"Schauspieler" meaning in Немецкий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Актёры/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные, склонение s = n",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. Schauspiel + суфф. -er.",
  "forms": [
    {
      "form": "Schauspieler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schauspieler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schauspielers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schauspieler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schauspieler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schauspielern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schauspieler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schauspieler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Beruf"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Künstler"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Berufsschauspieler"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bühnenschauspieler"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Burgschauspieler"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Filmschauspieler"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kammerschauspieler"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Laienschauspieler"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Schmierenschauspieler"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "US-Schauspieler"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schauspiel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schauspielerin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schauspielerei"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "schauspielerisch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "schauspielern"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er war mal ein berühmter Schauspieler in Hollywood.",
          "translation": "Когда-то он был знаменитым в Голливудеактёром."
        }
      ],
      "glosses": [
        "актёр, артист"
      ],
      "id": "ru-Schauspieler-de-noun-rnTebb2r"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er erwies sich als guter Schauspieler und hat es geschafft, uns alle hinters Licht zu führen.",
          "translation": "Он оказался хорошимактёром и сумел нас всех одурачить."
        }
      ],
      "glosses": [
        "актёр (о притворщике)"
      ],
      "id": "ru-Schauspieler-de-noun-erPyLdqa",
      "raw_glosses": [
        "перен. актёр (о притворщике)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Schauspieler.ogg",
      "ipa": "ˈʃaʊ̯ˌʃpiːlɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Schauspieler.ogg/De-Schauspieler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schauspieler.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈʃaʊ̯ˌʃpiːlɐ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Darsteller"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Heuchler"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Täuscher"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schauspieler"
}

{
  "categories": [
    "Актёры/de",
    "Мужской род/de",
    "Немецкие существительные",
    "Немецкие существительные, склонение s = n",
    "Немецкий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 12 букв/de"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. Schauspiel + суфф. -er.",
  "forms": [
    {
      "form": "Schauspieler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schauspieler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schauspielers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schauspieler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schauspieler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schauspielern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schauspieler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schauspieler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Beruf"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Künstler"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Berufsschauspieler"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bühnenschauspieler"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Burgschauspieler"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Filmschauspieler"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kammerschauspieler"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Laienschauspieler"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Schmierenschauspieler"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "US-Schauspieler"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schauspiel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schauspielerin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schauspielerei"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "schauspielerisch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "schauspielern"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er war mal ein berühmter Schauspieler in Hollywood.",
          "translation": "Когда-то он был знаменитым в Голливудеактёром."
        }
      ],
      "glosses": [
        "актёр, артист"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er erwies sich als guter Schauspieler und hat es geschafft, uns alle hinters Licht zu führen.",
          "translation": "Он оказался хорошимактёром и сумел нас всех одурачить."
        }
      ],
      "glosses": [
        "актёр (о притворщике)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. актёр (о притворщике)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Schauspieler.ogg",
      "ipa": "ˈʃaʊ̯ˌʃpiːlɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Schauspieler.ogg/De-Schauspieler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schauspieler.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈʃaʊ̯ˌʃpiːlɐ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Darsteller"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Heuchler"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Täuscher"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schauspieler"
}