"kālaṅkata" meaning in Пали

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от kalaṃ + kata",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "adhunākālaṅkata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sattāhakālaṅkata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "kālaṅkatā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "kālaṅkaroti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "kata"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Махападана сутта»",
          "text": "‘Eso kho, deva, kālaṅkato nāmā’ti.",
          "title": "Махападана сутта",
          "translation": "«Принц, это то, что называется покойником»."
        },
        {
          "ref": "«Махапариниббана сутта»",
          "text": "‘‘sāḷho nāma, bhante, bhikkhu nātike kālaṅkato, tassa kā gati, ko abhisamparāyo?",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": ": \"Господин!Умер в Натике монах по имени Сальха; где возродится он, какова судьба его ныне?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мёртвый, умерший ,"
      ],
      "id": "ru-kālaṅkata-pi-verb-DZlipxfn"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "kālaṅkata"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Причастия пали",
    "Слова из 9 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от kalaṃ + kata",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "adhunākālaṅkata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sattāhakālaṅkata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "kālaṅkatā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "kālaṅkaroti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "kata"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Махападана сутта»",
          "text": "‘Eso kho, deva, kālaṅkato nāmā’ti.",
          "title": "Махападана сутта",
          "translation": "«Принц, это то, что называется покойником»."
        },
        {
          "ref": "«Махапариниббана сутта»",
          "text": "‘‘sāḷho nāma, bhante, bhikkhu nātike kālaṅkato, tassa kā gati, ko abhisamparāyo?",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": ": \"Господин!Умер в Натике монах по имени Сальха; где возродится он, какова судьба его ныне?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мёртвый, умерший ,"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "kālaṅkata"
}