"ғәйеп" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из араб. عيب (ʿayb) ‘недостаток, изъян, порок; порицание’.",
  "forms": [
    {
      "form": "ғәйеп",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғәйептәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғәйептең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғәйептәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғәйепкә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғәйептәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғәйепте",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғәйептәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғәйептә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғәйептәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғәйептән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғәйептәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ғәйеплелек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ғәйепле"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ғәйепһеҙ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вина, проступок, провинность"
      ],
      "id": "ru-ғәйеп-ba-noun-j7cXgvUU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Нәшриәт ғәйебе менән киткән етешһеҙлектәр өсөн редакция яуап бирмәй.",
          "translation": "Редакция не несёт ответственности занедостатки, возникшие по вине издательства."
        }
      ],
      "glosses": [
        "недостаток, порок, изъян"
      ],
      "id": "ru-ғәйеп-ba-noun-hpbBZCDG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁæˈjɪ̞p ~ ɢæˈjɪ̞p"
    }
  ],
  "word": "ғәйеп"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из араб. غيب (ḡayb) ‘ сокровенное, недоступное; гайб’.",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "невидимый, сокровенный, неизвестный; скрытый, невидимый"
      ],
      "id": "ru-ғәйеп-ba-adj-8M4rpHD3"
    },
    {
      "glosses": [
        "потерявшийся, утерянный"
      ],
      "id": "ru-ғәйеп-ba-adj-tlxfYjaJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "постыдный, стыдный"
      ],
      "id": "ru-ғәйеп-ba-adj-MebuahF9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁæˈjɪ̞p ~ ɢæˈjɪ̞p"
    }
  ],
  "word": "ғәйеп"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Омонимы/ba",
    "Слова арабского происхождения/ba",
    "Статьи с 2 омонимами/ba"
  ],
  "etymology_text": "Из араб. عيب (ʿayb) ‘недостаток, изъян, порок; порицание’.",
  "forms": [
    {
      "form": "ғәйеп",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғәйептәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғәйептең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғәйептәрҙең",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғәйепкә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғәйептәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғәйепте",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғәйептәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғәйептә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғәйептәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғәйептән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғәйептәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ғәйеплелек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ғәйепле"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ғәйепһеҙ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вина, проступок, провинность"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Нәшриәт ғәйебе менән киткән етешһеҙлектәр өсөн редакция яуап бирмәй.",
          "translation": "Редакция не несёт ответственности занедостатки, возникшие по вине издательства."
        }
      ],
      "glosses": [
        "недостаток, порок, изъян"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁæˈjɪ̞p ~ ɢæˈjɪ̞p"
    }
  ],
  "word": "ғәйеп"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские прилагательные",
    "Башкирский язык",
    "Омонимы/ba",
    "Слова арабского происхождения/ba",
    "Слова из 5 букв/ba",
    "Статьи с 2 омонимами/ba",
    "Требуется категоризация/ba"
  ],
  "etymology_text": "Из араб. غيب (ḡayb) ‘ сокровенное, недоступное; гайб’.",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "невидимый, сокровенный, неизвестный; скрытый, невидимый"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "потерявшийся, утерянный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "постыдный, стыдный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁæˈjɪ̞p ~ ɢæˈjɪ̞p"
    }
  ],
  "word": "ғәйеп"
}