"گرفتن" meaning in Персидский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Персидские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Персидский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/fa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-перс. griftan, др.-перс. grab-, далее из пра-и.е. *gʰrebh₂-. Ср.: белудж. گرگ (girag), курд. گرتن (girtin), санскр. गृह्णाति (gṛhṇāti), англ. grab и русск. грабить.",
  "lang": "Персидский",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "گرگ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "گرفتار"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "میگیرد"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "گیر"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "брать, отбирать"
      ],
      "id": "ru-گرفتن-fa-verb-vMQKEclz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "گربه ۲ موش را گرفت.",
          "translation": "Котпоймал двух мышей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "поймать"
      ],
      "id": "ru-گرفتن-fa-verb-V7Xc8N4d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡiɾifˈt̪æn"
    },
    {
      "ipa": "ɡʲeɾefˈt̪ʰæn",
      "raw_tags": [
        "Иран"
      ]
    }
  ],
  "word": "گرفتن"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Персидские глаголы",
    "Персидский язык",
    "Слова из 5 букв/fa",
    "Требуется категоризация/fa"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-перс. griftan, др.-перс. grab-, далее из пра-и.е. *gʰrebh₂-. Ср.: белудж. گرگ (girag), курд. گرتن (girtin), санскр. गृह्णाति (gṛhṇāti), англ. grab и русск. грабить.",
  "lang": "Персидский",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "گرگ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "گرفتار"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "میگیرد"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "گیر"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "брать, отбирать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "گربه ۲ موش را گرفت.",
          "translation": "Котпоймал двух мышей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "поймать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡiɾifˈt̪æn"
    },
    {
      "ipa": "ɡʲeɾefˈt̪ʰæn",
      "raw_tags": [
        "Иран"
      ]
    }
  ],
  "word": "گرفتن"
}