See авантажный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Положительные оценки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. авантаж, далее из франц. avantage «преимущество», далее из avant «перед; перёд», далее из лат. abante «перед, впереди», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + ante «перед, впереди; раньше, прежде», далее из праиндоевр. *anti «против, напротив».",
"forms": [
{
"form": "аванта́жный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "аванта́жное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "аванта́жная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "аванта́жные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "аванта́жного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "аванта́жного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "аванта́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "аванта́жных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "аванта́жному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "аванта́жному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "аванта́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "аванта́жным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "аванта́жного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "аванта́жное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "аванта́жную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "аванта́жных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "аванта́жный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "аванта́жные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "аванта́жным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "аванта́жным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "аванта́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "аванта́жною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "аванта́жными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "аванта́жном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "аванта́жном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "аванта́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "аванта́жных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "авантаж"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "авантажность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "авантажно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. И. Фонвизин",
"date": "1778",
"ref": "Д. И. Фонвизин, «Письма из второго заграничного путешествия», 1778 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я уже писал к тебе, что мы приехали в Монпелье в самое авантажное для него время, то есть когда съезжаются les Etats.",
"title": "Письма из второго заграничного путешествия"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным авантаж; выгодный, благоприятный, предпочтительный"
],
"id": "ru-авантажный-ru-adj-ptCgziEk",
"raw_glosses": [
"устар. связанный, соотносящийся по значению с существительным авантаж; выгодный, благоприятный, предпочтительный"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"date": "1881",
"ref": "А. П. Чехов, «Опять о Саре Бернар», 1881 [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "На карточках она как будто бы свежей и авантажней.",
"title": "Опять о Саре Бернар"
},
{
"author": "А. В. Амфитеатров",
"date": "1900",
"ref": "А. В. Амфитеатров, «Фармазоны», 1900 г. [НКРЯ]",
"text": "Но потом сия дама говорит мне: \"Молодой человек, как вы мне авантажны! \" ― \"Будто? \" ― \"Право-ну! И ежели бы вы завтра о полуднях в рощу пришли, я бы вам одно хорошее слово сказала… \"",
"title": "Фармазоны"
},
{
"author": "О. Д. Форш",
"date": "1946",
"ref": "О. Д. Форш, «Михайловский замок», 1946 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И тотчас некий авантажный мужчина, вроде хозяина дома, стал, низко кланяясь, приглашать почтить его посещением.",
"title": "Михайловский замок"
}
],
"glosses": [
"обладающий привлекательной, солидной внешностью"
],
"id": "ru-авантажный-ru-adj-BNjkjMAB",
"raw_glosses": [
"устар. обладающий привлекательной, солидной внешностью"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-авантажный.wav",
"ipa": "ɐvɐnˈtaʐnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-авантажный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-авантажный.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-авантажный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-авантажный.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-авантажный.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выгодный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "благоприятный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "предпочтительный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "видный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "казистый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вальяжный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "презентабельный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "величавый"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выгодный, благоприятный, предпочтительный",
"word": "advantageous"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "выгодный, благоприятный, предпочтительный",
"word": "авантажен"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "выгодный, благоприятный, предпочтительный",
"word": "avantageux"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обладающий привлекательной, солидной внешностью",
"word": "fine"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обладающий привлекательной, солидной внешностью",
"word": "fine-looking"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "обладающий привлекательной, солидной внешностью",
"word": "показний"
}
],
"word": "авантажный"
}
{
"categories": [
"Положительные оценки/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От сущ. авантаж, далее из франц. avantage «преимущество», далее из avant «перед; перёд», далее из лат. abante «перед, впереди», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + ante «перед, впереди; раньше, прежде», далее из праиндоевр. *anti «против, напротив».",
"forms": [
{
"form": "аванта́жный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "аванта́жное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "аванта́жная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "аванта́жные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "аванта́жного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "аванта́жного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "аванта́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "аванта́жных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "аванта́жному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "аванта́жному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "аванта́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "аванта́жным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "аванта́жного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "аванта́жное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "аванта́жную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "аванта́жных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "аванта́жный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "аванта́жные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "аванта́жным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "аванта́жным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "аванта́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "аванта́жною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "аванта́жными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "аванта́жном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "аванта́жном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "аванта́жной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "аванта́жных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "авантаж"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "авантажность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "авантажно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. И. Фонвизин",
"date": "1778",
"ref": "Д. И. Фонвизин, «Письма из второго заграничного путешествия», 1778 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я уже писал к тебе, что мы приехали в Монпелье в самое авантажное для него время, то есть когда съезжаются les Etats.",
"title": "Письма из второго заграничного путешествия"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным авантаж; выгодный, благоприятный, предпочтительный"
],
"raw_glosses": [
"устар. связанный, соотносящийся по значению с существительным авантаж; выгодный, благоприятный, предпочтительный"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"date": "1881",
"ref": "А. П. Чехов, «Опять о Саре Бернар», 1881 [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "На карточках она как будто бы свежей и авантажней.",
"title": "Опять о Саре Бернар"
},
{
"author": "А. В. Амфитеатров",
"date": "1900",
"ref": "А. В. Амфитеатров, «Фармазоны», 1900 г. [НКРЯ]",
"text": "Но потом сия дама говорит мне: \"Молодой человек, как вы мне авантажны! \" ― \"Будто? \" ― \"Право-ну! И ежели бы вы завтра о полуднях в рощу пришли, я бы вам одно хорошее слово сказала… \"",
"title": "Фармазоны"
},
{
"author": "О. Д. Форш",
"date": "1946",
"ref": "О. Д. Форш, «Михайловский замок», 1946 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И тотчас некий авантажный мужчина, вроде хозяина дома, стал, низко кланяясь, приглашать почтить его посещением.",
"title": "Михайловский замок"
}
],
"glosses": [
"обладающий привлекательной, солидной внешностью"
],
"raw_glosses": [
"устар. обладающий привлекательной, солидной внешностью"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-авантажный.wav",
"ipa": "ɐvɐnˈtaʐnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-авантажный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-авантажный.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-авантажный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-авантажный.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-авантажный.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выгодный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "благоприятный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "предпочтительный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "видный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "казистый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вальяжный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "презентабельный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "величавый"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выгодный, благоприятный, предпочтительный",
"word": "advantageous"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "выгодный, благоприятный, предпочтительный",
"word": "авантажен"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "выгодный, благоприятный, предпочтительный",
"word": "avantageux"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обладающий привлекательной, солидной внешностью",
"word": "fine"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обладающий привлекательной, солидной внешностью",
"word": "fine-looking"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "обладающий привлекательной, солидной внешностью",
"word": "показний"
}
],
"word": "авантажный"
}
Download raw JSONL data for авантажный meaning in Русский (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.