"жемчуг" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные с разделительным падежом",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3c(1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные, склонение 3c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркск.; ср.: др.-русск. женчугъ (СПИ; впервые жьнчугъ в 1161 г. в надписи Ефрос. Полоцкой; также у Кирилла Туровск.), русск. жемчуг, диал. зе́мчуг, укр. же́мчуг, же́нчуг, белор. же́мчуг. Специфически вост.-слав. слово, восходящее к др.-тюрк. jänčü. Ближайшим источником русск. слова могло быть др.-чув. (волжско-булг.) *ǯinǯü (откуда и венг. gyöngy «жемчуг»; ср. уйг. jinǯü, jönǯü, тур., азерб. indži, чув. ǝndžǝ, куманд., леб. činči; см. особенно Мелиоранский, ИОРЯС 7, 2, 287 и сл., который считает исходной формой дат. ед. *ǯänčüɣä: им. *ǯänčü, в то время как Корш допускает присоединение суф. -уг. Уединенно стоит др.-русск. инчи «жемчуг» (Афан. Никит.) – из тур., азерб. indži. Согласно последнему, жемчугъ заимств., самое раннее, в XI в., так как в противном случае в русск. был бы представлен носовой. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "же́мчуг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчуга́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́мчуга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчуго́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́мчугу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчуга́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́мчуг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчуга́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́мчугом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчуга́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́мчуге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчуга́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "же́мчугу",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчу́г",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчуги́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчу́га",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчуго́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчу́гу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчуга́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчу́г",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчуги́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчу́гом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчуга́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчу́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчуга́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчу́гу",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "бурмицкое зерно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "кафимское зерно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "жемчужок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жемчужина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жемчужница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жемчужный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "жемчужно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Явелов",
          "collection": "Вокруг света",
          "date": "2004",
          "ref": "Борис Явелов, «Хронограф», 2004 г. // «Вокруг света» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эта технология достаточно оперативно была внедрена в производство, и уже с начала XX века пусть и менее качественный, но зато более дешевый искусственный жемчуг начал вытеснять с рынка натуральный.",
          "title": "Хронограф"
        },
        {
          "collection": "Металлы Евразии",
          "date": "2004",
          "ref": "«Сказка и быль «Ювелиров Урала», 2004 г. // «Металлы Евразии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сочетание поделочных камней с речным жемчугом дополняет уборы горожанок и представительниц зажиточных крестьянских семей.",
          "title": "Сказка и быль «Ювелиров Урала"
        },
        {
          "author": "Всеволод Овчинников",
          "date": "1971",
          "ref": "В. В. Овчинников, «Ветка сакуры», 1971 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Есть исторические записи о том, что жители Древнего Вавилона занимались добычей жемчуга в Персидском заливе двадцать семь веков назад.",
          "title": "Ветка сакуры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "твёрдые перламутровые образования в виде зёрен округлой, овальной или неправильной формы, образующиеся в раковинах некоторых морских и пресноводных моллюсков; ценятся как драгоценный камень и используются для производства ювелирных изделий"
      ],
      "id": "ru-жемчуг-ru-noun-X~ANDoMq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1833",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Сказка о рыбаке и рыбке», 1833 г.",
          "text": "На крыльце стоит его старуха // В дорогой собольей душегрейке, // Парчевая на маковке кичка, // Жемчуги огрузили шею, // На руках золотые перстни, // На ногах красные сапожки.",
          "title": "Сказка о рыбаке и рыбке"
        },
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1833",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Дубровский», 1833 г.",
          "text": "Барыни сели чинным полукругом, одетые по запоздалой моде, в поношенных и дорогих нарядах, все в жемчугах и брилиантах.",
          "title": "Дубровский"
        },
        {
          "author": "М. Ю. Лермонтов",
          "date": "1841",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Тамара», 1841 г.",
          "text": "На мягкой пуховой постели, // В парчу и жемчу́г убрана, // Ждала она гостя. Шипели // Пред нею два кубка вина.",
          "title": "Тамара"
        },
        {
          "author": "А. Ф. Писемский",
          "date": "1858",
          "ref": "А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г.",
          "text": "На шею Настеньке она предназначила надеть жемчуг с брильянтовым фермуаром.",
          "title": "Тысяча душ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изделия, украшения из таких перламутровых образований"
      ],
      "id": "ru-жемчуг-ru-noun-Jcw9wP0B",
      "raw_glosses": [
        "собир. изделия, украшения из таких перламутровых образований"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-жемчуг.ogg",
      "ipa": "ˈʐɛmt͡ɕʊk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Ru-жемчуг.ogg/Ru-жемчуг.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жемчуг.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʐɨmt͡ɕʊˈɡa",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жемчужина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "бисер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перл"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "маргъал"
    },
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "налмэс-налкъут"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "mirvari"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "inci"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "inxhi"
    },
    {
      "lang": "Алеманнский",
      "lang_code": "gsw",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "Perle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "pearl"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "luʾluʾa",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "لُؤْلُؤَةٌ"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perla"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "margarit",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "մարգարիտ"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perla"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "altiste"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "ынйы"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "жэмчуг"
    },
    {
      "lang": "Белуджский",
      "lang_code": "bal",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "گوھر"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "mukta",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "মুক্তা"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "roman": "pu.lai:",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "ပုလဲ"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "перла"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "перли"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "субад"
    },
    {
      "lang": "Гавайский",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "momi"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "μαργαριτάρι"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "μαργαριτάρια"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "margaliti",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "მარგალიტი"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neamhnaid"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perle"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μάργαρον"
    },
    {
      "lang": "Жемайтский",
      "lang_code": "sgs",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "žemčiūgs"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "פּערל"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perlo"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "mutiara"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perlas"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "aljófar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perle"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "гауһар"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "меруерт"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "інжу"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "сувсн"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "накъут-налмас"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "инжи"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perla"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perles"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "бермет"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "珍珠"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "珠子"
    },
    {
      "lang": "Корнский",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perl"
    },
    {
      "lang": "Корсиканский",
      "lang_code": "co",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perla"
    },
    {
      "lang": "Корсиканский",
      "lang_code": "co",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perula"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "инжи"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "morî"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ckb",
      "roman": "mirwarî",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "Sorani"
      ],
      "word": "مرواری"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ckb",
      "roman": "mirarî",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "مراری"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "khai muk",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "ໄຂ່ມຸກ"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "margarita"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "pērles"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perlas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perlai"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "бисер"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "mutiara"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "mutt",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "മുത്ത്"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ġawhra"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "peara"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "жемчуг"
    },
    {
      "lang": "Мирандский",
      "lang_code": "mwl",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perla"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "субд"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "epyollotli"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "yepyollotli"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "Perlen"
    },
    {
      "lang": "Непальский",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "motī",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "मोती"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "parel"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perle"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pèrla"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "дзындз"
    },
    {
      "lang": "Османский",
      "lang_code": "ota",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "roman": "inci",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "اینجو"
    },
    {
      "lang": "Османский",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "durr",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "در"
    },
    {
      "lang": "Османский",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "mervârid",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "مروارید"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "morvârid",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "مروارید"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perły"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "pérolas"
    },
    {
      "lang": "Пушту",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "murghalara",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "مرغلره"
    },
    {
      "lang": "Пьемонтский",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perla"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perlă"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "mărgăritar"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "бисер"
    },
    {
      "lang": "Сингальский",
      "lang_code": "si",
      "roman": "mutu",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "මුතු"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perla"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perla"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biser"
    },
    {
      "lang": "Сранан-тонго",
      "lang_code": "srn",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "parelkrara"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "duri"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "lulu"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perlas"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "марворид"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "гавҳар"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "дур"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "гәүһәр"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "энҗе"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "roman": "mutyaṃ",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "ముత్యం"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "inci"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "dür"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "hünji"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "марӟан"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "roman": "марварид",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "marvarid"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "перли"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "перла"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perla"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "päärly"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "helmi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perles"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perle"
    },
    {
      "lang": "Хауса",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "lu'ulu'u"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "motī",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "मोती"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "жовхІар"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perla"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "ӗнчӗ"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "ахах"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "мерчен"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "roman": "устар.",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "селем"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "pärla"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "жемчуг"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perlo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "pärl"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "pärlid"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "чөмчүүк"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "しんじゅ"
    }
  ],
  "word": "жемчуг"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные с разделительным падежом",
    "Русские существительные, склонение 3c",
    "Русские существительные, склонение 3c(1)",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Существительные, склонение 3c",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркск.; ср.: др.-русск. женчугъ (СПИ; впервые жьнчугъ в 1161 г. в надписи Ефрос. Полоцкой; также у Кирилла Туровск.), русск. жемчуг, диал. зе́мчуг, укр. же́мчуг, же́нчуг, белор. же́мчуг. Специфически вост.-слав. слово, восходящее к др.-тюрк. jänčü. Ближайшим источником русск. слова могло быть др.-чув. (волжско-булг.) *ǯinǯü (откуда и венг. gyöngy «жемчуг»; ср. уйг. jinǯü, jönǯü, тур., азерб. indži, чув. ǝndžǝ, куманд., леб. činči; см. особенно Мелиоранский, ИОРЯС 7, 2, 287 и сл., который считает исходной формой дат. ед. *ǯänčüɣä: им. *ǯänčü, в то время как Корш допускает присоединение суф. -уг. Уединенно стоит др.-русск. инчи «жемчуг» (Афан. Никит.) – из тур., азерб. indži. Согласно последнему, жемчугъ заимств., самое раннее, в XI в., так как в противном случае в русск. был бы представлен носовой. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "же́мчуг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчуга́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́мчуга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчуго́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́мчугу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчуга́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́мчуг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчуга́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́мчугом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчуга́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "же́мчуге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчуга́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "же́мчугу",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчу́г",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчуги́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчу́га",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчуго́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчу́гу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчуга́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчу́г",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчуги́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчу́гом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчуга́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчу́ге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчуга́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "жемчу́гу",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "бурмицкое зерно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "кафимское зерно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "жемчужок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жемчужина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жемчужница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жемчужный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "жемчужно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Явелов",
          "collection": "Вокруг света",
          "date": "2004",
          "ref": "Борис Явелов, «Хронограф», 2004 г. // «Вокруг света» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эта технология достаточно оперативно была внедрена в производство, и уже с начала XX века пусть и менее качественный, но зато более дешевый искусственный жемчуг начал вытеснять с рынка натуральный.",
          "title": "Хронограф"
        },
        {
          "collection": "Металлы Евразии",
          "date": "2004",
          "ref": "«Сказка и быль «Ювелиров Урала», 2004 г. // «Металлы Евразии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сочетание поделочных камней с речным жемчугом дополняет уборы горожанок и представительниц зажиточных крестьянских семей.",
          "title": "Сказка и быль «Ювелиров Урала"
        },
        {
          "author": "Всеволод Овчинников",
          "date": "1971",
          "ref": "В. В. Овчинников, «Ветка сакуры», 1971 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Есть исторические записи о том, что жители Древнего Вавилона занимались добычей жемчуга в Персидском заливе двадцать семь веков назад.",
          "title": "Ветка сакуры"
        }
      ],
      "glosses": [
        "твёрдые перламутровые образования в виде зёрен округлой, овальной или неправильной формы, образующиеся в раковинах некоторых морских и пресноводных моллюсков; ценятся как драгоценный камень и используются для производства ювелирных изделий"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1833",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Сказка о рыбаке и рыбке», 1833 г.",
          "text": "На крыльце стоит его старуха // В дорогой собольей душегрейке, // Парчевая на маковке кичка, // Жемчуги огрузили шею, // На руках золотые перстни, // На ногах красные сапожки.",
          "title": "Сказка о рыбаке и рыбке"
        },
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1833",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Дубровский», 1833 г.",
          "text": "Барыни сели чинным полукругом, одетые по запоздалой моде, в поношенных и дорогих нарядах, все в жемчугах и брилиантах.",
          "title": "Дубровский"
        },
        {
          "author": "М. Ю. Лермонтов",
          "date": "1841",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Тамара», 1841 г.",
          "text": "На мягкой пуховой постели, // В парчу и жемчу́г убрана, // Ждала она гостя. Шипели // Пред нею два кубка вина.",
          "title": "Тамара"
        },
        {
          "author": "А. Ф. Писемский",
          "date": "1858",
          "ref": "А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г.",
          "text": "На шею Настеньке она предназначила надеть жемчуг с брильянтовым фермуаром.",
          "title": "Тысяча душ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изделия, украшения из таких перламутровых образований"
      ],
      "raw_glosses": [
        "собир. изделия, украшения из таких перламутровых образований"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-жемчуг.ogg",
      "ipa": "ˈʐɛmt͡ɕʊk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Ru-жемчуг.ogg/Ru-жемчуг.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жемчуг.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʐɨmt͡ɕʊˈɡa",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жемчужина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "бисер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перл"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "маргъал"
    },
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "налмэс-налкъут"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "mirvari"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "inci"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "inxhi"
    },
    {
      "lang": "Алеманнский",
      "lang_code": "gsw",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "Perle"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "pearl"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "luʾluʾa",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "لُؤْلُؤَةٌ"
    },
    {
      "lang": "Арагонский",
      "lang_code": "an",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perla"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "margarit",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "մարգարիտ"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perla"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "altiste"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "ынйы"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "жэмчуг"
    },
    {
      "lang": "Белуджский",
      "lang_code": "bal",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "گوھر"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "mukta",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "মুক্তা"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "roman": "pu.lai:",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "ပုလဲ"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "перла"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "перли"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "субад"
    },
    {
      "lang": "Гавайский",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "momi"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "μαργαριτάρι"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "μαργαριτάρια"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "margaliti",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "მარგალიტი"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "neamhnaid"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perle"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μάργαρον"
    },
    {
      "lang": "Жемайтский",
      "lang_code": "sgs",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "žemčiūgs"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "פּערל"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perlo"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "mutiara"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perlas"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "aljófar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perle"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "гауһар"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "меруерт"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "інжу"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "сувсн"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "накъут-налмас"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "инжи"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perla"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perles"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "бермет"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "珍珠"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "珠子"
    },
    {
      "lang": "Корнский",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perl"
    },
    {
      "lang": "Корсиканский",
      "lang_code": "co",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perla"
    },
    {
      "lang": "Корсиканский",
      "lang_code": "co",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perula"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "инжи"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "morî"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ckb",
      "roman": "mirwarî",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "Sorani"
      ],
      "word": "مرواری"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ckb",
      "roman": "mirarî",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "مراری"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "khai muk",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "ໄຂ່ມຸກ"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "margarita"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "pērles"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perlas"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perlai"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "бисер"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "mutiara"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "mutt",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "മുത്ത്"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ġawhra"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "peara"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "жемчуг"
    },
    {
      "lang": "Мирандский",
      "lang_code": "mwl",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perla"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "субд"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "epyollotli"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "yepyollotli"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "Perlen"
    },
    {
      "lang": "Непальский",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "motī",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "मोती"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "parel"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perle"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pèrla"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "дзындз"
    },
    {
      "lang": "Османский",
      "lang_code": "ota",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "roman": "inci",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "اینجو"
    },
    {
      "lang": "Османский",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "durr",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "در"
    },
    {
      "lang": "Османский",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "mervârid",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "مروارید"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "morvârid",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "مروارید"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perły"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "pérolas"
    },
    {
      "lang": "Пушту",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "murghalara",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "مرغلره"
    },
    {
      "lang": "Пьемонтский",
      "lang_code": "pms",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perla"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perlă"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "mărgăritar"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "бисер"
    },
    {
      "lang": "Сингальский",
      "lang_code": "si",
      "roman": "mutu",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "මුතු"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perla"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perla"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biser"
    },
    {
      "lang": "Сранан-тонго",
      "lang_code": "srn",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "parelkrara"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "duri"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "lulu"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perlas"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "марворид"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "гавҳар"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "дур"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "гәүһәр"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "энҗе"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "roman": "mutyaṃ",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "ముత్యం"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "inci"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "dür"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "hünji"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "марӟан"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "roman": "марварид",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "marvarid"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "перли"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "перла"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perla"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "päärly"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "helmi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perles"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perle"
    },
    {
      "lang": "Хауса",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "lu'ulu'u"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "motī",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "मोती"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "жовхІар"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perla"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "ӗнчӗ"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "ахах"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "мерчен"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "roman": "устар.",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "селем"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "pärla"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "жемчуг"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "perlo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "pärl"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "pärlid"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "чөмчүүк"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "жемчуг, жемчужина",
      "word": "しんじゅ"
    }
  ],
  "word": "жемчуг"
}