See вверх in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "вниз" }, { "sense_index": 1, "word": "долу" }, { "sense_index": 2, "word": "вниз" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Верх/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Направление/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские наречия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские наречия направления", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой в-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Удвоение и без/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "вверх дном" }, { "word": "вверх ногами" }, { "word": "вверх по течению" }, { "word": "вверх тормашками" }, { "word": "руки вверх!" } ], "etymology_text": "Из в- + верх, от праслав. *vьrxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вьрхъ, ст.-слав. врьхъ (греч. κορυφή, ἄκρον), русск. верх, болг. връх, сербохорв. вр̑х (род. п. вр̀ха), словенск. vȓh, чешск. vrch, словацк. vrch, польск. wierzch, в.-луж. wjeŕch, н.-луж. wjerch; восходит к праиндоевр. *wers- «верх, верхний»", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "по направлению от" }, { "sense_index": 2, "word": "по направлению к" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "кверху" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "верх" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "верхний" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "вверху" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "наверху" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Чехов", "date": "1884", "ref": "А. П. Чехов, «Брожение умов», 1884 г. [Викитека]", "source": "source", "text": "Увидев отца Паисия, напрягавшего своё внимание на высь поднебесную, и богомолок, которые стояли неподвижно и тоже смотрели вверх, они остановились и стали глядеть туда же.", "title": "Брожение умов" } ], "glosses": [ "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты" ], "id": "ru-вверх-ru-adv-1xLe5ZMm" }, { "examples": [ { "text": "Плыть вверх по Волге." } ], "glosses": [ "по направлению к истоку, к верховью (реки)" ], "id": "ru-вверх-ru-adv-Qca1jYFE" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-вверх.ogg", "ipa": "vʲːerx", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-вверх.ogg/Ru-вверх.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вверх.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ввысь" }, { "sense_index": 1, "word": "наверх" }, { "sense_index": 1, "word": "горе́" } ], "translations": [ { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ҵәҩанҵәы" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "yuxarı" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "up" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "upwards" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "վեր" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "verev", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "վերեվ" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "угару" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "угору" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "нагоре" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "fel" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "felfelé" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "πάνω" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "επάνω" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "προς τα πάνω" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "προς τα επάνω" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ზევითკენ" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "a-nìos" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "op" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "opad" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ἀνά" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ἄναντα" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ἀνεκάς" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ἄνω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ὕψι" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ὑψοῖ" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ὑψόσε" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "אין דער הױך" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "איבערגעקערט" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "אַרױף" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "aruf-tsu", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "אַרױף־צו" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "adsupre" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "урагIа" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ke atas" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "aníos" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "arriba" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "roman": "en lo alto", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "en alto" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "in alto" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "in su" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "жоғары" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "жоғары қарай" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "өрге" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ёрге" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "жогору карай" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "yuqarığa" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "jor" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "sursum" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "super" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "augšup" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "uz augšu" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "виниз" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "винелди" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "aukštyn" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "горе" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "нагоре" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ambony" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "nach oben" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "hinauf" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "herauf" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "roman": "кверху", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "empor" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "тю'у'" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "тю'уняна" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "roman": "ввысь", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "тю'ури'" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "omhoog" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "op" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "opwaarts" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "opp" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "i været" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "til værs" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "уӕлӕмӕ" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "хӕрдмӕ" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "w górę" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "do góry" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "na górę" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "para cima" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "sus" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "în sus" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "горе" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "увис" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "уз" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "hore" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "nahor" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "gor" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ба боло" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "yukarıya" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "roman": "юқорига", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "yuqoriga" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "угору" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "уверх" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "догори" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "нагору" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ylös" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "en haut" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "uz" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "nagore" }, { "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "упрэ" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "vzhůru" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "nahoru" }, { "lang": "Чукотский", "lang_code": "ckt", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "гырголягты" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "uppför" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "upp" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "supren" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "alsupre" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "üles" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "үөһэ" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "по направлению к истоку, к верховью", "word": "уверх" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "по направлению к истоку, к верховью", "word": "טײַך־אַרױף" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "по направлению к истоку, к верховью", "word": "arriba" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "по направлению к истоку, к верховью", "word": "contra la corriente" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "по направлению к истоку, к верховью", "word": "a monte" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "по направлению к истоку, к верховью", "word": "alla foce" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "по направлению к истоку, к верховью", "word": "flußaufwärts" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "по направлению к истоку, к верховью", "word": "stromaufwärts" } ], "word": "вверх" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "вниз" }, { "sense_index": 1, "word": "долу" }, { "sense_index": 2, "word": "вниз" } ], "categories": [ "Верх/ru", "Направление/ru", "Русские лексемы", "Русские наречия", "Русские наречия направления", "Русские слова с приставкой в-", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R", "Русский язык", "Слова из 5 букв/ru", "Удвоение и без/ru" ], "derived": [ { "word": "вверх дном" }, { "word": "вверх ногами" }, { "word": "вверх по течению" }, { "word": "вверх тормашками" }, { "word": "руки вверх!" } ], "etymology_text": "Из в- + верх, от праслав. *vьrxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вьрхъ, ст.-слав. врьхъ (греч. κορυφή, ἄκρον), русск. верх, болг. връх, сербохорв. вр̑х (род. п. вр̀ха), словенск. vȓh, чешск. vrch, словацк. vrch, польск. wierzch, в.-луж. wjeŕch, н.-луж. wjerch; восходит к праиндоевр. *wers- «верх, верхний»", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "по направлению от" }, { "sense_index": 2, "word": "по направлению к" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "кверху" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "верх" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "верхний" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "вверху" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "наверху" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Чехов", "date": "1884", "ref": "А. П. Чехов, «Брожение умов», 1884 г. [Викитека]", "source": "source", "text": "Увидев отца Паисия, напрягавшего своё внимание на высь поднебесную, и богомолок, которые стояли неподвижно и тоже смотрели вверх, они остановились и стали глядеть туда же.", "title": "Брожение умов" } ], "glosses": [ "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты" ] }, { "examples": [ { "text": "Плыть вверх по Волге." } ], "glosses": [ "по направлению к истоку, к верховью (реки)" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-вверх.ogg", "ipa": "vʲːerx", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-вверх.ogg/Ru-вверх.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вверх.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ввысь" }, { "sense_index": 1, "word": "наверх" }, { "sense_index": 1, "word": "горе́" } ], "translations": [ { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ҵәҩанҵәы" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "yuxarı" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "up" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "upwards" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "վեր" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "verev", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "վերեվ" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "угару" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "угору" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "нагоре" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "fel" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "felfelé" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "πάνω" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "επάνω" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "προς τα πάνω" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "προς τα επάνω" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ზევითკენ" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "a-nìos" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "op" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "opad" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ἀνά" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ἄναντα" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ἀνεκάς" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ἄνω" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ὕψι" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ὑψοῖ" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ὑψόσε" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "אין דער הױך" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "איבערגעקערט" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "אַרױף" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "aruf-tsu", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "אַרױף־צו" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "adsupre" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "урагIа" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ke atas" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "aníos" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "arriba" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "roman": "en lo alto", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "en alto" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "in alto" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "in su" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "жоғары" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "жоғары қарай" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "өрге" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ёрге" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "жогору карай" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "yuqarığa" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "jor" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "sursum" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "super" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "augšup" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "uz augšu" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "виниз" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "винелди" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "aukštyn" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "горе" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "нагоре" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ambony" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "nach oben" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "hinauf" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "herauf" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "roman": "кверху", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "empor" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "тю'у'" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "тю'уняна" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "roman": "ввысь", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "тю'ури'" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "omhoog" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "op" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "opwaarts" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "opp" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "i været" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "til værs" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "уӕлӕмӕ" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "хӕрдмӕ" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "w górę" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "do góry" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "na górę" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "para cima" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "sus" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "în sus" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "горе" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "увис" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "уз" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "hore" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "nahor" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "gor" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ба боло" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "yukarıya" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "roman": "юқорига", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "yuqoriga" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "угору" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "уверх" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "догори" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "нагору" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "ylös" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "en haut" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "uz" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "nagore" }, { "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "упрэ" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "vzhůru" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "nahoru" }, { "lang": "Чукотский", "lang_code": "ckt", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "гырголягты" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "uppför" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "upp" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "supren" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "alsupre" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "üles" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "по направлению от земли, в сторону увеличения высоты", "word": "үөһэ" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "по направлению к истоку, к верховью", "word": "уверх" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "по направлению к истоку, к верховью", "word": "טײַך־אַרױף" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "по направлению к истоку, к верховью", "word": "arriba" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "по направлению к истоку, к верховью", "word": "contra la corriente" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "по направлению к истоку, к верховью", "word": "a monte" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "по направлению к истоку, к верховью", "word": "alla foce" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "по направлению к истоку, к верховью", "word": "flußaufwärts" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "по направлению к истоку, к верховью", "word": "stromaufwärts" } ], "word": "вверх" }
Download raw JSONL data for вверх meaning in Русский (23.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.