"podanie" meaning in Польский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные, склонение n4-pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "podanie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "podania",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "podania",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "podań",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "podaniu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "podaniom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "podanie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "podania",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "podaniem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "podaniami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "podaniu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "podaniach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "podanie",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "podania",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Złożyłam podanie do dziekana."
        }
      ],
      "glosses": [
        "заявление"
      ],
      "id": "ru-podanie-pl-noun-fc-VddCR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Art. 39. Środkami karnymi są, ... 8) podanie wyroku do publicznej wiadomości. Kodeks karny RP (1997)",
          "translation": "Ст. 39. Уголовными мерами являются, ... 8)доведение приговора до всеобщего сведения. Уголовный кодекс Республики Польша (2000-2010)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "доведение, обнародование"
      ],
      "id": "ru-podanie-pl-noun-x1QZl7Tj",
      "raw_glosses": [
        "право доведение, обнародование"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa. Nad Niemnem (1886-1887)",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa. Nad Niemnem (1886-1887) / перевод Элиза Ожешко. Над Неманом (Вукол Лавров, 1896 [источник — НКРЯ)]",
          "source": "НКРЯ)",
          "text": "Podanie niosło, że niegdyś, przed dwoma wiekami, obozowały tu wielkie wojska i staczały się krwawe bitwy.",
          "translation": "Предание говорило, что два века тому назад здесь стояли лагерем большие войска, разыгрывались кровавые битвы.",
          "translator": "Элиза Ожешко. Над Неманом (Вукол Лавров, 1896"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предание"
      ],
      "id": "ru-podanie-pl-noun-nBlPEJvd",
      "raw_glosses": [
        "филол.предание"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "подача"
      ],
      "id": "ru-podanie-pl-noun-pi8RorIW",
      "raw_glosses": [
        "спорт.подача"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Czy mogę cię prosić o podanie cukru?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отглагольное сущ. от: podać [[]]"
      ],
      "id": "ru-podanie-pl-noun-pMzTDaon"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-podanie.ogg",
      "ipa": "pɔˈdãɲɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Pl-podanie.ogg/Pl-podanie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-podanie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "neuter"
  ],
  "word": "podanie"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Польские существительные",
    "Польский язык",
    "Слова из 7 букв/pl",
    "Средний род/pl",
    "Существительные, склонение n4-pl",
    "Требуется категоризация/pl"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "podanie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "podania",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "podania",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "podań",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "podaniu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "podaniom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "podanie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "podania",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "podaniem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "podaniami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "podaniu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "podaniach",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "podanie",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "podania",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Złożyłam podanie do dziekana."
        }
      ],
      "glosses": [
        "заявление"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Art. 39. Środkami karnymi są, ... 8) podanie wyroku do publicznej wiadomości. Kodeks karny RP (1997)",
          "translation": "Ст. 39. Уголовными мерами являются, ... 8)доведение приговора до всеобщего сведения. Уголовный кодекс Республики Польша (2000-2010)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "доведение, обнародование"
      ],
      "raw_glosses": [
        "право доведение, обнародование"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Eliza Orzeszkowa. Nad Niemnem (1886-1887)",
          "ref": "Eliza Orzeszkowa. Nad Niemnem (1886-1887) / перевод Элиза Ожешко. Над Неманом (Вукол Лавров, 1896 [источник — НКРЯ)]",
          "source": "НКРЯ)",
          "text": "Podanie niosło, że niegdyś, przed dwoma wiekami, obozowały tu wielkie wojska i staczały się krwawe bitwy.",
          "translation": "Предание говорило, что два века тому назад здесь стояли лагерем большие войска, разыгрывались кровавые битвы.",
          "translator": "Элиза Ожешко. Над Неманом (Вукол Лавров, 1896"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предание"
      ],
      "raw_glosses": [
        "филол.предание"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "подача"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт.подача"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Czy mogę cię prosić o podanie cukru?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отглагольное сущ. от: podać [[]]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-podanie.ogg",
      "ipa": "pɔˈdãɲɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Pl-podanie.ogg/Pl-podanie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-podanie.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "neuter"
  ],
  "word": "podanie"
}