"exactio" meaning in Латинский

See exactio in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: От ?? Forms: exactio [nominative, singular], exactiōnēs [nominative, plural], exactiōnis [genitive, singular], exactiōnum [genitive, plural], exactiōnī [dative, singular], exactiōnibus [dative, plural], exactiōnem [accusative, singular], exactiōnēs [accusative, plural], exactiōne [singular], exactiōnibus [plural], exactio [singular], exactiōnēs [plural]
  1. [exigo]
    Sense id: ru-exactio-la-noun-rEX1f1ng
  2. изгнание (regum C);
    Sense id: ru-exactio-la-noun-kGWPbs1R
  3. взыскание, взимание (pecuniarum L; frumenti, tributi T);
    Sense id: ru-exactio-la-noun-~iNOxETM
  4. сбор, обложение налогом, побор : e. capitum T подушная подать; exactionum coactor Su сборщик податей;
    Sense id: ru-exactio-la-noun-LbTxwYeV
  5. надзор за ходом работ (e. operum publicorum C);
    Sense id: ru-exactio-la-noun-95yZMmfc
  6. окончание, завершение (alicujus rei Vtr, Aus).
    Sense id: ru-exactio-la-noun-x9sMb1LR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "exactio",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "exactiōnēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "exactiōnis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "exactiōnum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "exactiōnī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "exactiōnibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "exactiōnem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "exactiōnēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "exactiōne",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "exactiōnibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "exactio",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "exactiōnēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "[exigo]"
      ],
      "id": "ru-exactio-la-noun-rEX1f1ng"
    },
    {
      "glosses": [
        "изгнание (regum C);"
      ],
      "id": "ru-exactio-la-noun-kGWPbs1R"
    },
    {
      "glosses": [
        "взыскание, взимание (pecuniarum L; frumenti, tributi T);"
      ],
      "id": "ru-exactio-la-noun-~iNOxETM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Вторая книга Маккавейская», 4:28 // «Вульгата»",
          "text": "nam ad hunc exactio vectigalium pertinebant : quam ob causam utrique ad regem sunt evocati.",
          "title": "Вторая книга Маккавейская",
          "translation": "ибо на нем лежалсбор даней; по этой причине оба они были вызваны царем."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сбор, обложение налогом, побор : e. capitum T подушная подать; exactionum coactor Su сборщик податей;"
      ],
      "id": "ru-exactio-la-noun-LbTxwYeV"
    },
    {
      "glosses": [
        "надзор за ходом работ (e. operum publicorum C);"
      ],
      "id": "ru-exactio-la-noun-95yZMmfc"
    },
    {
      "glosses": [
        "окончание, завершение (alicujus rei Vtr, Aus)."
      ],
      "id": "ru-exactio-la-noun-x9sMb1LR"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "exactio"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/la",
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные, 3-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "exactio",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "exactiōnēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "exactiōnis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "exactiōnum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "exactiōnī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "exactiōnibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "exactiōnem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "exactiōnēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "exactiōne",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "exactiōnibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "exactio",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "exactiōnēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "[exigo]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "изгнание (regum C);"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "взыскание, взимание (pecuniarum L; frumenti, tributi T);"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Вторая книга Маккавейская», 4:28 // «Вульгата»",
          "text": "nam ad hunc exactio vectigalium pertinebant : quam ob causam utrique ad regem sunt evocati.",
          "title": "Вторая книга Маккавейская",
          "translation": "ибо на нем лежалсбор даней; по этой причине оба они были вызваны царем."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сбор, обложение налогом, побор : e. capitum T подушная подать; exactionum coactor Su сборщик податей;"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "надзор за ходом работ (e. operum publicorum C);"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "окончание, завершение (alicujus rei Vtr, Aus)."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "exactio"
}

Download raw JSONL data for exactio meaning in Латинский (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.