See искать in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "сикать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы поиска/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 6c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ищите и обрящете"
},
{
"word": "искать вчерашний день"
},
{
"word": "ищите женщину"
},
{
"word": "искать себя"
},
{
"word": "искать проблемы"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *jīskātī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. искати, иску, ищу, ст.-слав. искати, искѫ (др.-греч. ζητεῖν), русск. искать, укр. іска́ти, болг. и́скам, и́ща «желаю, требую», сербохорв. ѝскати, и̏ште̑м «искать; желать», словенск. ískati, iskáti, íščem, чешск. jískat, польск. iskać, iszczę «искать вшей»; восходит к праиндоевр. *ayǝs- «искать». Родственно лит. ieškóti «искать», латышск. iẽska^t, -ãju «искать вшей у к.-л.», др.-инд. iccháti «ищет; желает», авест. isaiti — то же, др.-в.-нем. eisсо̑n «искать; спрашивать; требовать», нов.-в.-нем. heischen (h от heissen), англос. āscian, англ. спрашивать tо аsk, арм. аic̣ «исследование». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ищу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "иска́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "иска́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "и́щешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "иска́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "иска́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ищи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "и́щет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "иска́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "иска́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "иска́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "и́щем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "иска́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "и́щете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "иска́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ищи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "и́щут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "иска́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "и́щущий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "иска́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ища́",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "иска́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "иска́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "и́сканный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… иска́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "приставочные типа вы́искать",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "отыска́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "подыска́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "поиска́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "происка́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "находить"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отыскивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приискивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разыскивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыскивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "копаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разнюхивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рыться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перерывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перебирать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шарить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "щупать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "исшаривать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обшаривать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перешаривать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подбирать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разведывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "доискиваться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "донюхиваться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "допытываться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "исследовать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"proverbs": [
{
"word": "боль врача ищет"
},
{
"word": "от добра добра не ищут"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "иск"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "искатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "искательница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "искательность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "искательство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "искание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ищейка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поиск"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поисковик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "искательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "искательский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "исковой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "исковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "искомый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ищущий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "поисковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "искаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выискать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отыскать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поискать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сыскать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "искательно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Велтистов",
"date": "1975",
"ref": "Евгений Велтистов, «Победитель невозможного», 1975 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пришлось доставать лестницу, взбираться под самый потолок, искать пластины.",
"title": "Победитель невозможного"
},
{
"author": "В.А.Каверин",
"date": "1974-1976",
"ref": "В.А.Каверин, «Освещенные окна», 1974-1976 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Скептики шли искать трубача, но не находили - он ловко прятался в кустах.",
"title": "Освещенные окна"
}
],
"glosses": [
"пытаться установить местонахождение чего-либо потерянного, спрятанного, нужного с целью получить доступ к нему или знание о нём"
],
"id": "ru-искать-ru-verb-zGPWo~qO"
},
{
"examples": [
{
"author": "Д.С.Данин",
"date": "1969-1975",
"ref": "Д.С.Данин, «Нильс Бор», 1969-1975 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его слушатели могли искать собственные решения любых вопросов.",
"title": "Нильс Бор"
}
],
"glosses": [
"стремиться к чему-либо новому, более соверше́нному"
],
"id": "ru-искать-ru-verb-AQbJ9Scy",
"raw_glosses": [
"перен. стремиться к чему-либо новому, более соверше́нному"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Георгий Елин",
"date": "1974",
"ref": "Георгий Елин, «Девочка, идущая навстречу», 1974 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он уже собирался искать работу по будущей специальности, но почему-то откладывал неизбежное в дальний ящик.",
"title": "Девочка, идущая навстречу"
},
{
"author": "Цезарь Солодарь",
"date": "1975",
"ref": "Цезарь Солодарь, «Двойные стандарты // Огонек», 1975 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отчаяние толкнуло девушку на дерзкий шаг ― она пошла искать правду в раввинате.",
"title": "Двойные стандарты // Огонек"
}
],
"glosses": [
"стараться получить что-либо, добиваться чего-либо"
],
"id": "ru-искать-ru-verb-UPRfgswc"
},
{
"glosses": [
"предъявлять иск, требовать чего-либо в судебном порядке"
],
"id": "ru-искать-ru-verb-JI8i4AvE"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-искать.ogg",
"ipa": "ɪˈskatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Ru-искать.ogg/Ru-искать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-искать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шукать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "search"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "look for"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "seek"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "quest"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "look up"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "търся"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "keres"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ζητώ"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "αναζητώ"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "søge"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "לחפש"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "cari"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "leita"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "buscar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cercare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "iздеу"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "찾다"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "quaero"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "meklēt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "ieskoti"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "mila"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "suchen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "zoeken"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "lete"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "szukać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "buscar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "căuta"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "тражити"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "tafuta"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ҷустан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "эзләргә"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "aramak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "шукати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "etsiä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "chercher"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "tražiti"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"regional"
],
"word": "iskati"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "hledat"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "шыра"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "söka"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"roman": "efter",
"word": "leta"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "forska"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "serĉi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "otsima"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "捜す"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "さがす",
"word": "探す"
}
],
"word": "искать"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "сикать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы поиска/ru",
"Глаголы, спряжение 6c",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "ищите и обрящете"
},
{
"word": "искать вчерашний день"
},
{
"word": "ищите женщину"
},
{
"word": "искать себя"
},
{
"word": "искать проблемы"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *jīskātī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. искати, иску, ищу, ст.-слав. искати, искѫ (др.-греч. ζητεῖν), русск. искать, укр. іска́ти, болг. и́скам, и́ща «желаю, требую», сербохорв. ѝскати, и̏ште̑м «искать; желать», словенск. ískati, iskáti, íščem, чешск. jískat, польск. iskać, iszczę «искать вшей»; восходит к праиндоевр. *ayǝs- «искать». Родственно лит. ieškóti «искать», латышск. iẽska^t, -ãju «искать вшей у к.-л.», др.-инд. iccháti «ищет; желает», авест. isaiti — то же, др.-в.-нем. eisсо̑n «искать; спрашивать; требовать», нов.-в.-нем. heischen (h от heissen), англос. āscian, англ. спрашивать tо аsk, арм. аic̣ «исследование». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ищу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "иска́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "иска́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "и́щешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "иска́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "иска́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "ищи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "и́щет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "иска́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "иска́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "иска́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "и́щем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "иска́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "и́щете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "иска́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "ищи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "и́щут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "иска́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "и́щущий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "иска́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ища́",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "иска́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "иска́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "и́сканный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… иска́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "приставочные типа вы́искать",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "отыска́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "подыска́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "поиска́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "происка́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "находить"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отыскивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приискивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разыскивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сыскивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "копаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разнюхивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рыться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перерывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перебирать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шарить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "щупать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "исшаривать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обшаривать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перешаривать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подбирать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разведывать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "доискиваться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "донюхиваться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "допытываться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "исследовать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"proverbs": [
{
"word": "боль врача ищет"
},
{
"word": "от добра добра не ищут"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "иск"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "искатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "искательница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "искательность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "искательство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "искание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ищейка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поиск"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "поисковик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "искательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "искательский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "исковой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "исковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "искомый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ищущий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "поисковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "искаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выискать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отыскать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "поискать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сыскать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "искательно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Велтистов",
"date": "1975",
"ref": "Евгений Велтистов, «Победитель невозможного», 1975 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пришлось доставать лестницу, взбираться под самый потолок, искать пластины.",
"title": "Победитель невозможного"
},
{
"author": "В.А.Каверин",
"date": "1974-1976",
"ref": "В.А.Каверин, «Освещенные окна», 1974-1976 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Скептики шли искать трубача, но не находили - он ловко прятался в кустах.",
"title": "Освещенные окна"
}
],
"glosses": [
"пытаться установить местонахождение чего-либо потерянного, спрятанного, нужного с целью получить доступ к нему или знание о нём"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д.С.Данин",
"date": "1969-1975",
"ref": "Д.С.Данин, «Нильс Бор», 1969-1975 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его слушатели могли искать собственные решения любых вопросов.",
"title": "Нильс Бор"
}
],
"glosses": [
"стремиться к чему-либо новому, более соверше́нному"
],
"raw_glosses": [
"перен. стремиться к чему-либо новому, более соверше́нному"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Георгий Елин",
"date": "1974",
"ref": "Георгий Елин, «Девочка, идущая навстречу», 1974 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он уже собирался искать работу по будущей специальности, но почему-то откладывал неизбежное в дальний ящик.",
"title": "Девочка, идущая навстречу"
},
{
"author": "Цезарь Солодарь",
"date": "1975",
"ref": "Цезарь Солодарь, «Двойные стандарты // Огонек», 1975 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отчаяние толкнуло девушку на дерзкий шаг ― она пошла искать правду в раввинате.",
"title": "Двойные стандарты // Огонек"
}
],
"glosses": [
"стараться получить что-либо, добиваться чего-либо"
]
},
{
"glosses": [
"предъявлять иск, требовать чего-либо в судебном порядке"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-искать.ogg",
"ipa": "ɪˈskatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Ru-искать.ogg/Ru-искать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-искать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шукать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "search"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "look for"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "seek"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "quest"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "look up"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "търся"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "keres"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ζητώ"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "αναζητώ"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "søge"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "לחפש"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "cari"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "leita"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "buscar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cercare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "iздеу"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "찾다"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "quaero"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "meklēt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "ieskoti"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "mila"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "suchen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "zoeken"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "lete"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "szukać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "buscar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "căuta"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "тражити"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "tafuta"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ҷустан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "эзләргә"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "aramak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "шукати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "etsiä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "chercher"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "tražiti"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"regional"
],
"word": "iskati"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "hledat"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "шыра"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "söka"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"roman": "efter",
"word": "leta"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "forska"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "serĉi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "otsima"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "捜す"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "さがす",
"word": "探す"
}
],
"word": "искать"
}
Download raw JSONL data for искать meaning in Русский (14.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.