"weary" meaning in Английский

See weary in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: 'wɪərɪ Audio: en-us-weary.ogg
  1. усталый, утомлённый
    Sense id: ru-weary-en-adj-rGEq8RfK
  2. утомительный; скучный
    Sense id: ru-weary-en-adj-wuC1OV-X
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tired

Verb

IPA: 'wɪərɪ Audio: en-us-weary.ogg Forms: weary [infinitive], wearies [third-person, singular], wearied [past], wearied [past, participle], wearying [gerund]
  1. утомлять
    Sense id: ru-weary-en-verb-J0ALCt~k
  2. (weary of) устать, потерять терпение от (чего-л.)
    Sense id: ru-weary-en-verb-8RKVGYpi
  3. изнывать от скуки, тоски (и т. п.)
    Sense id: ru-weary-en-verb-GE2SfcJp
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Скука/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Усталость/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "weary sigh",
          "translation": "усталый вздох"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              29
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              23
            ]
          ],
          "text": "Sixty-five years ago, a weary Franklin Roosevelt spoke to the American people in his fourth, and final, inaugural address.",
          "translation": "65 лет назад утомленный Франклин Рузвельт выступил перед американским народом со своей четвертой и последней инаугурационной речью."
        }
      ],
      "glosses": [
        "усталый, утомлённый"
      ],
      "id": "ru-weary-en-adj-rGEq8RfK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              42
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              46,
              59
            ]
          ],
          "text": "It was like the clear sunshine after weary rain.",
          "translation": "Это было похоже на яркий солнечный свет после утомительного дождя."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              54
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              54,
              61
            ]
          ],
          "text": "I can promise you that our presentation will not weary you in the wrong way, Mrs. DeLauer.",
          "translation": "Я могу обещать вам, наша презентация Вам не покажется скучной, миссис Делауэр."
        }
      ],
      "glosses": [
        "утомительный; скучный"
      ],
      "id": "ru-weary-en-adj-wuC1OV-X"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-weary.ogg",
      "ipa": "'wɪərɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/En-us-weary.ogg/En-us-weary.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-weary.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tired"
    }
  ],
  "word": "weary"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации усталости/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "weary",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wearies",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wearied",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wearied",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "wearying",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "weary",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "To weary smb. with questions",
          "translation": "Надоедать кому-л. расспросами"
        }
      ],
      "glosses": [
        "утомлять"
      ],
      "id": "ru-weary-en-verb-J0ALCt~k"
    },
    {
      "glosses": [
        "(weary of) устать, потерять терпение от (чего-л.)"
      ],
      "id": "ru-weary-en-verb-8RKVGYpi"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "text": "She wearies for her mother.",
          "translation": "Она тоскует по матери."
        }
      ],
      "glosses": [
        "изнывать от скуки, тоски (и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-weary-en-verb-GE2SfcJp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-weary.ogg",
      "ipa": "'wɪərɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/En-us-weary.ogg/En-us-weary.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-weary.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "weary"
}
{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Омонимы/en",
    "Скука/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Усталость/en"
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "weary sigh",
          "translation": "усталый вздох"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              29
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              13,
              23
            ]
          ],
          "text": "Sixty-five years ago, a weary Franklin Roosevelt spoke to the American people in his fourth, and final, inaugural address.",
          "translation": "65 лет назад утомленный Франклин Рузвельт выступил перед американским народом со своей четвертой и последней инаугурационной речью."
        }
      ],
      "glosses": [
        "усталый, утомлённый"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              42
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              46,
              59
            ]
          ],
          "text": "It was like the clear sunshine after weary rain.",
          "translation": "Это было похоже на яркий солнечный свет после утомительного дождя."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              54
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              54,
              61
            ]
          ],
          "text": "I can promise you that our presentation will not weary you in the wrong way, Mrs. DeLauer.",
          "translation": "Я могу обещать вам, наша презентация Вам не покажется скучной, миссис Делауэр."
        }
      ],
      "glosses": [
        "утомительный; скучный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-weary.ogg",
      "ipa": "'wɪərɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/En-us-weary.ogg/En-us-weary.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-weary.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tired"
    }
  ],
  "word": "weary"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы каузации усталости/en",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "weary",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wearies",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wearied",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wearied",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "wearying",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "weary",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "To weary smb. with questions",
          "translation": "Надоедать кому-л. расспросами"
        }
      ],
      "glosses": [
        "утомлять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(weary of) устать, потерять терпение от (чего-л.)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "text": "She wearies for her mother.",
          "translation": "Она тоскует по матери."
        }
      ],
      "glosses": [
        "изнывать от скуки, тоски (и т. п.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-weary.ogg",
      "ipa": "'wɪərɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/En-us-weary.ogg/En-us-weary.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-weary.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "weary"
}

Download raw JSONL data for weary meaning in Английский (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.