"бунчук" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Музыкальные инструменты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от крымскотат. buncuk.",
  "forms": [
    {
      "form": "бунчу́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бунчуки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бунчука́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бунчуко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бунчуку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бунчука́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бунчу́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бунчуки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бунчуко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бунчука́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бунчуке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бунчука́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "бун-чу́к",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бунчужный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бунчуковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Суворов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              86
            ]
          ],
          "collection": "Военно-исторический журнал",
          "date": "1790",
          "date_published": "1941",
          "ref": "А. В. Суворов, «Рапорт генерал-аншефа А. В. Суворова князю Г. А. Потёмкину о штурме Измаила 21 декабря 1790 г.» (1790) // «Военно-исторический журнал», 1941 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В трофеи взято триста сорок пять знамён, кроме тех, кои в сражениях изорваны, бунчуков семь и санжаков два, лансонов восемь.",
          "title": "Рапорт генерал-аншефа А. В. Суворова князю Г. А. Потёмкину о штурме Измаила 21 декабря 1790 г."
        },
        {
          "author": "Д. И. Иловайский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              127,
              133
            ]
          ],
          "date": "1860",
          "ref": "Д. И. Иловайский, «Краткие очерки русской истории», 1860 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Начальник или гетман всего казацкого сословия утверждался в своем сане королём, знаками его достоинства были: войсковое знамя, бунчук, булава и печать.",
          "title": "Краткие очерки русской истории"
        },
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              48
            ]
          ],
          "date": "1933",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Пётр Первый. Книга вторая», 1933 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Разбили ковровые шатры, на холме воткнули бунчук ― конский хвост с полумесяцем на высоком копье, послали переводчика узнать ― примет ли царь поклон от хана и подарки?",
          "title": "Пётр Первый. Книга вторая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "древко с привязанным хвостом коня либо яка, служившее символом власти (в XV—XVIII веках у турецкого паши, казачьего атамана, украинского и польского гетманов)"
      ],
      "id": "ru-бунчук-ru-noun-74uk4Jdh",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Музыкальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "шумовой музыкальный инструмент с прядями из конских волос, используемый в военных оркестрах"
      ],
      "id": "ru-бунчук-ru-noun-ed1YqxlQ",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊnʲˈt͡ɕuk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bʊnʲt͡ɕʉˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "туг"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кутас"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "знак власти",
      "word": "bunchuk"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "знак власти",
      "word": "buńczuk"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "музыкальный инструмент",
      "word": "belltree"
    }
  ],
  "word": "бунчук"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Музыкальные инструменты/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3b",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от крымскотат. buncuk.",
  "forms": [
    {
      "form": "бунчу́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бунчуки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бунчука́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бунчуко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бунчуку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бунчука́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бунчу́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бунчуки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бунчуко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бунчука́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бунчуке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бунчука́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "бун-чу́к",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бунчужный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бунчуковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Суворов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              86
            ]
          ],
          "collection": "Военно-исторический журнал",
          "date": "1790",
          "date_published": "1941",
          "ref": "А. В. Суворов, «Рапорт генерал-аншефа А. В. Суворова князю Г. А. Потёмкину о штурме Измаила 21 декабря 1790 г.» (1790) // «Военно-исторический журнал», 1941 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В трофеи взято триста сорок пять знамён, кроме тех, кои в сражениях изорваны, бунчуков семь и санжаков два, лансонов восемь.",
          "title": "Рапорт генерал-аншефа А. В. Суворова князю Г. А. Потёмкину о штурме Измаила 21 декабря 1790 г."
        },
        {
          "author": "Д. И. Иловайский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              127,
              133
            ]
          ],
          "date": "1860",
          "ref": "Д. И. Иловайский, «Краткие очерки русской истории», 1860 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Начальник или гетман всего казацкого сословия утверждался в своем сане королём, знаками его достоинства были: войсковое знамя, бунчук, булава и печать.",
          "title": "Краткие очерки русской истории"
        },
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              48
            ]
          ],
          "date": "1933",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Пётр Первый. Книга вторая», 1933 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Разбили ковровые шатры, на холме воткнули бунчук ― конский хвост с полумесяцем на высоком копье, послали переводчика узнать ― примет ли царь поклон от хана и подарки?",
          "title": "Пётр Первый. Книга вторая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "древко с привязанным хвостом коня либо яка, служившее символом власти (в XV—XVIII веках у турецкого паши, казачьего атамана, украинского и польского гетманов)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Музыкальные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "шумовой музыкальный инструмент с прядями из конских волос, используемый в военных оркестрах"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊnʲˈt͡ɕuk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bʊnʲt͡ɕʉˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "туг"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кутас"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "знак власти",
      "word": "bunchuk"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "знак власти",
      "word": "buńczuk"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "музыкальный инструмент",
      "word": "belltree"
    }
  ],
  "word": "бунчук"
}