See kanapka in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Блюда/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мебель/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хлеб/pl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "kanapka",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kanapki",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kanapki",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kanapek",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kanapce",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kanapkom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kanapkę",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kanapki",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kanapką",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kanapkami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kanapce",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kanapkach",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kanapko",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kanapki",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "przekąska"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "danie"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "potrawa"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "mebel"
}
],
"hyphenation": "ka-nap-ka",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "tost"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "burger"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "hamburger"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "hot dog"
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "kanapeczka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kanapa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kanapowiec"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kanapkarnia"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "kanapowy"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "kanapkowy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кулинарные термины/pl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
16
]
],
"text": "Chcesz kanapkę z serem czy szynką?",
"translation": "Хочешь бутерброд с сыром или ветчиной?"
}
],
"glosses": [
"бутерброд, тартинка; сэндвич"
],
"id": "ru-kanapka-pl-noun-EIkL6G1C",
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Уменьшительные выражения/pl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Болеслав Прус",
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
28
]
],
"date": "1887",
"date_published": "1949",
"ref": "Болеслав Прус, «Кукла», гл. 2 (1887) / перевод Модзелевской, 1949",
"text": "wąska kanapka obita skórą",
"title": "Кукла",
"translation": "узкий, обитый кожей диванчик",
"translator": "Модзелевской"
}
],
"glosses": [
"уменьш. к kanapa; диванчик"
],
"id": "ru-kanapka-pl-noun-BPfrdQ~y"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-kanapka.ogg",
"ipa": "kãˈnapka",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Pl-kanapka.ogg/Pl-kanapka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kanapka.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "tartinka"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "sandwicz"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kanapka"
}
{
"categories": [
"Блюда/pl",
"Женский род/pl",
"Мебель/pl",
"Нужна этимология",
"Польские существительные",
"Польский язык",
"Слова из 7 букв/pl",
"Хлеб/pl"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "kanapka",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kanapki",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kanapki",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kanapek",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kanapce",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kanapkom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kanapkę",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kanapki",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kanapką",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kanapkami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kanapce",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kanapkach",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kanapko",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kanapki",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "przekąska"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "danie"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "potrawa"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "mebel"
}
],
"hyphenation": "ka-nap-ka",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "tost"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "burger"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "hamburger"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "hot dog"
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "kanapeczka"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kanapa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kanapowiec"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kanapkarnia"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "kanapowy"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "kanapkowy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Кулинарные термины/pl"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
16
]
],
"text": "Chcesz kanapkę z serem czy szynką?",
"translation": "Хочешь бутерброд с сыром или ветчиной?"
}
],
"glosses": [
"бутерброд, тартинка; сэндвич"
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"categories": [
"Уменьшительные выражения/pl"
],
"examples": [
{
"author": "Болеслав Прус",
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
28
]
],
"date": "1887",
"date_published": "1949",
"ref": "Болеслав Прус, «Кукла», гл. 2 (1887) / перевод Модзелевской, 1949",
"text": "wąska kanapka obita skórą",
"title": "Кукла",
"translation": "узкий, обитый кожей диванчик",
"translator": "Модзелевской"
}
],
"glosses": [
"уменьш. к kanapa; диванчик"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-kanapka.ogg",
"ipa": "kãˈnapka",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Pl-kanapka.ogg/Pl-kanapka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kanapka.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "tartinka"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "sandwicz"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kanapka"
}
Download raw JSONL data for kanapka meaning in Польский (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Польский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.