"ҡулъяҙма" meaning in Башкирский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "китап"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Сложение основ: башк. ҡул «рука» + башк. яҙма «письменность; написанное».",
  "forms": [
    {
      "form": "ҡулъяҙма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмалар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙманың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмаларҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмаға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмаларға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙманы",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмаларҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмала",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмаларҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙманан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмаларҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмам",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмабыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмаң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмағыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмаһы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмаһы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ҡул-яҙ-ма",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              72
            ]
          ],
          "text": "Ғәрәп һәм яңалиф яҙыуында сыҡҡан баҫмалар һирәк китаптар һәм ҡулъяҙмалар бүлегендә һаҡлына.",
          "translation": "Издания, отпечатанные арабицей и яналифом (башкирской латиницей), хранятся в отделе редких книг и рукописей."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              53
            ]
          ],
          "text": "Ул ваҡытта Искәндәриә үҙенең 700 меңдән ашыу ҡулъяҙма йыйылған китапханаһы менән дан тота.",
          "translation": "В то время Александрия была известна своей библиотекой, в которой было собрано более 700 тысяч рукописей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "рукопись"
      ],
      "id": "ru-ҡулъяҙма-ba-noun-VCFpYe-0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Башкирские прилагательные",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рукописный"
      ],
      "id": "ru-ҡулъяҙма-ba-noun-G2EnQncA",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "quɫ.jɑð.ˈmɑ"
    }
  ],
  "word": "ҡулъяҙма"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "китап"
    }
  ],
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык"
  ],
  "etymology_text": "Сложение основ: башк. ҡул «рука» + башк. яҙма «письменность; написанное».",
  "forms": [
    {
      "form": "ҡулъяҙма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмалар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙманың",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмаларҙың",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмаға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмаларға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙманы",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмаларҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмала",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмаларҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙманан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмаларҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмам",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмабыҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмаң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмағыҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмаһы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡулъяҙмаһы",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ҡул-яҙ-ма",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              72
            ]
          ],
          "text": "Ғәрәп һәм яңалиф яҙыуында сыҡҡан баҫмалар һирәк китаптар һәм ҡулъяҙмалар бүлегендә һаҡлына.",
          "translation": "Издания, отпечатанные арабицей и яналифом (башкирской латиницей), хранятся в отделе редких книг и рукописей."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              53
            ]
          ],
          "text": "Ул ваҡытта Искәндәриә үҙенең 700 меңдән ашыу ҡулъяҙма йыйылған китапханаһы менән дан тота.",
          "translation": "В то время Александрия была известна своей библиотекой, в которой было собрано более 700 тысяч рукописей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "рукопись"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Башкирские прилагательные"
      ],
      "glosses": [
        "рукописный"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "quɫ.jɑð.ˈmɑ"
    }
  ],
  "word": "ҡулъяҙма"
}