See актёр in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "тёрка" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Актёры/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Кинематограф/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова французского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Театр/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "театр одного актёра" } ], "etymology_text": "От франц. acteur «актёр», далее из āctor «действующий; исполнитель», из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать») .", "forms": [ { "form": "актёр", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "актёры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "актёра", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "актёров", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "актёру", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "актёрам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "актёра", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "актёров", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "актёром", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "актёрами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "актёре", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "актёрах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "артист" }, { "sense_index": 1, "word": "исполнитель" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "киноактёр" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "актёрчик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уничиж. формы" ], "word": "актёришка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "актёрство" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "актриса" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "актёров" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "актёрский" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "актёрствовать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "актёрски" } ], "senses": [ { "glosses": [ "исполнитель ролей в театральных и телевизионных постановках, кинофильмах и т. п." ], "id": "ru-актёр-ru-noun-erHBV5Hw" }, { "glosses": [ "человек, ведущий себя неестественно, пытающийся продемонстрировать не свойственные ему черты" ], "id": "ru-актёр-ru-noun-XSH1XIBv", "raw_glosses": [ "перен. человек, ведущий себя неестественно, пытающийся продемонстрировать не свойственные ему черты" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-актёр 2.ogg", "ipa": "ɐˈktʲɵr", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Ru-актёр_2.ogg/Ru-актёр_2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-актёр 2.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ɐˈktʲɵrɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "tags": [ "obsolete" ], "word": "лицедей" }, { "sense_index": 2, "word": "лицедей" }, { "sense_index": 2, "word": "притворщик" }, { "sense_index": 2, "word": "симулянт" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "исполнитель ролей", "word": "aktyor" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "исполнитель ролей", "word": "artist" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "aktor" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "sense": "исполнитель ролей", "word": "ተጫዋች" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "исполнитель ролей", "word": "actor" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "исполнитель ролей", "word": "performer" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "исполнитель ролей", "word": "player" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "исполнитель ролей", "word": "comedian" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "mumaṯṯil", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "ممثل" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "derasan", "sense": "исполнитель ролей", "word": "դերասան" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "actor" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "исполнитель ролей", "word": "akteur" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "исполнитель ролей", "word": "aktore" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "исполнитель ролей", "word": "antzezle" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "акцёр" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "ôbhineta", "sense": "исполнитель ролей", "word": "অভিনেতা" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "jathcaung", "sense": "исполнитель ролей", "word": "ဇာတ်ဆောင်" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "mang:sa:", "sense": "исполнитель ролей", "word": "မင်းသား" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "актьор" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "actor" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "исполнитель ролей", "word": "színész" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "исполнитель ролей", "word": "színművész" }, { "lang": "Выруский", "lang_code": "vro", "sense": "исполнитель ролей", "word": "näütelejä" }, { "lang": "Выруский", "lang_code": "vro", "sense": "исполнитель ролей", "word": "näütlejä" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "исполнитель ролей", "word": "diễn viên" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "actor" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "sense": "исполнитель ролей", "word": "isiginnaartitsisartoq" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "ithopoiós", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "ηθοποιός" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "msaxiobi", "sense": "исполнитель ролей", "word": "მსახიობი" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "msaxiobi ḳaci", "sense": "исполнитель ролей", "word": "მსახიობი კაცი" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "msaxiobi kali", "sense": "исполнитель ролей", "word": "მსახიობი ქალი" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "cluicheadair" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "cleasaiche" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "sense": "исполнитель ролей", "word": "дяхӏдиран" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "исполнитель ролей", "word": "skuespiller" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "sakhqan", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "שחקן" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "shoyshpiler", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "שוישפּילער" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "aktyor", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "אַקטיאָר" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "исполнитель ролей", "word": "aktoro" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "исполнитель ролей", "word": "aktor" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "исполнитель ролей", "word": "pemeran" }, { "lang": "Интерлингве", "lang_code": "ie", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "исполнитель ролей", "word": "actor" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "aisteoir" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "leikari" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "исполнитель ролей", "word": "actor" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "attore" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "исполнитель ролей", "word": "актер" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "исполнитель ролей", "word": "сахнагер" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "actor" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "teatrownik" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "исполнитель ролей", "word": "оюнчу" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "líng", "sense": "исполнитель ролей", "word": "伶" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yǎnyuán", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "traditional" ], "word": "演員" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yǎnyuán", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "simplified" ], "word": "演员" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "bae-u) (俳優", "sense": "исполнитель ролей", "word": "배우" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "yeon-gija) (演技者", "sense": "исполнитель ролей", "word": "연기자" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "nĕək leeng kon", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "colloquial" ], "word": "អ្នកលេងកុន" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "nak sa dǣng la khǭn", "sense": "исполнитель ролей", "word": "ນັກສະແດງລະຄອນ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "tūa la khǭn", "sense": "исполнитель ролей", "word": "ຕົວລະຄອນ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "nak sa dǣng", "sense": "исполнитель ролей", "word": "ນັກສະແດງ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "actor" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "histrio" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "aktieris" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "speler" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "aktorius" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schauspiller" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "Acteur" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "глумец" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "исполнитель ролей", "word": "mpilalao" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "attur" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "исполнитель ролей", "word": "kaitapere" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "исполнитель ролей", "word": "жүжигчин" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "sense": "исполнитель ролей", "word": "áhodilʼį́įnii" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schauspieler" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "acteur" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "toneelspeler" }, { "lang": "букмол", "lang_code": "nb", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "skuespiller" }, { "lang": "нюнорск", "lang_code": "nn", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "skodespelar" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "actor" }, { "lang": "Ория", "lang_code": "or", "roman": "ôbhineta", "sense": "исполнитель ролей", "word": "ଅଭିନେତା" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "bâzigar", "sense": "исполнитель ролей", "word": "بازیگر" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "âktor", "sense": "исполнитель ролей", "word": "آکتور" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "aktor" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "исполнитель ролей", "word": "ator" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "(браз.)" ], "sense": "исполнитель ролей", "word": "actor" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "actur" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "actor" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "sense": "исполнитель ролей", "word": "कलाज्ञ" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "исполнитель ролей", "word": "neavttár" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "глумац" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "glumac" }, { "lang": "Сесото", "lang_code": "st", "sense": "исполнитель ролей", "word": "sebapadi" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "naḷuvā", "sense": "исполнитель ролей", "word": "නළුවා" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "niḷiya", "sense": "исполнитель ролей", "word": "නිළිය" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "raṁgana śilpiyā", "sense": "исполнитель ролей", "word": "රංගන ශිල්පියා" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "raṁgana śilpiniya", "sense": "исполнитель ролей", "word": "රංගන ශිල්පිනිය" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "herec" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "igralec" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "исполнитель ролей", "word": "mwigaji" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "исполнитель ролей", "word": "aktor" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "исполнитель ролей", "word": "artista" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "исполнитель ролей", "word": "manlalabas" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "nák-sà-dɛɛng", "sense": "исполнитель ролей", "word": "นักแสดง" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "naṭikaṉ", "sense": "исполнитель ролей", "word": "நடிகன்" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "naṭuḍu", "sense": "исполнитель ролей", "word": "నటుడు" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "исполнитель ролей", "word": "oyuncu" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "исполнитель ролей", "word": "aktör" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "исполнитель ролей", "word": "aktýor" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "исполнитель ролей", "word": "aktyor" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "artis", "sense": "исполнитель ролей", "word": "ئارتىس" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "ertis", "sense": "исполнитель ролей", "word": "ئەرتىس" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "актор" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "adākār", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "اداکار" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "sjónleikari" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "исполнитель ролей", "word": "näyttelijä" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "acteur" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "comédien" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "abhinetā", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "अभिनेता" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "adākār", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "अदाकार" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "raṅgkarmī", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "रंगकर्मी" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "kalākār", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "कलाकार" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "ekṭar", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "एक्टर" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "roman": "advnelisgi", "sense": "исполнитель ролей", "word": "ᎠᏛᏁᎵᏍᎩ" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "herec" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "исполнитель ролей", "word": "skådespelare" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "исполнитель ролей", "word": "aktör" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "sense": "исполнитель ролей", "word": "actor" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "исполнитель ролей", "word": "aktoro" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "исполнитель ролей", "word": "näitleja" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "はいゆう, haiyū", "sense": "исполнитель ролей", "word": "俳優" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "やくしゃ, yakusha", "sense": "исполнитель ролей", "word": "役者" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "えんぎしゃ, engisha", "sense": "исполнитель ролей", "word": "演技者" } ], "word": "актёр" }
{ "anagrams": [ { "word": "тёрка" } ], "categories": [ "Актёры/ru", "Кинематограф/ru", "Мужской род/ru", "Одушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова из 5 букв/ru", "Слова французского происхождения/ru", "Театр/ru" ], "derived": [ { "word": "театр одного актёра" } ], "etymology_text": "От франц. acteur «актёр», далее из āctor «действующий; исполнитель», из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать») .", "forms": [ { "form": "актёр", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "актёры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "актёра", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "актёров", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "актёру", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "актёрам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "актёра", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "актёров", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "актёром", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "актёрами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "актёре", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "актёрах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "артист" }, { "sense_index": 1, "word": "исполнитель" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "киноактёр" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "актёрчик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уничиж. формы" ], "word": "актёришка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "актёрство" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "актриса" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "актёров" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "актёрский" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "актёрствовать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "актёрски" } ], "senses": [ { "glosses": [ "исполнитель ролей в театральных и телевизионных постановках, кинофильмах и т. п." ] }, { "glosses": [ "человек, ведущий себя неестественно, пытающийся продемонстрировать не свойственные ему черты" ], "raw_glosses": [ "перен. человек, ведущий себя неестественно, пытающийся продемонстрировать не свойственные ему черты" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-актёр 2.ogg", "ipa": "ɐˈktʲɵr", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Ru-актёр_2.ogg/Ru-актёр_2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-актёр 2.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ɐˈktʲɵrɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "tags": [ "obsolete" ], "word": "лицедей" }, { "sense_index": 2, "word": "лицедей" }, { "sense_index": 2, "word": "притворщик" }, { "sense_index": 2, "word": "симулянт" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "исполнитель ролей", "word": "aktyor" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "исполнитель ролей", "word": "artist" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "aktor" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "sense": "исполнитель ролей", "word": "ተጫዋች" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "исполнитель ролей", "word": "actor" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "исполнитель ролей", "word": "performer" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "исполнитель ролей", "word": "player" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "исполнитель ролей", "word": "comedian" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "mumaṯṯil", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "ممثل" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "derasan", "sense": "исполнитель ролей", "word": "դերասան" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "actor" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "исполнитель ролей", "word": "akteur" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "исполнитель ролей", "word": "aktore" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "исполнитель ролей", "word": "antzezle" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "акцёр" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "ôbhineta", "sense": "исполнитель ролей", "word": "অভিনেতা" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "jathcaung", "sense": "исполнитель ролей", "word": "ဇာတ်ဆောင်" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "mang:sa:", "sense": "исполнитель ролей", "word": "မင်းသား" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "актьор" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "actor" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "исполнитель ролей", "word": "színész" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "исполнитель ролей", "word": "színművész" }, { "lang": "Выруский", "lang_code": "vro", "sense": "исполнитель ролей", "word": "näütelejä" }, { "lang": "Выруский", "lang_code": "vro", "sense": "исполнитель ролей", "word": "näütlejä" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "исполнитель ролей", "word": "diễn viên" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "actor" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "sense": "исполнитель ролей", "word": "isiginnaartitsisartoq" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "ithopoiós", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "ηθοποιός" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "msaxiobi", "sense": "исполнитель ролей", "word": "მსახიობი" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "msaxiobi ḳaci", "sense": "исполнитель ролей", "word": "მსახიობი კაცი" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "msaxiobi kali", "sense": "исполнитель ролей", "word": "მსახიობი ქალი" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "cluicheadair" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "cleasaiche" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "sense": "исполнитель ролей", "word": "дяхӏдиран" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "исполнитель ролей", "word": "skuespiller" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "sakhqan", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "שחקן" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "shoyshpiler", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "שוישפּילער" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "aktyor", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "אַקטיאָר" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "исполнитель ролей", "word": "aktoro" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "исполнитель ролей", "word": "aktor" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "исполнитель ролей", "word": "pemeran" }, { "lang": "Интерлингве", "lang_code": "ie", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "исполнитель ролей", "word": "actor" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "aisteoir" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "leikari" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "исполнитель ролей", "word": "actor" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "attore" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "исполнитель ролей", "word": "актер" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "исполнитель ролей", "word": "сахнагер" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "actor" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "teatrownik" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "исполнитель ролей", "word": "оюнчу" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "líng", "sense": "исполнитель ролей", "word": "伶" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yǎnyuán", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "traditional" ], "word": "演員" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yǎnyuán", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "simplified" ], "word": "演员" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "bae-u) (俳優", "sense": "исполнитель ролей", "word": "배우" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "yeon-gija) (演技者", "sense": "исполнитель ролей", "word": "연기자" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "nĕək leeng kon", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "colloquial" ], "word": "អ្នកលេងកុន" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "nak sa dǣng la khǭn", "sense": "исполнитель ролей", "word": "ນັກສະແດງລະຄອນ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "tūa la khǭn", "sense": "исполнитель ролей", "word": "ຕົວລະຄອນ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "nak sa dǣng", "sense": "исполнитель ролей", "word": "ນັກສະແດງ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "actor" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "histrio" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "aktieris" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "speler" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "aktorius" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schauspiller" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "Acteur" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "глумец" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "исполнитель ролей", "word": "mpilalao" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "attur" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "исполнитель ролей", "word": "kaitapere" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "исполнитель ролей", "word": "жүжигчин" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "sense": "исполнитель ролей", "word": "áhodilʼį́įnii" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schauspieler" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "acteur" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "toneelspeler" }, { "lang": "букмол", "lang_code": "nb", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "skuespiller" }, { "lang": "нюнорск", "lang_code": "nn", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "skodespelar" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "actor" }, { "lang": "Ория", "lang_code": "or", "roman": "ôbhineta", "sense": "исполнитель ролей", "word": "ଅଭିନେତା" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "bâzigar", "sense": "исполнитель ролей", "word": "بازیگر" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "âktor", "sense": "исполнитель ролей", "word": "آکتور" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "aktor" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "исполнитель ролей", "word": "ator" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "(браз.)" ], "sense": "исполнитель ролей", "word": "actor" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "actur" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "actor" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "sense": "исполнитель ролей", "word": "कलाज्ञ" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "исполнитель ролей", "word": "neavttár" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "глумац" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "glumac" }, { "lang": "Сесото", "lang_code": "st", "sense": "исполнитель ролей", "word": "sebapadi" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "naḷuvā", "sense": "исполнитель ролей", "word": "නළුවා" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "niḷiya", "sense": "исполнитель ролей", "word": "නිළිය" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "raṁgana śilpiyā", "sense": "исполнитель ролей", "word": "රංගන ශිල්පියා" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "raṁgana śilpiniya", "sense": "исполнитель ролей", "word": "රංගන ශිල්පිනිය" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "herec" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "igralec" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "исполнитель ролей", "word": "mwigaji" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "исполнитель ролей", "word": "aktor" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "исполнитель ролей", "word": "artista" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "исполнитель ролей", "word": "manlalabas" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "nák-sà-dɛɛng", "sense": "исполнитель ролей", "word": "นักแสดง" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "naṭikaṉ", "sense": "исполнитель ролей", "word": "நடிகன்" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "naṭuḍu", "sense": "исполнитель ролей", "word": "నటుడు" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "исполнитель ролей", "word": "oyuncu" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "исполнитель ролей", "word": "aktör" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "исполнитель ролей", "word": "aktýor" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "исполнитель ролей", "word": "aktyor" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "artis", "sense": "исполнитель ролей", "word": "ئارتىس" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "ertis", "sense": "исполнитель ролей", "word": "ئەرتىس" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "актор" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "adākār", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "اداکار" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "sjónleikari" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "исполнитель ролей", "word": "näyttelijä" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "acteur" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "comédien" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "abhinetā", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "अभिनेता" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "adākār", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "अदाकार" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "raṅgkarmī", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "रंगकर्मी" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "kalākār", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "कलाकार" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "ekṭar", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "एक्टर" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "roman": "advnelisgi", "sense": "исполнитель ролей", "word": "ᎠᏛᏁᎵᏍᎩ" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "исполнитель ролей", "tags": [ "masculine" ], "word": "herec" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "исполнитель ролей", "word": "skådespelare" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "sense": "исполнитель ролей", "word": "aktör" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "sense": "исполнитель ролей", "word": "actor" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "исполнитель ролей", "word": "aktoro" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "исполнитель ролей", "word": "näitleja" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "はいゆう, haiyū", "sense": "исполнитель ролей", "word": "俳優" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "やくしゃ, yakusha", "sense": "исполнитель ролей", "word": "役者" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "えんぎしゃ, engisha", "sense": "исполнитель ролей", "word": "演技者" } ], "word": "актёр" }
Download raw JSONL data for актёр meaning in Русский (22.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.