"coniunx" meaning in Латинский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Общий род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. coniugō \"объединение, особенно состоящих в браке\" (ср. конъюгация), далее от com- + iugō \"ярмо, хомут; присоединение\" (ср. греч. (ο, η) σύζυγος \"супруг(а)\"), далее от iugum \"ярмо, хомут\" (ср. англ. jugular \"шейный\"), далее от ПИЕ *yugóm \"то же самое\" (ср. англ. yoke и русск. иго[1] в том же значении), далее от ПИЕ *yewg- \"впрячь, запрячь, присоединиться\" (ср. скр. йога \"соединение, объединение\").",
  "forms": [
    {
      "form": "coniūnx",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coniugēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coniugis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coniugum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coniugī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coniugibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coniugem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coniugēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coniuge",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coniugibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coniūnx",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coniugēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Т. Цицерон",
          "date": "54 г.н.э.",
          "ref": "М. Т. Цицерон, «Построение речи», глава 25:88, 54 г.н.э. [PDL]",
          "source": "perseus",
          "text": "Coniuges autem et liberi...",
          "title": "Построение речи",
          "translation": "Супруги же и дети..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "женатый человек; муж или жена"
      ],
      "id": "ru-coniunx-la-noun-Mw32ngw9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkon.juːnks/ˈkɔn.juːŋks",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkon.juːges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "coniux"
    }
  ],
  "word": "coniunx"
}

{
  "categories": [
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные, 3-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Общий род/la",
    "Слова из 7 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. coniugō \"объединение, особенно состоящих в браке\" (ср. конъюгация), далее от com- + iugō \"ярмо, хомут; присоединение\" (ср. греч. (ο, η) σύζυγος \"супруг(а)\"), далее от iugum \"ярмо, хомут\" (ср. англ. jugular \"шейный\"), далее от ПИЕ *yugóm \"то же самое\" (ср. англ. yoke и русск. иго[1] в том же значении), далее от ПИЕ *yewg- \"впрячь, запрячь, присоединиться\" (ср. скр. йога \"соединение, объединение\").",
  "forms": [
    {
      "form": "coniūnx",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coniugēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coniugis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coniugum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coniugī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coniugibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coniugem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coniugēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coniuge",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coniugibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "coniūnx",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "coniugēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Т. Цицерон",
          "date": "54 г.н.э.",
          "ref": "М. Т. Цицерон, «Построение речи», глава 25:88, 54 г.н.э. [PDL]",
          "source": "perseus",
          "text": "Coniuges autem et liberi...",
          "title": "Построение речи",
          "translation": "Супруги же и дети..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "женатый человек; муж или жена"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkon.juːnks/ˈkɔn.juːŋks",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈkon.juːges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "coniux"
    }
  ],
  "word": "coniunx"
}