"statio" meaning in Латинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять».",
  "forms": [
    {
      "form": "statio",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "statiōnēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "statiōnis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "statiōnum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "statiōnī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "statiōnibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "statiōnem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "statiōnēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "statiōne",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "statiōnibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "statio",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "statiōnēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "[sto]"
      ],
      "id": "ru-statio-la-noun-Y1gVk8O-"
    },
    {
      "glosses": [
        "стояние: manere in statione Lcr стоять неподвижно, не двигаться; stationem facere Vtr остановиться;"
      ],
      "id": "ru-statio-la-noun-79W-H0YA"
    },
    {
      "glosses": [
        "твёрдая позиция, боевое положение (in statione manus parare O);"
      ],
      "id": "ru-statio-la-noun-eATCS9sV"
    },
    {
      "glosses": [
        "положение, состояние (permutata rerum statione Pt);"
      ],
      "id": "ru-statio-la-noun-P1fgrxKE"
    },
    {
      "glosses": [
        "место, местопребывание: qua positus fueris in statione, mane O в каком месте ты окажешься (помещённым), там и оставайся;"
      ],
      "id": "ru-statio-la-noun-TIg0nzgm"
    },
    {
      "glosses": [
        "надлежащее место, порядок (comas in statione ponere O);"
      ],
      "id": "ru-statio-la-noun-7H-bOFkB"
    },
    {
      "glosses": [
        "воен. пост, караул, стража, пикет (custodiae stationesque L): stationem agere L, T или in statione esse Cs (manere O), тж. stationis jacere Pt быть в карауле, стоять на часах, — быть бдительным, смотреть в оба; villam statione circumdare T расставить вокруг дома караулы; de praesidio et statione vitae decedere C уйти с жизненного поста; statione peracta Lcn с окончанием караульной смены, когда окончится земное существование;"
      ],
      "id": "ru-statio-la-noun-WenqLjyf",
      "raw_glosses": [
        "воен. пост, караул, стража, пикет (custodiae stationesque L): stationem agere L, T или in statione esse Cs (manere O), тж. stationis jacere Pt быть в карауле, стоять на часах, — перен. быть бдительным, смотреть в оба; villam statione circumdare T расставить вокруг дома караулы; de praesidio et statione vitae decedere C уйти с жизненного поста; statione peracta Lcn с окончанием караульной смены, перен. когда окончится земное существование;"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отряд в карауле, стража (s. equitum Cs);"
      ],
      "id": "ru-statio-la-noun-PFpq~VAU"
    },
    {
      "glosses": [
        "воен. место расположения, квартиры (stationes hibernae Amm); стоянка кораблей (s. male fida carinis V); якорная стоянка, бухта, рейд (stationes classibus occupare L);"
      ],
      "id": "ru-statio-la-noun-gqPYXCqb"
    },
    {
      "glosses": [
        "государственный пост, положение, звание, сан (s. imperatoria Lampr; stationi paternae succedere VP);"
      ],
      "id": "ru-statio-la-noun-9xHlGaYD"
    },
    {
      "glosses": [
        "общественное место, место сборищ (in stationibus sedere tempusque conterere PJ);"
      ],
      "id": "ru-statio-la-noun-sBSyNg5G"
    },
    {
      "glosses": [
        "установление, установленное, обычный порядок (s. seu consuetudo Vtr);"
      ],
      "id": "ru-statio-la-noun-Dxu-oEQj"
    },
    {
      "glosses": [
        "почтовая станция CTh;"
      ],
      "id": "ru-statio-la-noun-r5okxhyp"
    },
    {
      "glosses": [
        "податной пункт CJ."
      ],
      "id": "ru-statio-la-noun-EpbXUoG9"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "statio"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/la",
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные, 3-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 6 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять».",
  "forms": [
    {
      "form": "statio",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "statiōnēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "statiōnis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "statiōnum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "statiōnī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "statiōnibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "statiōnem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "statiōnēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "statiōne",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "statiōnibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "statio",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "statiōnēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "[sto]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "стояние: manere in statione Lcr стоять неподвижно, не двигаться; stationem facere Vtr остановиться;"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "твёрдая позиция, боевое положение (in statione manus parare O);"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "положение, состояние (permutata rerum statione Pt);"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "место, местопребывание: qua positus fueris in statione, mane O в каком месте ты окажешься (помещённым), там и оставайся;"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "надлежащее место, порядок (comas in statione ponere O);"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "воен. пост, караул, стража, пикет (custodiae stationesque L): stationem agere L, T или in statione esse Cs (manere O), тж. stationis jacere Pt быть в карауле, стоять на часах, — быть бдительным, смотреть в оба; villam statione circumdare T расставить вокруг дома караулы; de praesidio et statione vitae decedere C уйти с жизненного поста; statione peracta Lcn с окончанием караульной смены, когда окончится земное существование;"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. пост, караул, стража, пикет (custodiae stationesque L): stationem agere L, T или in statione esse Cs (manere O), тж. stationis jacere Pt быть в карауле, стоять на часах, — перен. быть бдительным, смотреть в оба; villam statione circumdare T расставить вокруг дома караулы; de praesidio et statione vitae decedere C уйти с жизненного поста; statione peracta Lcn с окончанием караульной смены, перен. когда окончится земное существование;"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отряд в карауле, стража (s. equitum Cs);"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "воен. место расположения, квартиры (stationes hibernae Amm); стоянка кораблей (s. male fida carinis V); якорная стоянка, бухта, рейд (stationes classibus occupare L);"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "государственный пост, положение, звание, сан (s. imperatoria Lampr; stationi paternae succedere VP);"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "общественное место, место сборищ (in stationibus sedere tempusque conterere PJ);"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "установление, установленное, обычный порядок (s. seu consuetudo Vtr);"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "почтовая станция CTh;"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "податной пункт CJ."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "statio"
}