"will" meaning in Английский

See will in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: wɪl [singular], wɪlz [plural] Forms: will [singular], wills [plural]
Etymology: Происходит от ??
  1. воля; сила воли
    Sense id: ru-will-en-noun-z1sTE2Jm
  2. воля; желание, хотение
    Sense id: ru-will-en-noun-ICZELHO9
  3. юр. завещание
    Sense id: ru-will-en-noun-K5mZth8a Topics: legal
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: wɪl Forms: -, will, would, -, -
Etymology: Происходит от ??
  1. вспомогательный, служит для образования будущего времени
    Sense id: ru-will-en-verb-mjo28fPA
  2. выражает привычное действие или состояние
    Sense id: ru-will-en-verb-D6OlsRkE
  3. выражает намерение, обещание, решимость
    Sense id: ru-will-en-verb-5UdPw4cg
  4. выражает возможность, способность
    Sense id: ru-will-en-verb-htABi0Xb
  5. выражает вежливую просьбу, приказание
    Sense id: ru-will-en-verb-EUgCrW55
  6. выражение вероятности или ожидания чего-либо в настоящем
    Sense id: ru-will-en-verb-2MgTLZt0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: wɪl Forms: will, wills, willed, willed, willing
Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:will
  1. желать, хотеть, проявлять волю;
    Sense id: ru-will-en-verb-GJ2r7gVu
  2. велеть, внушать
    Sense id: ru-will-en-verb-PeCNZNPE
  3. юр. завещать, отказывать, отписывать
    Sense id: ru-will-en-verb-sVNaL9H5 Topics: legal
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: want, order, tell, bequeath, leave
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "won't"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские неправильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "-",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "will",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "would",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I will (am going to) visit you next summer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вспомогательный, служит для образования будущего времени"
      ],
      "id": "ru-will-en-verb-mjo28fPA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "she will (can) dance for hours",
          "translation": "oна может танцевать (танцует) часами"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражает привычное действие или состояние"
      ],
      "id": "ru-will-en-verb-D6OlsRkE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I told myself that I will (must) never give up. (Я сказал себе, что никогда не сдамся.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражает намерение, обещание, решимость"
      ],
      "id": "ru-will-en-verb-5UdPw4cg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a rock is so light that it will (can) float on water",
          "translation": "камень настолько легкий, что он будет (может) плавать на воде"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражает возможность, способность"
      ],
      "id": "ru-will-en-verb-htABi0Xb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Will you bring me a cup of coffee?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражает вежливую просьбу, приказание"
      ],
      "id": "ru-will-en-verb-EUgCrW55"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "they will be miles away by now",
          "translation": "они уже (вероятно) будут за много миль отсюда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражение вероятности или ожидания чего-либо в настоящем"
      ],
      "id": "ru-will-en-verb-2MgTLZt0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "wɪl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "'twill"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "to be going to"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "can"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "to be able to"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "must"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "should"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ought to"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "can"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "to be able to"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "please"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "be so kind"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "maybe"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "probably"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "must be"
    }
  ],
  "word": "will"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:will",
  "forms": [
    {
      "form": "will",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "wills",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "willed",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "willed",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "willing",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "часть10:29",
          "date_published": "Библия короля Якова",
          "ref": "«Евангелие от Луки» (часть10:29), Библия короля Якова г.",
          "text": "But he, willing to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbour?",
          "title": "Евангелие от Луки",
          "translation": "Но он,желая оправдать себя, сказал Иисусу: а кто мой ближний?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "желать, хотеть, проявлять волю;"
      ],
      "id": "ru-will-en-verb-GJ2r7gVu"
    },
    {
      "glosses": [
        "велеть, внушать"
      ],
      "id": "ru-will-en-verb-PeCNZNPE"
    },
    {
      "glosses": [
        "завещать, отказывать, отписывать"
      ],
      "id": "ru-will-en-verb-sVNaL9H5",
      "raw_glosses": [
        "юр. завещать, отказывать, отписывать"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "wɪl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "want"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "order"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tell"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "bequeath"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "leave"
    }
  ],
  "word": "will"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Воля/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы желания/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Желание/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "will",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wills",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "воля; сила воли"
      ],
      "id": "ru-will-en-noun-z1sTE2Jm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[источник — King James Bible]",
          "source": "King James Bible",
          "text": "Thy will be done",
          "translation": "Да будет воля Твоя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воля; желание, хотение"
      ],
      "id": "ru-will-en-noun-ICZELHO9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "It is quite common for a will to be affected unintentionally by the testator selling, giving away or otherwise disposing of an item of property that he has mentioned in his will."
        }
      ],
      "glosses": [
        "завещание"
      ],
      "id": "ru-will-en-noun-K5mZth8a",
      "raw_glosses": [
        "юр. завещание"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "wɪl",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "wɪlz",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "will"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "won't"
    }
  ],
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские неправильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "-",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "will",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "would",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I will (am going to) visit you next summer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вспомогательный, служит для образования будущего времени"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "she will (can) dance for hours",
          "translation": "oна может танцевать (танцует) часами"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражает привычное действие или состояние"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I told myself that I will (must) never give up. (Я сказал себе, что никогда не сдамся.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражает намерение, обещание, решимость"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a rock is so light that it will (can) float on water",
          "translation": "камень настолько легкий, что он будет (может) плавать на воде"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражает возможность, способность"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Will you bring me a cup of coffee?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражает вежливую просьбу, приказание"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "they will be miles away by now",
          "translation": "они уже (вероятно) будут за много миль отсюда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражение вероятности или ожидания чего-либо в настоящем"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "wɪl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "'twill"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "to be going to"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "can"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "to be able to"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "must"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "should"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ought to"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "can"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "to be able to"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "please"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "be so kind"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "maybe"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "probably"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "must be"
    }
  ],
  "word": "will"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:will",
  "forms": [
    {
      "form": "will",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "wills",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "willed",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "willed",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "willing",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "часть10:29",
          "date_published": "Библия короля Якова",
          "ref": "«Евангелие от Луки» (часть10:29), Библия короля Якова г.",
          "text": "But he, willing to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbour?",
          "title": "Евангелие от Луки",
          "translation": "Но он,желая оправдать себя, сказал Иисусу: а кто мой ближний?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "желать, хотеть, проявлять волю;"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "велеть, внушать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "завещать, отказывать, отписывать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "юр. завещать, отказывать, отписывать"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "wɪl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "want"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "order"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tell"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "bequeath"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "leave"
    }
  ],
  "word": "will"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Воля/en",
    "Глаголы желания/en",
    "Желание/en",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 4 букв/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "will",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wills",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "воля; сила воли"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[источник — King James Bible]",
          "source": "King James Bible",
          "text": "Thy will be done",
          "translation": "Да будет воля Твоя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воля; желание, хотение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "It is quite common for a will to be affected unintentionally by the testator selling, giving away or otherwise disposing of an item of property that he has mentioned in his will."
        }
      ],
      "glosses": [
        "завещание"
      ],
      "raw_glosses": [
        "юр. завещание"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "wɪl",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "wɪlz",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "will"
}

Download raw JSONL data for will meaning in Английский (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.