See aula in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 1-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. αὐλή (дор. αὐλά) «двор; дом».",
"forms": [
{
"form": "aula",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aulae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aulae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aulārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aulae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aulīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aulam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aulās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aulā",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aulīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aula",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aulae",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гораций",
"ref": "Квинт Гораций Флакк, «Письма 1.2.66» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82)",
"source": "OLD",
"text": "venaticus, ex quo tempore cerulnam pellem latravit in aula",
"title": "Письма 1.2.66"
},
{
"author": "Проперций",
"ref": "Проперций, «Элегии» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82)",
"source": "OLD",
"text": "vacuam pastoris in aulam dux aries saturas ipse reduxit ovis",
"title": "Элегии"
}
],
"glosses": [
"дворили ограждение, прикреплённое к дому"
],
"id": "ru-aula-la-noun-vC52371z"
},
{
"glosses": [
"скотный двор, стойло"
],
"id": "ru-aula-la-noun-EkpX9WSB"
},
{
"glosses": [
"крытый передний зал"
],
"id": "ru-aula-la-noun-uVslivOv"
},
{
"glosses": [
"дворец"
],
"id": "ru-aula-la-noun-iQvnr7TS"
},
{
"examples": [
{
"author": "Гораций",
"ref": "Квинт Гораций Флакк, «Carmina, Liber III, XI»",
"text": "Cessit immanis tibi blandienti // Janitor aulae // Cerberus.",
"title": "Carmina, Liber III, XI",
"translation": "Шёл страшный льстящий тебе привратник преисподней Цербер."
}
],
"glosses": [
"подземное царство, преисподня"
],
"id": "ru-aula-la-noun-fEDkD6Te"
},
{
"glosses": [
"улей (как дворец царицы пчёл) ячейки пчёлиных сот"
],
"id": "ru-aula-la-noun-eosMfHFE",
"raw_glosses": [
"улей (как дворец царицы пчёл) мн. ч. ячейки пчёлиных сот"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"клетка"
],
"id": "ru-aula-la-noun-YEECyq~m"
},
{
"glosses": [
"свита, двор, придворные"
],
"id": "ru-aula-la-noun-BiD3L954"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "atrium"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 1-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "aula",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aulae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aulae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aulārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aulae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aulīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aulam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aulās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aulā",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aulīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aula",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aulae",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"горшок"
],
"id": "ru-aula-la-noun-X4Of2dQD"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aula"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 1-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Помещения/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Посуда/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "aula",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aulae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aulae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aulārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aulae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aulīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aulam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aulās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aulā",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aulīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aula",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aulae",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что tibia"
],
"id": "ru-aula-la-noun-xdpnsZ31"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aula"
}
{
"categories": [
"Женский род/la",
"Латинские существительные",
"Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
"Латинские существительные, 1-е склонение",
"Латинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/la",
"Статьи с 3 омонимами/la",
"Требуется категоризация/la"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. αὐλή (дор. αὐλά) «двор; дом».",
"forms": [
{
"form": "aula",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aulae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aulae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aulārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aulae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aulīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aulam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aulās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aulā",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aulīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aula",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aulae",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гораций",
"ref": "Квинт Гораций Флакк, «Письма 1.2.66» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82)",
"source": "OLD",
"text": "venaticus, ex quo tempore cerulnam pellem latravit in aula",
"title": "Письма 1.2.66"
},
{
"author": "Проперций",
"ref": "Проперций, «Элегии» (цитата из Oxford Latin Dictionary, изд. OUP, 1968-82)",
"source": "OLD",
"text": "vacuam pastoris in aulam dux aries saturas ipse reduxit ovis",
"title": "Элегии"
}
],
"glosses": [
"дворили ограждение, прикреплённое к дому"
]
},
{
"glosses": [
"скотный двор, стойло"
]
},
{
"glosses": [
"крытый передний зал"
]
},
{
"glosses": [
"дворец"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Гораций",
"ref": "Квинт Гораций Флакк, «Carmina, Liber III, XI»",
"text": "Cessit immanis tibi blandienti // Janitor aulae // Cerberus.",
"title": "Carmina, Liber III, XI",
"translation": "Шёл страшный льстящий тебе привратник преисподней Цербер."
}
],
"glosses": [
"подземное царство, преисподня"
]
},
{
"glosses": [
"улей (как дворец царицы пчёл) ячейки пчёлиных сот"
],
"raw_glosses": [
"улей (как дворец царицы пчёл) мн. ч. ячейки пчёлиных сот"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"glosses": [
"клетка"
]
},
{
"glosses": [
"свита, двор, придворные"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "atrium"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aula"
}
{
"categories": [
"Женский род/la",
"Латинские существительные",
"Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
"Латинские существительные, 1-е склонение",
"Латинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/la",
"Статьи с 3 омонимами/la",
"Требуется категоризация/la"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "aula",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aulae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aulae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aulārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aulae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aulīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aulam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aulās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aulā",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aulīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aula",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aulae",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"горшок"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aula"
}
{
"categories": [
"Женский род/la",
"Латинские существительные",
"Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
"Латинские существительные, 1-е склонение",
"Латинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/la",
"Помещения/la",
"Посуда/la",
"Слова из 4 букв/la",
"Статьи с 3 омонимами/la"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "aula",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aulae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aulae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aulārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aulae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aulīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aulam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aulās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aulā",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aulīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aula",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aulae",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что tibia"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aula"
}
Download raw JSONL data for aula meaning in Латинский (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.