"гангстер" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "законник"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Преступники/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. gangster «бандит», далее из gang «банда,бригада».",
  "forms": [
    {
      "form": "га́нгстер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́нгстеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га́нгстера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́нгстеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га́нгстеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́нгстерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га́нгстера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́нгстеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га́нгстером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́нгстерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га́нгстере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́нгстерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преступник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гангстерский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "ИП",
          "date": "1936",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Одноэтажная Америка», 1936 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Говорят, фильмы эти очень похожи на жизнь, с той только особенностью, что настоящие гангстеры, совершающие налёты на банки и похищающие миллионерских детей, не могут и мечтать о таких доходах, какие приносят фильмы из их жизни.",
          "title": "Одноэтажная Америка"
        },
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "date": "1959–1963",
          "ref": "И. А. Ефремов, «Лезвие бритвы», 1959–1963 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Я готов играть кого угодно, — западного ковбоя, вампира, фашиста или гангстера, убивающего и насилующего направо и налево, лишь бы хорошо платили и была хорошенькая партнёрша со звонкой рекламой!",
          "title": "Лезвие бритвы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "член преступной группировки, вооружённый грабитель или убийца"
      ],
      "id": "ru-гангстер-ru-noun-x1G-D0Eh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гангстер.wav",
      "ipa": "ˈɡanksʲtʲɪr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гангстер.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гангстер.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гангстер.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гангстер.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гангстер.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈɡankstɛr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бандит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "головорез"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gangster"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "гангстер"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "gangster"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "gangster"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "gangster"
    }
  ],
  "word": "гангстер"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "законник"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Преступники/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Социальные роли/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. gangster «бандит», далее из gang «банда,бригада».",
  "forms": [
    {
      "form": "га́нгстер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́нгстеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га́нгстера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́нгстеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га́нгстеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́нгстерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га́нгстера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́нгстеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га́нгстером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́нгстерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "га́нгстере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "га́нгстерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преступник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гангстерский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "ИП",
          "date": "1936",
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Одноэтажная Америка», 1936 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Говорят, фильмы эти очень похожи на жизнь, с той только особенностью, что настоящие гангстеры, совершающие налёты на банки и похищающие миллионерских детей, не могут и мечтать о таких доходах, какие приносят фильмы из их жизни.",
          "title": "Одноэтажная Америка"
        },
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "date": "1959–1963",
          "ref": "И. А. Ефремов, «Лезвие бритвы», 1959–1963 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Я готов играть кого угодно, — западного ковбоя, вампира, фашиста или гангстера, убивающего и насилующего направо и налево, лишь бы хорошо платили и была хорошенькая партнёрша со звонкой рекламой!",
          "title": "Лезвие бритвы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "член преступной группировки, вооружённый грабитель или убийца"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гангстер.wav",
      "ipa": "ˈɡanksʲtʲɪr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гангстер.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гангстер.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гангстер.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гангстер.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гангстер.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈɡankstɛr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бандит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "головорез"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "gangster"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "гангстер"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "gangster"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "gangster"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "gangster"
    }
  ],
  "word": "гангстер"
}