See marati in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "māra"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "macca"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "meraya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "mara"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "amaritukāma"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "anumarati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "māreti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "marissati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "mārenta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "mārayaṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "mārayanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "mārāpenta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "mārāpayaṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "mārāpayanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "mata"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Дигхаджану сутта: АН 8.54»",
"text": "Sace panāyaṃ, byagghapajja, kulaputto mahāyo samāno kasiraṃ jīvikaṃ kappeti, tassa bhavanti vattāro – ‘ajeṭṭhamaraṇaṃvāyaṃ kulaputto marissatī’ti.",
"title": "Дигхаджану сутта: АН 8.54",
"translation": "Но если у него большой доход, но он живёт скупо, другие скажут о нём: «Этот представитель клана морит себя голодом»."
}
],
"glosses": [
"умирать"
],
"id": "ru-marati-pi-verb-QB8d5ztX"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "miyyati"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "cavati"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kālaṅkaroti"
}
],
"word": "marati"
}
{
"categories": [
"Глаголы пали",
"Пали",
"Слова из 6 букв/pi",
"Требуется категоризация/pi"
],
"etymology_text": "Происходит от",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "māra"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "macca"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "meraya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "mara"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "amaritukāma"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "anumarati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "māreti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "marissati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "mārenta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "mārayaṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "mārayanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "mārāpenta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "mārāpayaṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "mārāpayanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "mata"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Дигхаджану сутта: АН 8.54»",
"text": "Sace panāyaṃ, byagghapajja, kulaputto mahāyo samāno kasiraṃ jīvikaṃ kappeti, tassa bhavanti vattāro – ‘ajeṭṭhamaraṇaṃvāyaṃ kulaputto marissatī’ti.",
"title": "Дигхаджану сутта: АН 8.54",
"translation": "Но если у него большой доход, но он живёт скупо, другие скажут о нём: «Этот представитель клана морит себя голодом»."
}
],
"glosses": [
"умирать"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "miyyati"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "cavati"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kālaṅkaroti"
}
],
"word": "marati"
}
Download raw JSONL data for marati meaning in Пали (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Пали dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.