"мәсьәлә" meaning in Башкирский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из араб. مسألة (masʾala) ‘вопрос, проблема’.",
  "forms": [
    {
      "form": "мәсьәлә",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләләрҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләләрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләлә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләләрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләнән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләләрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләм",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләбеҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләгеҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләһе",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләһе",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "мәсь-ә-лә",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              12
            ]
          ],
          "text": "Үҙәк мәсьәлә.",
          "translation": "Центральный вопрос."
        },
        {
          "author": "26-08-2009",
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "collection": "Юшатыр",
          "ref": "26-08-2009 // «Юшатыр»",
          "text": "Торлаҡ мәсьәләһе яңы ғына ғаилә ҡороп бергә йәшәй башлаған күп йәштәрҙе борсой.",
          "translation": "Жилищный вопрос беспокоит многих молодых, кто только что создал семью и начал жить вместе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вопрос, проблема; задача"
      ],
      "id": "ru-мәсьәлә-ba-noun-~JtPUMDD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Математические термины/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              50,
              56
            ]
          ],
          "text": "Өҫтәүенә, уҡытыусы апай мине таҡтаға мәсьәлә сисергә сығарҙы.",
          "translation": "К тому же учительница вызвала меня к доске решать задачу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "задача"
      ],
      "id": "ru-мәсьәлә-ba-noun-Jt4bSii8",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mæ.sæˈlæ ~ mæs.ʔæˈlæ"
    }
  ],
  "word": "мәсьәлә"
}

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова арабского происхождения/ba",
    "Слова из 7 букв/ba",
    "Требуется категоризация/ba"
  ],
  "etymology_text": "Из араб. مسألة (masʾala) ‘вопрос, проблема’.",
  "forms": [
    {
      "form": "мәсьәлә",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләләрҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләләрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләлә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләләрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләнән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләләрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләм",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләбеҙ",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләң",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләгеҙ",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләһе",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәсьәләһе",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "мәсь-ә-лә",
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              12
            ]
          ],
          "text": "Үҙәк мәсьәлә.",
          "translation": "Центральный вопрос."
        },
        {
          "author": "26-08-2009",
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "collection": "Юшатыр",
          "ref": "26-08-2009 // «Юшатыр»",
          "text": "Торлаҡ мәсьәләһе яңы ғына ғаилә ҡороп бергә йәшәй башлаған күп йәштәрҙе борсой.",
          "translation": "Жилищный вопрос беспокоит многих молодых, кто только что создал семью и начал жить вместе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вопрос, проблема; задача"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Математические термины/ba"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_translation_offsets": [
            [
              50,
              56
            ]
          ],
          "text": "Өҫтәүенә, уҡытыусы апай мине таҡтаға мәсьәлә сисергә сығарҙы.",
          "translation": "К тому же учительница вызвала меня к доске решать задачу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "задача"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mæ.sæˈlæ ~ mæs.ʔæˈlæ"
    }
  ],
  "word": "мәсьәлә"
}