"俳優" meaning in Японский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Артисты/ja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/ja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Японские лексемы, записанные кандзи",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Японские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Японский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "役者"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "男優"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "女優"
    }
  ],
  "lang": "Японский",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              37,
              44
            ]
          ],
          "ref": "[источник — Tatoeba]",
          "text": "僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。",
          "translation": "Я мечтаю стать успешным голливудским актёром."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              30
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              111,
              118
            ]
          ],
          "ref": "[источник — NHK]",
          "text": "日本を代表する国際派映画スター三船敏郎。これまでの日本の俳優にない男っぽいエネルギッシュな演技で日本映画の黄金時代を築いた。",
          "translation": "Тосиро Мифунэ — икона японского кино, который добился всемирной славы. Он проявил невиданную доселе в японских актёрах мужественность и энергичность и своим талантом строил золотой век японского кинематографа."
        }
      ],
      "glosses": [
        "актёр, актриса"
      ],
      "id": "ru-俳優-ja-noun-r8B~IU8C"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ha̠ijɯ̟ᵝː]"
    }
  ],
  "word": "俳優"
}

{
  "categories": [
    "Артисты/ja",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 2 букв/ja",
    "Японские лексемы, записанные кандзи",
    "Японские существительные",
    "Японский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "役者"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "男優"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "女優"
    }
  ],
  "lang": "Японский",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              37,
              44
            ]
          ],
          "ref": "[источник — Tatoeba]",
          "text": "僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。",
          "translation": "Я мечтаю стать успешным голливудским актёром."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              30
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              111,
              118
            ]
          ],
          "ref": "[источник — NHK]",
          "text": "日本を代表する国際派映画スター三船敏郎。これまでの日本の俳優にない男っぽいエネルギッシュな演技で日本映画の黄金時代を築いた。",
          "translation": "Тосиро Мифунэ — икона японского кино, который добился всемирной славы. Он проявил невиданную доселе в японских актёрах мужественность и энергичность и своим талантом строил золотой век японского кинематографа."
        }
      ],
      "glosses": [
        "актёр, актриса"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ha̠ijɯ̟ᵝː]"
    }
  ],
  "word": "俳優"
}