"Элейн" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские женские имена/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женские имена греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. Ἑλένη (дорийск. вариант Ἑλένα) «Елена» (дочь Зевса и Леды, жена Менелая).",
  "forms": [
    {
      "form": "Эле́йн",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Эле́йн",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Эле́йн",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Эле́йн",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Эле́йн",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Эле́йн",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Эле́йн",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Эле́йн",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Эле́йн",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Эле́йн",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Эле́йн",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Эле́йн",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Зубцов",
          "date": "2002",
          "date_published": "Домовой",
          "ref": "Юрий Зубцов, «Исполин словес» (2002), Домовой г. [НКРЯ]",
          "text": "И так получилось, что его аспирантка Элейн Гриффитс неоконченного «Хоббита» читала.",
          "title": "Исполин словес"
        },
        {
          "author": "Александр Аничкин",
          "collection": "Стороны света",
          "date_published": "2010",
          "ref": "Александр Аничкин, «Таинственная страсть. Три улицы Беллы Ахмадулиной» // «Стороны света», 2010 г. [НКРЯ]",
          "text": "По датам получается, что популярность песни из фильма не могла повлиять на тексты в антологии. На английский стихотворение перевела Элейн Файнстайн. Перевод без рифмы, он основан на ритме и отлично передает пульс ахмадулинской строки.",
          "title": "Таинственная страсть. Три улицы Беллы Ахмадулиной"
        }
      ],
      "glosses": [
        "английское женское имя"
      ],
      "id": "ru-Элейн-ru-noun-c8WCdONT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛˈlʲeɪ̯n"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Хелен"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Элейна"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Эллен"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Elaine"
    }
  ],
  "word": "Элейн"
}

{
  "categories": [
    "Английские женские имена/ru",
    "Женские имена греческого происхождения/ru",
    "Женский род/ru",
    "Имена собственные/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. Ἑλένη (дорийск. вариант Ἑλένα) «Елена» (дочь Зевса и Леды, жена Менелая).",
  "forms": [
    {
      "form": "Эле́йн",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Эле́йн",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Эле́йн",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Эле́йн",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Эле́йн",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Эле́йн",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Эле́йн",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Эле́йн",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Эле́йн",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Эле́йн",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Эле́йн",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Эле́йн",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Зубцов",
          "date": "2002",
          "date_published": "Домовой",
          "ref": "Юрий Зубцов, «Исполин словес» (2002), Домовой г. [НКРЯ]",
          "text": "И так получилось, что его аспирантка Элейн Гриффитс неоконченного «Хоббита» читала.",
          "title": "Исполин словес"
        },
        {
          "author": "Александр Аничкин",
          "collection": "Стороны света",
          "date_published": "2010",
          "ref": "Александр Аничкин, «Таинственная страсть. Три улицы Беллы Ахмадулиной» // «Стороны света», 2010 г. [НКРЯ]",
          "text": "По датам получается, что популярность песни из фильма не могла повлиять на тексты в антологии. На английский стихотворение перевела Элейн Файнстайн. Перевод без рифмы, он основан на ритме и отлично передает пульс ахмадулинской строки.",
          "title": "Таинственная страсть. Три улицы Беллы Ахмадулиной"
        }
      ],
      "glosses": [
        "английское женское имя"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛˈlʲeɪ̯n"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Хелен"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Элейна"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Эллен"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Elaine"
    }
  ],
  "word": "Элейн"
}