See наряду in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Дурная"
},
{
"word": "Рудная"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одинаковость/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой на-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -у",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "наряду с"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "наряду́",
"tags": [
"stressed"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одинаково"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
26
]
],
"text": "Же́нщины рабо́тали наряду́ с мужчи́нами."
}
],
"glosses": [
"одинаково, на одинаковых правах, условиях; одновременно, наравне"
],
"id": "ru-наряду-ru-adv-aqtLeooR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Книжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Наряду́ с трамва́ем мы по́льзуемся авто́бусом."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
29
]
],
"text": "Созна́лся во всём, но наряду́ с э́тим про́бовал умали́ть свою́ вину́."
},
{
"author": "Крылов",
"bold_text_offsets": [
[
31,
38
]
],
"collection": "„Басни“. Книга вторая",
"date": "не позднее ноября 1811",
"ref": "И. А. Крылов, «Орёл и Пчела», басня, не позднее ноября 1811 г. // «„Басни“. Книга вторая», XIV [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Безве́стной умере́ть со все́ми наряду́!",
"title": "Орёл и Пчела"
}
],
"glosses": [
"вместе с кем-либо, наравне, одновременно с чем-либо"
],
"id": "ru-наряду-ru-adv-tfMn5Es2",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-наряду.ogg",
"ipa": "nərʲɪˈdu",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ru-наряду.ogg/Ru-наряду.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-наряду.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наравне"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "одновременно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вместе"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "при этом"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "along"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "equally with"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "on a level with"
}
],
"word": "наряду"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в дательном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "наряд"
}
],
"glosses": [
"форма дательного падежа единственного числа существительного наряд"
],
"id": "ru-наряду-ru-noun-chhnxYcU",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈrʲadʊ"
}
],
"word": "наряду"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Дурная"
},
{
"word": "Рудная"
}
],
"categories": [
"Нужна этимология",
"Одинаковость/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские слова с приставкой на-",
"Русские слова с суффиксом -у",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "наряду с"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "наряду́",
"tags": [
"stressed"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одинаково"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
26
]
],
"text": "Же́нщины рабо́тали наряду́ с мужчи́нами."
}
],
"glosses": [
"одинаково, на одинаковых правах, условиях; одновременно, наравне"
]
},
{
"categories": [
"Книжные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Наряду́ с трамва́ем мы по́льзуемся авто́бусом."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
29
]
],
"text": "Созна́лся во всём, но наряду́ с э́тим про́бовал умали́ть свою́ вину́."
},
{
"author": "Крылов",
"bold_text_offsets": [
[
31,
38
]
],
"collection": "„Басни“. Книга вторая",
"date": "не позднее ноября 1811",
"ref": "И. А. Крылов, «Орёл и Пчела», басня, не позднее ноября 1811 г. // «„Басни“. Книга вторая», XIV [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Безве́стной умере́ть со все́ми наряду́!",
"title": "Орёл и Пчела"
}
],
"glosses": [
"вместе с кем-либо, наравне, одновременно с чем-либо"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-наряду.ogg",
"ipa": "nərʲɪˈdu",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ru-наряду.ogg/Ru-наряду.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-наряду.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наравне"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "одновременно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вместе"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "при этом"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "along"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "equally with"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "on a level with"
}
],
"word": "наряду"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные в дательном падеже/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "наряд"
}
],
"glosses": [
"форма дательного падежа единственного числа существительного наряд"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈrʲadʊ"
}
],
"word": "наряду"
}
Download raw JSONL data for наряду meaning in Русский (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.