ],
      "glosses": [
        "радикальным образом изменить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. радикальным образом изменить"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-перевернуть.ogg",
      "ipa": "pʲɪrʲɪvʲɪrˈnutʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Ru-перевернуть.ogg/Ru-перевернуть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-перевернуть.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "turn over"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "overturn"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "retourner"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "renverser"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bouleverser"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "chambouler"
    }
  ],
  "word": "перевернуть"
}

Download raw JSONL data for перевернуть meaning in Русский (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.