"along" meaning in Английский

See along in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: əˈlɒŋ, əˈlɔŋ, əˈlɔŋ, əˈlɑŋ Audio: en-us-along.ogg
Etymology: Происходит от ??
  1. параллельно, рядом, в одном направлении
    Sense id: ru-along-en-adv-8MEIt2i8
  2. вперёд
    Sense id: ru-along-en-adv-qkTzN00D
  3. то же, что along with вместе
    Sense id: ru-along-en-adv-xDuNJVH6
  4. с собой
    Sense id: ru-along-en-adv-UR1-zjaL
  5. далее, в продолжение
    Sense id: ru-along-en-adv-5OJadRcT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: onward

Preposition

IPA: əˈlɒŋ, əˈlɔŋ, əˈlɔŋ, əˈlɑŋ Audio: en-us-along.ogg
Etymology: Происходит от ??
  1. вдоль, по
    Sense id: ru-along-en-prep-XI99atzY
  2. по (в процессе); во время
    Sense id: ru-along-en-prep-0yxZjjY6
  3. в соответствии
    Sense id: ru-along-en-prep-ALzmiS7p
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские предлоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Along the highway",
          "translation": "Вдоль по шоссе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вдоль, по"
      ],
      "id": "ru-along-en-prep-XI99atzY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I lost my hat along the way.",
          "translation": "Я потерял шляпупо дороге."
        }
      ],
      "glosses": [
        "по (в процессе); во время"
      ],
      "id": "ru-along-en-prep-0yxZjjY6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Along the variants suggested",
          "translation": "В соответствии с предложенными вариантами"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в соответствии"
      ],
      "id": "ru-along-en-prep-ALzmiS7p"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əˈlɒŋ",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-along.ogg",
      "ipa": "əˈlɔŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/En-us-along.ogg/En-us-along.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-along.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    },
    {
      "ipa": "əˈlɔŋ, əˈlɑŋ",
      "raw_tags": [
        "США, Канада"
      ]
    }
  ],
  "word": "along"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He ran along beside me.",
          "translation": "Он бежал пряморядом со мной."
        }
      ],
      "glosses": [
        "параллельно, рядом, в одном направлении"
      ],
      "id": "ru-along-en-adv-8MEIt2i8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Keep the line moving along.",
          "translation": "Старайся вести линиювперёд."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вперёд"
      ],
      "id": "ru-along-en-adv-qkTzN00D"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He planned the project along with his associates.",
          "translation": "Он разрабатывал проектвместе с коллегами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что along with вместе"
      ],
      "id": "ru-along-en-adv-xDuNJVH6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "She took her brother along.",
          "translation": "Она взялас собой брата."
        }
      ],
      "glosses": [
        "с собой"
      ],
      "id": "ru-along-en-adv-UR1-zjaL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The order was passed along from management to staff.",
          "translation": "Приказ был передан от руководства персоналу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "далее, в продолжение"
      ],
      "id": "ru-along-en-adv-5OJadRcT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əˈlɒŋ",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-along.ogg",
      "ipa": "əˈlɔŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/En-us-along.ogg/En-us-along.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-along.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    },
    {
      "ipa": "əˈlɔŋ, əˈlɑŋ",
      "raw_tags": [
        "США, Канада"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "onward"
    }
  ],
  "word": "along"
}
{
  "categories": [
    "Английские предлоги",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Along the highway",
          "translation": "Вдоль по шоссе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вдоль, по"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I lost my hat along the way.",
          "translation": "Я потерял шляпупо дороге."
        }
      ],
      "glosses": [
        "по (в процессе); во время"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Along the variants suggested",
          "translation": "В соответствии с предложенными вариантами"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в соответствии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əˈlɒŋ",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-along.ogg",
      "ipa": "əˈlɔŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/En-us-along.ogg/En-us-along.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-along.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    },
    {
      "ipa": "əˈlɔŋ, əˈlɑŋ",
      "raw_tags": [
        "США, Канада"
      ]
    }
  ],
  "word": "along"
}

{
  "categories": [
    "Английские наречия",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He ran along beside me.",
          "translation": "Он бежал пряморядом со мной."
        }
      ],
      "glosses": [
        "параллельно, рядом, в одном направлении"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Keep the line moving along.",
          "translation": "Старайся вести линиювперёд."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вперёд"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He planned the project along with his associates.",
          "translation": "Он разрабатывал проектвместе с коллегами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что along with вместе"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "She took her brother along.",
          "translation": "Она взялас собой брата."
        }
      ],
      "glosses": [
        "с собой"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The order was passed along from management to staff.",
          "translation": "Приказ был передан от руководства персоналу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "далее, в продолжение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əˈlɒŋ",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-along.ogg",
      "ipa": "əˈlɔŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/En-us-along.ogg/En-us-along.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-along.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    },
    {
      "ipa": "əˈlɔŋ, əˈlɑŋ",
      "raw_tags": [
        "США, Канада"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "onward"
    }
  ],
  "word": "along"
}

Download raw JSONL data for along meaning in Английский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.