Zahl in Немецкий

IPA: t͡saːl [singular], ˈt͡saːlən [plural], t͡saːl [singular], ˈt͡saːlən [plural] Audio: De-Zahl.ogg

[singular], De-Zahlen.ogg

[plural], De-Zahl2.ogg

[singular], De-Zahlen2.ogg

[plural] Forms: Zahl [nominative, singular], Zahlen [nominative, plural], Zahl [genitive, singular], Zahlen [genitive, plural], Zahl [dative, singular], Zahlen [dative, plural], Zahl [accusative, singular], Zahlen [accusative, plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от прагерм. формы *talō «рассказ, сообщение; оценка, вывод, суждение; вычисление, счёт», которая восходит к праиндоевр. *dol- «обман, расчёт» (ср.: др.-в.-нем. zalōn «расчитывать», нем. Zahl «число», англ. tale «число», др.-сканд. telja «рассчитывать», нидерл. taal «язык, речь», лат. dolus «обман», др.-греч. δόλος «хитрость», армянск. տող (togh) «строка») .

The following are not (yet) sense-disambiguated

Related terms: Anzahl, Stückzahl, zählen [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Женский род/de, Немецкие существительные, Немецкие существительные, склонение = en, Немецкий язык, Слова германского происхождения/de, Слова из 4 букв/de, Числа/de Derived forms: eine ganze Zahl — целое число, eine gebrochene Zahl — дробное число, eine gebrochene Zahl — дробь, eine gerade Zahl — чётное число, eine ungerade Zahl — нечётное число, eine runde Zahl — круглое число, an (der) Zahl — в количестве, an Zahl übertreffen — превосходить, Wir waren neun an (der) Zahl — Нас было девять (человек)., in großer Zahl — в большом количестве, in voller Zahl — все,, in voller Zahl — все, полностью, in voller Zahl erscheinen — являться в полном составе, um die Zahl vollzumachen — для ровного счёта, mit Zahlen versehen — нумеровать, Mit Zahlen kann man alles beweisen, Zahlen beweisen. — C цифрами не поспоришь, цифры упрямы., eine allgemeine Zahl — абстрактная величина

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные, склонение = en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова германского происхождения/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Числа/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "eine ganze Zahl — целое число"
    },
    {
      "word": "eine gebrochene Zahl — дробное число"
    },
    {
      "word": "eine gebrochene Zahl — дробь"
    },
    {
      "word": "eine gerade Zahl — чётное число"
    },
    {
      "word": "eine ungerade Zahl — нечётное число"
    },
    {
      "word": "eine runde Zahl — круглое число"
    },
    {
      "word": "an (der) Zahl — в количестве"
    },
    {
      "word": "an Zahl übertreffen — превосходить"
    },
    {
      "word": "Wir waren neun an (der) Zahl — Нас было девять (человек)."
    },
    {
      "word": "in großer Zahl — в большом количестве"
    },
    {
      "word": "in voller Zahl — все,"
    },
    {
      "word": "in voller Zahl — все, полностью"
    },
    {
      "word": "in voller Zahl erscheinen — являться в полном составе"
    },
    {
      "word": "um die Zahl vollzumachen — для ровного счёта"
    },
    {
      "word": "mit Zahlen versehen — нумеровать"
    },
    {
      "word": "Mit Zahlen kann man alles beweisen, Zahlen beweisen. — C цифрами не поспоришь, цифры упрямы."
    },
    {
      "word": "eine allgemeine Zahl — абстрактная величина"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прагерм. формы *talō «рассказ, сообщение; оценка, вывод, суждение; вычисление, счёт», которая восходит к праиндоевр. *dol- «обман, расчёт» (ср.: др.-в.-нем. zalōn «расчитывать», нем. Zahl «число», англ. tale «число», др.-сканд. telja «рассчитывать», нидерл. taal «язык, речь», лат. dolus «обман», др.-греч. δόλος «хитрость», армянск. տող (togh) «строка») .",
  "forms": [
    {
      "form": "Zahl",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahlen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahl",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahlen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahl",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahlen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahl",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahlen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Anzahl"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Stückzahl"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "zählen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "число"
      ],
      "id": "ru-Zahl-de-noun-nAvJ3NBI",
      "raw_glosses": [
        "матем. число"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "количество"
      ],
      "id": "ru-Zahl-de-noun-DgzCorpU"
    },
    {
      "glosses": [
        "цифра"
      ],
      "id": "ru-Zahl-de-noun-2iBzi88V"
    },
    {
      "glosses": [
        "данные"
      ],
      "id": "ru-Zahl-de-noun-nYz3DcRs",
      "raw_glosses": [
        "мн. ч. данные"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "число"
      ],
      "id": "ru-Zahl-de-noun-nAvJ3NBI1",
      "raw_glosses": [
        "лингв. число"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Zahl.ogg",
      "ipa": "t͡saːl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Zahl.ogg/De-Zahl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zahl.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Zahlen.ogg",
      "ipa": "ˈt͡saːlən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Zahlen.ogg/De-Zahlen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zahlen.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Zahl2.ogg",
      "ipa": "t͡saːl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Zahl2.ogg/De-Zahl2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zahl2.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Zahlen2.ogg",
      "ipa": "ˈt͡saːlən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Zahlen2.ogg/De-Zahlen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zahlen2.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zahl"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Женский род/de",
    "Немецкие существительные",
    "Немецкие существительные, склонение = en",
    "Немецкий язык",
    "Слова германского происхождения/de",
    "Слова из 4 букв/de",
    "Числа/de"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "eine ganze Zahl — целое число"
    },
    {
      "word": "eine gebrochene Zahl — дробное число"
    },
    {
      "word": "eine gebrochene Zahl — дробь"
    },
    {
      "word": "eine gerade Zahl — чётное число"
    },
    {
      "word": "eine ungerade Zahl — нечётное число"
    },
    {
      "word": "eine runde Zahl — круглое число"
    },
    {
      "word": "an (der) Zahl — в количестве"
    },
    {
      "word": "an Zahl übertreffen — превосходить"
    },
    {
      "word": "Wir waren neun an (der) Zahl — Нас было девять (человек)."
    },
    {
      "word": "in großer Zahl — в большом количестве"
    },
    {
      "word": "in voller Zahl — все,"
    },
    {
      "word": "in voller Zahl — все, полностью"
    },
    {
      "word": "in voller Zahl erscheinen — являться в полном составе"
    },
    {
      "word": "um die Zahl vollzumachen — для ровного счёта"
    },
    {
      "word": "mit Zahlen versehen — нумеровать"
    },
    {
      "word": "Mit Zahlen kann man alles beweisen, Zahlen beweisen. — C цифрами не поспоришь, цифры упрямы."
    },
    {
      "word": "eine allgemeine Zahl — абстрактная величина"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прагерм. формы *talō «рассказ, сообщение; оценка, вывод, суждение; вычисление, счёт», которая восходит к праиндоевр. *dol- «обман, расчёт» (ср.: др.-в.-нем. zalōn «расчитывать», нем. Zahl «число», англ. tale «число», др.-сканд. telja «рассчитывать», нидерл. taal «язык, речь», лат. dolus «обман», др.-греч. δόλος «хитрость», армянск. տող (togh) «строка») .",
  "forms": [
    {
      "form": "Zahl",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahlen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahl",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahlen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahl",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahlen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahl",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zahlen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Anzahl"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Stückzahl"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "zählen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "число"
      ],
      "raw_glosses": [
        "матем. число"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "количество"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "цифра"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "данные"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мн. ч. данные"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "число"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. число"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Zahl.ogg",
      "ipa": "t͡saːl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Zahl.ogg/De-Zahl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zahl.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Zahlen.ogg",
      "ipa": "ˈt͡saːlən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Zahlen.ogg/De-Zahlen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zahlen.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Zahl2.ogg",
      "ipa": "t͡saːl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Zahl2.ogg/De-Zahl2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zahl2.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Zahlen2.ogg",
      "ipa": "ˈt͡saːlən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Zahlen2.ogg/De-Zahlen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zahlen2.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zahl"
}

"Zahl" meaning in Немецкий

Noun