"кок-сагыз" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Каучуконосы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одуванчики/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??\nСоставное слово, вероятнее всего заимствованное из тюркских языков.\nВторая часть слова «сагыз» — достаточно точного перевода не имеет, потому современный общепринятый перевод — «жевательная резинка». В целом же, в том же казахском языке, так называется любая субстанция (смола), которую можно подолгу пережёвывать.",
  "forms": [
    {
      "form": "ко̀к-сагы́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀к-сагы́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀к-сагы́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀к-сагы́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀к-сагы́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀к-сагы́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀к-сагы́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀к-сагы́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀к-сагы́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀к-сагы́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀к-сагы́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀к-сагы́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одуванчик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каучуконос"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Чудаков",
          "collection": "Знамя",
          "date": "1987–2000",
          "date_published": "2000",
          "ref": "А. П. Чудаков, «Ложится мгла на старые ступени» (1987–2000) // «Знамя», 2000 г. [НКРЯ]",
          "text": "Потом они заговорили про кок-сагыз, и я ушёл: растение это я ненавидел. ❬…❭ Кок-сагыз был низкоросл, плантации густо зарастали подорожником, осотом, одуванчиками, его трудно было отыскать, корень у него был трематодный, длинный, сочные кустики ломались в руках, белый клейкий сок, смешиваясь с землёю, образовывал липкую холодную грязь.",
          "title": "Ложится мгла на старые ступени"
        }
      ],
      "glosses": [
        "каучуконосное многолетнее травянистое растение семейства сложноцветных"
      ],
      "id": "ru-кок-сагыз-ru-noun-~FWf~uK8",
      "raw_glosses": [
        "ботан. каучуконосное многолетнее травянистое растение семейства сложноцветных"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌkok sɐˈɡɨs"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rubber dandelion"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "kok-saghyz"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "kok-sagyz"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "kok-saguís"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "coque"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ogiva"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Taraxacum kok-saghyz"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schiffskoch"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "күксагыз"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "coq"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cuisinier du bord"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "toupet"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "gummimaskros"
    }
  ],
  "word": "кок-сагыз"
}

{
  "categories": [
    "Каучуконосы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одуванчики/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??\nСоставное слово, вероятнее всего заимствованное из тюркских языков.\nВторая часть слова «сагыз» — достаточно точного перевода не имеет, потому современный общепринятый перевод — «жевательная резинка». В целом же, в том же казахском языке, так называется любая субстанция (смола), которую можно подолгу пережёвывать.",
  "forms": [
    {
      "form": "ко̀к-сагы́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀к-сагы́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀к-сагы́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀к-сагы́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀к-сагы́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀к-сагы́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀к-сагы́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀к-сагы́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀к-сагы́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀к-сагы́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀к-сагы́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко̀к-сагы́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одуванчик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "каучуконос"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Чудаков",
          "collection": "Знамя",
          "date": "1987–2000",
          "date_published": "2000",
          "ref": "А. П. Чудаков, «Ложится мгла на старые ступени» (1987–2000) // «Знамя», 2000 г. [НКРЯ]",
          "text": "Потом они заговорили про кок-сагыз, и я ушёл: растение это я ненавидел. ❬…❭ Кок-сагыз был низкоросл, плантации густо зарастали подорожником, осотом, одуванчиками, его трудно было отыскать, корень у него был трематодный, длинный, сочные кустики ломались в руках, белый клейкий сок, смешиваясь с землёю, образовывал липкую холодную грязь.",
          "title": "Ложится мгла на старые ступени"
        }
      ],
      "glosses": [
        "каучуконосное многолетнее травянистое растение семейства сложноцветных"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. каучуконосное многолетнее травянистое растение семейства сложноцветных"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌkok sɐˈɡɨs"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rubber dandelion"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "kok-saghyz"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "kok-sagyz"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "kok-saguís"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "coque"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ogiva"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Taraxacum kok-saghyz"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schiffskoch"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "күксагыз"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "coq"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cuisinier du bord"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "toupet"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "gummimaskros"
    }
  ],
  "word": "кок-сагыз"
}