See гнездо in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "шип"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "штекер"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Обиталища животных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1d, ё",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "словообразовательное гнездо"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *gnězdo, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гнѣздо, русск. гнездо, укр. гніздо́, болг. гнездо́, сербохорв. гниjѐздо, словенск. gnė́zdo, чешск. hnízdo, словацк. hniezdo, польск. gniazdo, в.-луж. hnězdo, н.-луж. gnězdo; восходит к праиндоевр. *nisdós «сидение». Родство с синонимичными др.-инд. nīḍás, nīḍám «место отдыха, стоянка, сеть», арм. nist «положение, сидение», лат. nīdus, ирл. net, др.-в.-нем., ср.-в.-нем. nest очевидно. Но слав. ě и g остаются при этом необъясненными. Младенов пытается связать слав. gnězdo (с первонач. знач. «сидение в навозе») с гной и s(e)d-. Вайан допускает влияние формы *gnьs- «марать» и пытается связать ě с gnězditi. Бернекер предполагает исходное *nē(i)zdos, первую часть которого он относит к греч. νη- «внизу, вниз», νηδύ̄ς «живот, чрево», νήιστα ̇ ἔσχατα, κατώτατα (Гесихий), а g- объясняет влиянием gnetǫ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "гнездо́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гнёзда",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гнезда́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гнёзд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гнезду́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гнёздам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гнездо́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гнёзда",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гнездо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гнёздами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гнезде́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гнёздах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "место"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "семья"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "жильё"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "источник"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "углубление"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "укрытие"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "лунка"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "группа"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "скопление"
}
],
"hyphenation": "гнез-до́",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 8,
"word": "корневое гнездо"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "корневое лексическое гнездо"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "корневое словообразовательное гнездо"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "корневое морфемное гнездо"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "корневое лексико-словообразовательное гнездо"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гнездарь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гнездование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гнездовище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гнездовка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гнездовье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гнёздышко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гнездовой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гнездовидный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гнёздный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гнездиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гнездоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "угнездиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лажечников",
"bold_text_offsets": [
[
80,
86
]
],
"date": "1812",
"ref": "И. И. Лажечников, «Спасская лужайка», 1812 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Конец апреля согревался умеренным дыханием весны; ласточка прилетела на родимое гнездо и в надежде умножить семейство своё начинала устраивать для него покойную колыбель.",
"title": "Спасская лужайка"
}
],
"glosses": [
"специально обустроенное место, где животные растят и выводят своих детёнышей"
],
"id": "ru-гнездо-ru-noun-9Gdjchml"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. П. Мещерский",
"bold_text_offsets": [
[
86,
92
]
],
"date": "1897",
"ref": "В. П. Мещерский, «Мои воспоминания», 1897 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Этот рай я застал и в её семье: дети, учитель, священник, а над ними она ― всё в этом гнезде дышало духом любви и веры, так было тепло, так светло в этом уголке, что не хотелось расставаться с ним.",
"title": "Мои воспоминания"
}
],
"glosses": [
"человеческая семья, род"
],
"id": "ru-гнездо-ru-noun-j5TCauua",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
148,
154
]
],
"date": "1858",
"ref": "И. С. Тургенев, «Ася», 1858 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я плакал, расставаясь с отцом; я любил его, хотя никогда не видел улыбки на лице его… но попавши в Петербург, скоро позабыл наше тёмное и невесёлое гнездо.",
"title": "Ася"
}
],
"glosses": [
"жилище, пристанище"
],
"id": "ru-гнездо-ru-noun-OPyDhwsE",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодобрительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Эрисман",
"bold_text_offsets": [
[
76,
82
]
],
"date": "1871–1908",
"ref": "Ф. Ф. Эрисман, «Профессиональная гигиена», 1871–1908 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По выражению Гирта, небольшие, плохо вентилируемые помещения суть настоящие гнёзда для развития лёгочной болезни между шляпниками.",
"title": "Профессиональная гигиена"
},
{
"author": "Ильф, Петров",
"bold_text_offsets": [
[
131,
138
]
],
"date": "1931",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 г. [НКРЯ]",
"text": "По-видимому, арбатовцы не представляли себе, как это можно пользоваться автомобилем в трезвом виде, и считали автотелегу Козлевича гнездом разврата, где обязательно нужно вести себя разухабисто, издавать непотребные крики и вообще прожигать жизнь.",
"title": "Золотой телёнок"
}
],
"glosses": [
", источник сосредоточения или распространения чего-либо"
],
"id": "ru-гнездо-ru-noun-uzIinooo",
"tags": [
"disapproving",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
55
]
],
"text": "Убедитесь в том, что предохранитель установлен в гнездо, соответствующее напряжению сети."
},
{
"author": "Куприн",
"bold_text_offsets": [
[
74,
79
]
],
"date": "1895",
"ref": "А. И. Куприн, «Мясо», 1895 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Борис взял его [револьвер], взвёл курок и посмотрел на барабан. Все шесть гнёзд были заряжены. Борис сел перед зеркалом и, взяв дуло в рот, положил палец на собачку.",
"title": "Мясо"
}
],
"glosses": [
"то же, что посадочное место; углубление или отверстие, в которое вставляется, вкладывается, вдвигается что-либо"
],
"id": "ru-гнездо-ru-noun-K-Dg4j6S",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Термины радиоэлектроники/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Электротехнические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
67
]
],
"text": "Для подачи сигнала в цепь вертикальной развёртки используйте гнездо Y на лицевой панели осциллографа"
}
],
"glosses": [
", разъём на конце провода или на панели электротехнического или электронного аппарата с углублённым контактом (контактами) для подключения электротехнических и электронных устройств к источнику питания или сигнала"
],
"id": "ru-гнездо-ru-noun-J-0n3Qmz",
"topics": [
"electrical-engineering",
"electricity",
"radio"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"text": "Пулемётное гнездо."
}
],
"glosses": [
"укрытое место, предназначенное для бойца с оружием"
],
"id": "ru-гнездо-ru-noun-prG9L7lz",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Сельскохозяйственные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "П. И. Каменоградский",
"bold_text_offsets": [
[
75,
83
]
],
"date": "1906",
"ref": "П. И. Каменоградский, «Парники и ранняя выгонка овощей, рассады и земляники», 1906 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Посев в грунт парника может быть сделан рядами или в разброс или, наконец, гнёздами.",
"title": "Парники и ранняя выгонка овощей, рассады и земляники"
}
],
"glosses": [
"с.-х. место высева двух или нескольких семян, посадки двух или более растений"
],
"id": "ru-гнездо-ru-noun-jBIUEwLW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Б. К. Лившиц",
"bold_text_offsets": [
[
92,
98
]
],
"date": "1933",
"ref": "Б. К. Лившиц, «Полутораглазый стрелец», 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Только флексивные особенности фамилии Маяковского помешали ей превратиться в такое корневое гнездо, каким оказалось слово «Бурлюк», породившее ряд производных речений: бурлюкать, бурлюканье, бурлючье и т. д.",
"title": "Полутораглазый стрелец"
}
],
"glosses": [
"группа однокоренных слов"
],
"id": "ru-гнездо-ru-noun-lehnOtpv",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Геологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "П. К. Козлов",
"bold_text_offsets": [
[
69,
75
]
],
"date": "1926",
"ref": "П. К. Козлов, Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг. № 5, 1926 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наши успешные раскопки первого правобережного обрыва пришли к концу, гнездо с ископаемыми нами выбрано.",
"title": "Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг. № 5"
}
],
"glosses": [
"относительно некрупное локальное скопление полезных ископаемых, обычно не более 1 метра в поперечнике"
],
"id": "ru-гнездо-ru-noun-XW-ubQBr",
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-гнездо.ogg",
"ipa": "ɡnʲɪzˈdo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ru-гнездо.ogg/Ru-гнездо.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гнездо.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡnʲɵzdə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "логово"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "берлога"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дом"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "жилище"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пристанище"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "рассадник"
},
{
"raw_tags": [
"техн."
],
"sense_index": 5,
"word": "разъём"
},
{
"raw_tags": [
"техн."
],
"sense_index": 5,
"word": "розетка"
},
{
"raw_tags": [
"техн."
],
"sense_index": 5,
"word": "слот"
},
{
"raw_tags": [
"техн."
],
"sense_index": 5,
"word": "ячейка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "nest"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "բույն"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "гняздо"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "кубло"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "гнездо"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "fészek"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "pesä"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "φωλιά"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "ბუდე"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "קן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "nesto"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "sarang"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "nido"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "hreiður"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "место выращивания молодняка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nido"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "место выращивания молодняка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nido"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "үр"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "pezä"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "поз"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "hêlîn"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "место выращивания молодняка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nidus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "место выращивания молодняка",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nidificium"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "пыжаш"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "пиза"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "место выращивания молодняка",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nest"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"хищной птицы"
],
"sense": "место выращивания молодняка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Horst"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "nest"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "kulāvaka"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "gniazdo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "место выращивания молодняка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ninho"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "svasara",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "स्वसर"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "место выращивания молодняка",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "гнѣздо"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "pesä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "место выращивания молодняка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nid"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "место выращивания молодняка",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gnijezdo"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "bo"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "fågelbo"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "näste"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "пизэ"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "nesto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "pesa"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "техническое углубление",
"word": "socket"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "техническое углубление",
"word": "bezel"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "техническое углубление",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podnožje"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "техническое углубление",
"word": "tapphål"
}
],
"word": "гнездо"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "шип"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "штекер"
}
],
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Обиталища животных/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1d, ё",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"derived": [
{
"word": "словообразовательное гнездо"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *gnězdo, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гнѣздо, русск. гнездо, укр. гніздо́, болг. гнездо́, сербохорв. гниjѐздо, словенск. gnė́zdo, чешск. hnízdo, словацк. hniezdo, польск. gniazdo, в.-луж. hnězdo, н.-луж. gnězdo; восходит к праиндоевр. *nisdós «сидение». Родство с синонимичными др.-инд. nīḍás, nīḍám «место отдыха, стоянка, сеть», арм. nist «положение, сидение», лат. nīdus, ирл. net, др.-в.-нем., ср.-в.-нем. nest очевидно. Но слав. ě и g остаются при этом необъясненными. Младенов пытается связать слав. gnězdo (с первонач. знач. «сидение в навозе») с гной и s(e)d-. Вайан допускает влияние формы *gnьs- «марать» и пытается связать ě с gnězditi. Бернекер предполагает исходное *nē(i)zdos, первую часть которого он относит к греч. νη- «внизу, вниз», νηδύ̄ς «живот, чрево», νήιστα ̇ ἔσχατα, κατώτατα (Гесихий), а g- объясняет влиянием gnetǫ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "гнездо́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гнёзда",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гнезда́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гнёзд",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гнезду́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гнёздам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гнездо́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гнёзда",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гнездо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гнёздами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гнезде́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гнёздах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "место"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "семья"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "жильё"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "источник"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "углубление"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "укрытие"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "лунка"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "группа"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "скопление"
}
],
"hyphenation": "гнез-до́",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 8,
"word": "корневое гнездо"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "корневое лексическое гнездо"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "корневое словообразовательное гнездо"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "корневое морфемное гнездо"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "корневое лексико-словообразовательное гнездо"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гнездарь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гнездование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гнездовище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гнездовка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гнездовье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гнёздышко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гнездовой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гнездовидный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гнёздный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гнездиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гнездоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "угнездиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лажечников",
"bold_text_offsets": [
[
80,
86
]
],
"date": "1812",
"ref": "И. И. Лажечников, «Спасская лужайка», 1812 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Конец апреля согревался умеренным дыханием весны; ласточка прилетела на родимое гнездо и в надежде умножить семейство своё начинала устраивать для него покойную колыбель.",
"title": "Спасская лужайка"
}
],
"glosses": [
"специально обустроенное место, где животные растят и выводят своих детёнышей"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. П. Мещерский",
"bold_text_offsets": [
[
86,
92
]
],
"date": "1897",
"ref": "В. П. Мещерский, «Мои воспоминания», 1897 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Этот рай я застал и в её семье: дети, учитель, священник, а над ними она ― всё в этом гнезде дышало духом любви и веры, так было тепло, так светло в этом уголке, что не хотелось расставаться с ним.",
"title": "Мои воспоминания"
}
],
"glosses": [
"человеческая семья, род"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"bold_text_offsets": [
[
148,
154
]
],
"date": "1858",
"ref": "И. С. Тургенев, «Ася», 1858 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я плакал, расставаясь с отцом; я любил его, хотя никогда не видел улыбки на лице его… но попавши в Петербург, скоро позабыл наше тёмное и невесёлое гнездо.",
"title": "Ася"
}
],
"glosses": [
"жилище, пристанище"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Неодобрительные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Эрисман",
"bold_text_offsets": [
[
76,
82
]
],
"date": "1871–1908",
"ref": "Ф. Ф. Эрисман, «Профессиональная гигиена», 1871–1908 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По выражению Гирта, небольшие, плохо вентилируемые помещения суть настоящие гнёзда для развития лёгочной болезни между шляпниками.",
"title": "Профессиональная гигиена"
},
{
"author": "Ильф, Петров",
"bold_text_offsets": [
[
131,
138
]
],
"date": "1931",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 г. [НКРЯ]",
"text": "По-видимому, арбатовцы не представляли себе, как это можно пользоваться автомобилем в трезвом виде, и считали автотелегу Козлевича гнездом разврата, где обязательно нужно вести себя разухабисто, издавать непотребные крики и вообще прожигать жизнь.",
"title": "Золотой телёнок"
}
],
"glosses": [
", источник сосредоточения или распространения чего-либо"
],
"tags": [
"disapproving",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
55
]
],
"text": "Убедитесь в том, что предохранитель установлен в гнездо, соответствующее напряжению сети."
},
{
"author": "Куприн",
"bold_text_offsets": [
[
74,
79
]
],
"date": "1895",
"ref": "А. И. Куприн, «Мясо», 1895 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Борис взял его [револьвер], взвёл курок и посмотрел на барабан. Все шесть гнёзд были заряжены. Борис сел перед зеркалом и, взяв дуло в рот, положил палец на собачку.",
"title": "Мясо"
}
],
"glosses": [
"то же, что посадочное место; углубление или отверстие, в которое вставляется, вкладывается, вдвигается что-либо"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"Термины радиоэлектроники/ru",
"Электротехнические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
67
]
],
"text": "Для подачи сигнала в цепь вертикальной развёртки используйте гнездо Y на лицевой панели осциллографа"
}
],
"glosses": [
", разъём на конце провода или на панели электротехнического или электронного аппарата с углублённым контактом (контактами) для подключения электротехнических и электронных устройств к источнику питания или сигнала"
],
"topics": [
"electrical-engineering",
"electricity",
"radio"
]
},
{
"categories": [
"Военные термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"text": "Пулемётное гнездо."
}
],
"glosses": [
"укрытое место, предназначенное для бойца с оружием"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Сельскохозяйственные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "П. И. Каменоградский",
"bold_text_offsets": [
[
75,
83
]
],
"date": "1906",
"ref": "П. И. Каменоградский, «Парники и ранняя выгонка овощей, рассады и земляники», 1906 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Посев в грунт парника может быть сделан рядами или в разброс или, наконец, гнёздами.",
"title": "Парники и ранняя выгонка овощей, рассады и земляники"
}
],
"glosses": [
"с.-х. место высева двух или нескольких семян, посадки двух или более растений"
]
},
{
"categories": [
"Лингвистические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Б. К. Лившиц",
"bold_text_offsets": [
[
92,
98
]
],
"date": "1933",
"ref": "Б. К. Лившиц, «Полутораглазый стрелец», 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Только флексивные особенности фамилии Маяковского помешали ей превратиться в такое корневое гнездо, каким оказалось слово «Бурлюк», породившее ряд производных речений: бурлюкать, бурлюканье, бурлючье и т. д.",
"title": "Полутораглазый стрелец"
}
],
"glosses": [
"группа однокоренных слов"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
"Геологические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "П. К. Козлов",
"bold_text_offsets": [
[
69,
75
]
],
"date": "1926",
"ref": "П. К. Козлов, Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг. № 5, 1926 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наши успешные раскопки первого правобережного обрыва пришли к концу, гнездо с ископаемыми нами выбрано.",
"title": "Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг. № 5"
}
],
"glosses": [
"относительно некрупное локальное скопление полезных ископаемых, обычно не более 1 метра в поперечнике"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-гнездо.ogg",
"ipa": "ɡnʲɪzˈdo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ru-гнездо.ogg/Ru-гнездо.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гнездо.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡnʲɵzdə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "логово"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "берлога"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дом"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "жилище"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пристанище"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "рассадник"
},
{
"raw_tags": [
"техн."
],
"sense_index": 5,
"word": "разъём"
},
{
"raw_tags": [
"техн."
],
"sense_index": 5,
"word": "розетка"
},
{
"raw_tags": [
"техн."
],
"sense_index": 5,
"word": "слот"
},
{
"raw_tags": [
"техн."
],
"sense_index": 5,
"word": "ячейка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "nest"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "բույն"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "гняздо"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "кубло"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "гнездо"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "fészek"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "pesä"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "φωλιά"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "ბუდე"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "קן"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "nesto"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "sarang"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "nido"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "hreiður"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "место выращивания молодняка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nido"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "место выращивания молодняка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nido"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "үр"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "pezä"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "поз"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "hêlîn"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "место выращивания молодняка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nidus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "место выращивания молодняка",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nidificium"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "пыжаш"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "пиза"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "место выращивания молодняка",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nest"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"хищной птицы"
],
"sense": "место выращивания молодняка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Horst"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "nest"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "kulāvaka"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "gniazdo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "место выращивания молодняка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ninho"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "svasara",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "स्वसर"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "место выращивания молодняка",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "гнѣздо"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "pesä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "место выращивания молодняка",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nid"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "место выращивания молодняка",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gnijezdo"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "bo"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "fågelbo"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "näste"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "пизэ"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "nesto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "место выращивания молодняка",
"word": "pesa"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "техническое углубление",
"word": "socket"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "техническое углубление",
"word": "bezel"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "техническое углубление",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podnožje"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "техническое углубление",
"word": "tapphål"
}
],
"word": "гнездо"
}
Download raw JSONL data for гнездо meaning in Русский (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.